오리엔트 특급 살인

Страшна, как смертный грех, но какая леди!

"Женщины – они все такие. Когда они выходят из себя – откуда только силы у них берутся…"

"Моя дочь всегда говорит: если мамусе что-то кажется, то смело ставьте доллар на то, что она права."

В наши дни преданность не так уж часто встречается.

Коли джентельмен запобігає в когось ласки, то буває привітним, задушевним, галантним, сипле компліментами і знаками уваги — словом, причаровує. А от коли він по вуха закоханий, то мимоволі скидається на барана.

Існує лише одна річ, яка жодному чоловіку не під силу, — це змусити жінку слухатися голосу розуму.

"...в жизни люди теряют массу времени только из-за того, что не хотят сказать правду. Они предпочитают ходит вокруг да около, вместо того, чтобы прямо перейти к делу."

Те, кто привык слушать, не любят говорить: все свои несчастья и радости они держат при себе и никому о них не рассказывают

Они вежливо попрощались, и когда Пуаро отошел на безопасное расстояние, Папополус повернулся к дочери.
– Зия, – произнес он с чувством, – этот человек – сам дьявол.
– А мне он нравится.
– Мне тоже, – признался месье Папополус, – но тем не менее он дьявол.

–...Когда я увидел вас впервые, мадемуазель, вы как бы наблюдали за жизнью со стороны. У вас был спокойный и радостный взгляд зрителя, который сидит в ложе и наблюдает за происходящим на сцене.
– А теперь?
– А теперь вы больше не сторонний наблюдатель. Может быть, то, что я говорю, покажется вам абсурдным, но сейчас у вас измученный вид игрока, который ведет сложную игру.

– Ох уж мне этот темперамент, – произнес мистер Ааронс и повторил еще раз: – Темперамент! Это сами они так говорят. Моя супружница была танцовщицей до того, как вышла за меня замуж, но, благодарение богу, у нее никакого темперамента никогда не было. Дома темперамент никому не нужен, месье Пуаро.
– Согласен с вами, друг мой. Дома ему совсем не место.
– Женщина должна быть спокойной, доброжелательной и уметь хорошо готовить, – заметил мистер Ааронс.

Жизнь подобна поезду, мадемуазель. Она вечна. И хорошо, что это так.

- В половине первого ночи мы попали в снежный занос. После этого никто не мог покинуть поезд. - Месье Бук был мрачен. - И убийца сейчас среди нас, на этом поезде...

Это убийство, этот снег и это абсолютное ничегонеделание. Сидишь и пытаешься просто убить время. Хотелось бы уже кем-нибудь или чем-нибудь заняться.

Что толку в платке, в который и высморкаться нельзя?

...Поездки по железной дороге способствуют романам не менее морских путешествий.