გაიბზარა წკარუნით სარკე

Закон убивает радость жизни! Я - за преступление! За него и выпью.

Долг перед самим собой - первейший долг всякого человека.

Вот уж кто наверняка где только не побывал и чего только не повидал...

Эмили Брент резко бросила:
-Белые или чёрные,все они наши братья.

Остается семь человек. Из этих семерых один, так сказать, "липовый" негритенок.

- Послушайте, мистер Ломбард, если вы действительно честный человек, за которого себя выдаете...

• Когда это я выдавал себя за честного человека? - буркнул тот. - Ничего подобного!

— Который теперь час? – спросил Филипп Ломбард.
— Без десяти десять, сэр.

It was wholly unnecessary, Dermot thought, for the room to have a personality; the user of it had so much.

One has to dare if one wants to get anywhere.

— Все это неправдоподобно, просто невероятно! Десять человек убиты на голой скале посреди океана, а мы не знаем, ни кто их убил, ни почему, ни как.

— Что толку оскорблять друг друга? — накинулся на Блора Ломбард. — Все мы в одной лодке. Хотя бы поэтому нам надо держаться заодно.

"Когда человеку грозит петля, тут не до сантиментов."

Вот уж кто не меняется, так это дети.

...для настоящей актрисы возраст не помеха.

Они сходят с ума... Все до одного спятили... Страх смерти... мы все боимся смерти...

Деякі люди страшенно полюбляють почувати себе нещасними.

Вот и ещё один из нас оправдан – посмертно!