سایه روباه

Когда-нибудь встречала диких псов? — Он вновь нахально улыбнулся. — Если им покажется, что у тебя есть еда, они будут неотступно идти за тобой, но попробуй их приласкать — они перегрызут тебе горло.

Улыбка бывает столь же опасна, как меч, а неправильно подобранное слово легко может лишить человека великой славы и обречь его на вечный позор.

..., боль - это хорошо;если она есть, значит, ты жив.

“Something seems...​off.”
“You mean people being nice to you? Yeah, I can see how that would be unnerving.”

Мне нельзя испытывать ни страха, ни сомнений, ни злости, ни сожалений, иначе Хакаимоно завладеет моим разумом. Если бы я хоть что нибудь почувствовал, то оказался бы во власти демона и уже не смог бы погасить его ярость.

Начнем с того, что у простолюдинов вообще нет чести, — сказал я. — В том смысле, что никто не ждет от них великих свершений. А вот ронины — это бывшие самураи, утратившие свое положение.

Учитель Исао любил говорить, что даже самый крохотный камешек, если его кинуть в пруд, оставит круги, которые будут расходиться и шириться непредсказуемым образом.

"Ну уж нет, в одиночку куда лучше, - подумал я. - Когда ты один, ты не подвергаешь других опасности".

Паук не сразу сплетает паутину, альбатрос не может перелететь океан за пару ударов крыльями. Многим кажется, что им предстоит что-то неосуществимое, и всё же они как-то справляются, а всё потому, что просто…берутся за дело.

Пунктуальность — замечательное качество, которым не следует пренебрегать.