Assassinat a la rectoria

В деревне Сент-Мэри-Мид, где проживает мисс Марпл, происходит убийство. Полковник Протеро, личность крайне неприятная, договаривается зайти по некоему важному делу к викарию Клементу. Незадолго до назначенного времени викария срочно вызывают к больному, а вернувшись домой он находит в своем кабинете мертвого полковника — тот убит выстрелом из пистолета в затылок. Орудия преступления нет, вещественные доказательства указывают на точное время убийства, попасть в дом незамеченным мог кто угодно, круг подозреваемых весьма обширен. Хотя вскоре убийца сам явится с чистосердечным признанием. А, может быть, он просто кого-то покрывает? Непростая загадка, но тут-то за дело и берется мисс Марпл!

Несмотря на то, что «Убийство в доме викария» — первое крупное произведение, в котором действует мисс Марпл, свое знакомство с героиней я начала с книги «Тринадцать загадочных случаев». Там скромная, степенная мисс Джейн Марпл большую часть времени просидела тихонечко в своем кресле с вязанием, иногда задавая вопросы, как потом оказывалось, критически важные для решения головоломки. А потом с невероятной легкостью утирала нос своим собеседникам, выдавая ответ к очередному необъяснимому случаю.

В «Убийстве…» повествование идет от лица викария Клемента, а сама мисс Марпл появляется не так чтобы очень часто. Но зато о ее характере и отношении к ней окружающих мы узнаем гораздо больше. Так, неоднократно о ней отзываются, как о «самой жуткой сплетнице во всей деревне», она «всегда знает до мелочей все, что здесь творится, и всегда от всех ждет самого худшего». Или, например, вот такая характеристика нашей сыщицы-любительницы: «Мисс Марпл — седовласая старая дама с необыкновенной приятностью в манерах, а мисс Уэзерби — неиссякаемый источник злословия. Мисс Марпл, безусловно, гораздо опаснее».

Честно говоря, поведение мисс Марпл и правда не всегда вызывает симпатию. Ведь по сути она действительно везде сует свой нос, неусыпно следит за соседями, якобы ковыряясь в саду, ох, простите, наблюдая за птицами в бинокль. Но как же еще постичь человеческую натуру, если не наблюдая за окружающими. Поэтому мисс Марпл вновь применяет свой коронный метод и, руководствуясь принципом «если одно событие напоминает вам какое-то другое событие, значит, это явление одного порядка», не только выделяет семерых подозреваемых, но и, в конце концов, выводит преступника на чистую воду.

Здесь все, за что я так люблю Агату Кристи. Хитро продуманное преступление, ловко запутанные следы, настоящий пазл-головоломка, который ты потихоньку пытаешься сложить из подсказок и улик вместе с главным героем, а еще ненавязчивый английский юмор. Читается легко и увлекательно, скучать точно не придется. Семерых подозреваемых Марпл я не угадала, да и относительно личности убийцы к концу истории определенного мнения у меня не было. Так что разгадка меня порадовала.

Конечно, Эркюля Пуаро я все-таки люблю больше, но по складу своего аналитического ума, наблюдательности и умению делать выводы мисс Марпл составляет ему вполне достойную конкуренцию. Ведь «во всей Англии ни один сыщик не сравнится с незамужней дамой неопределенного возраста, у которой бездна свободного времени».

В деревушки Сент-Мэри-Мид никогда ничего не происходит. А если происходит – почтенные старушки тут же узнают об этом первыми. Здесь ничего не скроешь, не утаишь. Нравственность блюдется ещё как, а из развлечений – походы в церковь по воскресениям да вечера у викария. В его доме и происходит убийство полковника Полтеро, человека неприятного, но почтенного. Кто же оказался убийцей в этом тихом месте?

Это было, как всегда, на уровне Агаты Кристи. Загадка, которую даже при наличии хорошей логики и наблюдательности, читатель разгадать не сможет, открывается на последних страницах и поражает. Что меня всегда удивляло в детективах Кристи – как она начиняет 300 страниц текста незаметными деталями, которые потом можно соединить. К завершению чтения у меня не было никаких предположений касательно личности убийцы. Я подозревала всех и каждого, но так и не была ни в чём уверена. Сама атмосфера романа показалась мне очень уж английской: маленькая деревушка, где ведут тихую жизнь, ужинают у викария, удивляются приезжим из Лондона, живут сплетнями или стараются всеми силами их избежать. Персонажи даже в такой маленькой по объему книге получились объемными, живущими по своей логике и законам. В этом было даже что-то осеннее. Мисс Марпл, проницательная и внимательная старушка, прекрасно вписалась в атмосферу Сент-Мэри-Мида, и без её способностей тайна не была бы разгадана.

Это было хорошо, но я читала уже много хороших детективов у Агаты Кристи. У меня не было таких эмоций, как после прочтения «10 негритят» или «Убийства в Восточном экспрессе», пусть я и знаю, что с романами Кристи гарантированно поломаю голову и отдохну душой. Для себя я решила, что всё же Эркюля Пуаро люблю больше, но люблю «английские» книги королевы детективов, где много какой-то доброй старой Англии и лёгкого юмора, от которого получаешь удовольствие.

Выстрел.
В лесу рядом с деревней часто стреляют, но этот звук был особенным. Именно он убил полковника. Именно с него начался переполох.
Полковника ненавидят все в округе, но кто был готов из-за него запачкать свои руки кровью?
Звучит интересно, правда?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Мне безумно нравятся детективы Агаты Кристи, и эта книга не стала исключением. Загадочное убийство, жители, на которых по очереди падают подозрения и мисс Марпл - старая сплетница, которая своим умом превосходит лучших инспекторов полиции!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сюжет остаётся на высоте. Как его можно назвать плохим, если на протяжении всего чтения ты мечешься между персонажами пытаясь найти ответ на вопрос кто?, а главное - как???
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Персонажи так же не остаются позади. Все интересно прописаны, и каждый имеет свою "изюминку". Особенно отмечается главный герой, рассказчик, который по совместительству ещё и викарий. Иногда очень забавно наблюдать картину всего происходящего его глазами.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Но особенно меня очаровала атмосфера маленькой английской деревушки, где все друг друга знают, где каждый приезжий рассматривается, как под микроскопом, а сплетни разносятся со скоростью света (а порой и ещё быстрее).
Отдельно хочется выделить старушек, игравших одну большую роль сплетниц. Именно они забрали на себя бОльшую часть юморных ситуаций и конфликтов.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Короче говоря, "Убийство в доме викария" - отличный английский детектив, который я советую к прочтению. Добавить нечего, ибо спойлеры

Это моя вторая книга Агаты Кристи, которую я прочитал на английском языке, первая была "The Mysterious Affair at Styles", где впервые появляется Эркюль Пуаро. Здесь же впервые появляется мисс Марпл. Самый романтический персонаж этой книги, на мой взгляд, это Гризельда, жена викария. Понравилось, в частности, что она не побрезговала выйти замуж по любви за человека намного старше её. Гризельду я практически не подозревал, ну разве совсем чуть-чуть. Как и в книге с Пуаро, выбор подозреваемых большой. С некоторого момента я остановился на докторе Хэйдоке, и к концу книги моя убеждённость в его вине всё крепла. Поэтому имя настоящего убийцы прозвучало для меня как гром среди ясного неба.

Я люблю отмечать любимые словечки авторов книг, в этой книге ими были presently (вскоре) и nodded (кивнул), многие персонажи то и дело кивают.

Мисс Марпл распутала дело в два счёта и сумела убедительно всё объяснить, и если вначале ей многие не доверяли, то в конце даже начальник полиции графства Мельчетт, ещё даже не получив доказательств слов Марпл, встал на её сторону. Вообще она очень хорошая и добрая. Единственный её недостаток, на мой взгляд, это то, что она не любит одуванчики, называет их nasty dandelions и безжалостно выпалывает. Одуванчик — мой любимый цветок, в каждом одуванчике я вижу солнышко. Поэтому, расстроенный этой ложкой дёгтя в бочке мёда, пошёл читать «Вино из одуванчиков» Рэя Брэдбери.

Первая моя книга про Мисс Марпл за всю жизнь.
Как-то не читалось мне про приключения проницательной старушки, а теперь понимаю, что фактически это Пуаро в юбке.
Нравится, как Агата Кристи постепенно выписывает своих героев, в каждом романе раскрывая их оригинальные черты. Вместе с тем, образ их становится ясен уже в самом начале пути. Мисс Марпл - наблюдательная и добродетельная старушка, божий одуванчик и образец воспитания. Только мало кто ждет от нее такой прыти и живости ума, а сама она, хитрая лиса, умело скрывает это до нужного момента.
Если Пуаро действует на стороне полиции, то ситуация Мисс Марпл осложняется тем, что ее никто всерьез не воспринимает, но для нее это оборачивается всегда плюсом.

Совсем не отношу себя к знатокам Агаты Кристи, и данное произведение является первым детективом в моей копилке. Вообще я не очень люблю детективы и более того отношусь к ним довольно скептически. И дело тут вовсе не в творчестве Агаты Кристи, скорее в предубеждении и современным тенденциям к второсортным детективам. Но, данное произведение произвело на меня хорошее впечатление, которым я хотела бы поделиться с Вами.
Маленький круг подозреваемых позволяет с легкостью их запомнить и попробовать себя в роли Шерлока Холмса. Все детали описаны очень четко, все мелочи как на ладони. Тебе уже все ясно, ты уже знаешь кто убийца и......нет! Неожиданно появляется некая Мисс Марпл и делает такие заявления, что все становится с ног на голову. И вот ты уже не считаешь себя таким эрудированным Шерлоком, каким возомнил себя с самого начала. И вовсе тебе уже ничего не ясно! Все становится настолько запутанным, что начинаешь поглощать строчку за строчкой, страницу за страницей... еще и еще, лишь бы докопаться до истины.
После этого произведения я пересмотрела свои взгляды на детективы, и вот мой "список ожидания" уже пополнился другими произведениями Агаты Кристи.

В этом произведении Агаты Кристи впервые появляется несравненный мисс Марпл.
Интеллигентная пожилая дама обожает наблюдать за людьми, и от её внимательного и чуткого взора не укрывается ни одна мелочь. Вот и сейчас, когда следствие заходит в тупик, милая мисс Марпл складывает все кусочки пазла и выводит преступников на чистую воду.
В кабинете викария находят труп полковника Протеро с огнестрельным ранением в затылок. Очевидно, что это не самоубийство. Очевидно, что убийца тот, кто, выбегая, наткнулся на викария. Тем более, что на следующий день он сам пришёл с повинной в полицейский участок. Но так ли все очевидно...
Как всегда у Агаты Кристи, сюжет держит до последних страниц романа.
А Вы угадаете, кто убийца?..

Что может быть прекрасней увлекательного детективного романа любимой Агаты Кристи? Увы, я читала достаточно мало её произведений, но каждое помню и люблю. Эта история не стала исключением.
Загадочное убийство в тихой деревушке, где людям настолько скучно, что единственной радостью становится перемывание косточек соседей и обсуждение мелких бытовых неурядиц в чужих семьях. Ну и наблюдательные милые старушки - куда без них?
Книга захватывает с первых страниц. О некоторых семейных связях я всё же смогла догадаться, чему была безумно рада в конце. С первого появления миссис Лестрендж было понятно, что она явно приехала в эту деревушку не просто так.

Манипуляции с переводом часов и расстановкой событий в хронологическом порядке немного сбивали с толку, но в конце всё прояснилось и встало на свои места.

Мисс Марпл, благодаря жизненному опыту и интуиции, нашла убийц полковника Протеро. Как всегда ключ к разгадке кроется во внимании к деталям.

Я просто обожаю экранизации романов Агаты Кристи. Но вот почему-то оригиналы были забыты на долгие годы. Как-то мне казалось, ну чего-то там, труп и куча родственников. Совершенно напрасно! Помимо самого расследования такой чудесный, тонкий английский юмор, едкие фразочки и яркие, краткие, прямо в точку замечания о характерах, уютная атмосфера строгой традиционной английской деревушки, но со своими тайнами и скелетами в шкафу – это, конечно, самое занимательное в романах. Интересные рецензии на сайте сподвигли меня на чтение, так потихоньку буду почитывать.