벙어리 목격자

Мертвым мы ничем не поможем, теперь надо позаботиться о живых.

Право, мужчины непредсказуемы! Никогда не знаешь, что втемяшат себе в голову.

Ох уж эти женщины. Всегда щедры на угощения, но вот поиграть с ними редко удается.

Наградив Беллу любовью к модным новинкам, судьба начисто обделила бедняжку чувством вкуса и стиля.

- Да, мы совершили небольшой обман.

• Мне такие вещи не по душе.
• У вас безупречная нравственность. Но не будем повторяться. Мы уже не раз об этом говорили. Вы считаете, что это не по правилам. Согласен, но убийство ведь тоже игра без правил.

Если какая-нибудь дурочка наплетет вам разной чепухи о поддельном скарабее, купленном у какого-нибудь мошенника, то это вовсе не значит, что нужно скептически относиться к египтологии в целом.

- Какое имеет значение, что "говорит он", "говорит она", "говорят они"? Никакого. Это в равной степени может оказаться правдой, а может быть и ложью. Я же предпочитаю иметь дело только с фактами.

…весьма ограниченный человек способен осуждать, то что не пытался изучить.

Она не доверяла обоятельным улыбкам и фальшивым любезностям.

Я не раз замечал: когда от прямых расспросов толку не было, Пуаро специально спрашивал что-нибудь такое, что обязательно вызывало естественное возражение, – и таким образом получал нужную ему информацию.