Отзывы о книге სიკვდილი ნილოსზე: Агата Кристи

Посмотрите, вы видите Луну? Сейчас она видна так ясно, но стоит выглянуть Солнцу, Луна исчезнет в его лучах.

⠀
Даже гениальным детективам положен отпуск. Вот и Эркюль Пуаро решает отправится на отдых в теплый и солнечный Египет. Но работа так легко не отпускает своих любимцев: на пароходе «Карнак» произошло убийство.
⠀
Каков же мотив преступления? Ревность, месть, желание обогатится или скрыть финансовые махинации? Все тайное станет явным, ибо воды Нила не терпят секретов.
⠀

Не располагайте сердце ко злу. Ибо в этом случае зло не замедлит явиться... Оно непременно явится... Оно завладеет вами, и выдворить его будет уже невозможно.

⠀
Агата Кристи все же мастер своего дела. Каждый раз читая ее детективы, поражаюсь, как мастерски прописаны персонажи: такие живые, такие многогранные.
⠀
Романы автора всегда втягивают в себя, обвалакивают атмосферой. И «Смерть на Ниле» не исключение: будто перенеслась в историю и наблюдала за происходящим собственными глазами.

Ну и, конечно же, отгадать, кто же убийца, не смогла. Но с моей то логикой это и не удивительно.
⠀
Отличный детектив, иначе и не скажешь!
⠀
Интересные факты:
⠀
*«Смерть на Ниле» — один из самых известных и значительных романов Агаты Кристи, ключевое произведение её «восточного цикла». Впервые опубликован в Великобритании 1 ночбря 1937 г. В РФ сокращённый перевод был опубликован под названием «Убийство на пароходе „Карнак“».
⠀
*Роман был дважды экранизирован в 1978 и в 2004 годах.
⠀
*В декабре 2020 года ожидается выход еще одной экранизации романа от режиссёра Кеннета Браны как Продолжение фильма «Убийство в "Восточном экспрессе"» 2017 года.

Незначительные спойлеры!

Во многом "Смерить на Ниле" стала для меня открытием нового в творчестве автора. Пожалуй, это самая кровожадная книга у старушки Агаты! Никак не ожидала увидеть у нее столько убийств на одну небольшую историю. Да и финал очень не похож на нее. По сравнению с другими книгами очень яркий и запоминающийся. При этом с моральной точки зрения очень противоречивый. Удивительно, но на этот раз мне удалось разгадать преступника. Конечно, мне не удалось так же, как Пуаро, понять произошедшее и открыть всю картину убийства, но по крайней мере в личности меня не подвела интуиция. Слишком уж было все вовремя. Поняла, что мне нравится ход ведения расследования. В разговорах с каждым подозреваемым и свидетелем открываются не только улики, но и их характеры и личные тайны, обследование обстановки и комнат дает новую пищу для размышлений, но и больше запутывает. И финальная торжественная речь Пуаро, когда он раскрывает все мельчайшие подробности случившегося. Да, возможно, схема одна и та же, но почему-то мне совсем не надоедает.

Подростком, помнится, я читала какой-то рассказ Агаты Кристи, где расследование вёл Эркюль Пуаро. Но я уже не помню сюжета и своих впечатлений от сыщика. Поэтому можно сказать, что сейчас я заново познакомилась с «усатым коротышкой». Я не случайно выбрала «Смерть на Ниле»/Death on the Nile (1937). На роман есть экранизации, и я давно хочу посмотреть последнюю 2020-го года, с «чудо-женщиной» Галь Гадот в роли Линет Риджуэй.

Сюжет

Самая красивая и самая богатая наследница миллионов Линнет Риджуэй внезапно выходит замуж и отправляется с мужем на медовый месяц в круиз по Нилу. На пароходе «Карнак», кроме молодожёнов, собирается ещё много людей элитного общества, многие из которых либо лично, либо через светскую хронику знают Линнет и её почившего отца. Кое-кто, мягко говоря, даже её недолюбливает. И однажды ночью миллионершу убивают. А за ней и ещё двоих. Плывущие на том же пароходе Эркюль Пуаро и полковник Рейс берутся за расследование непростого, запутанного преступления.

Впечатления

Чем больше я читаю разные детективы, тем больше убеждаюсь, что крайне редко убивают невинного, святого человека. Обычно всегда за жертвой водится грешок, а то и откровенные мерзости, за что и наступает расплата. Иной раз даже думаешь: и поделом! Этот детектив очередное тому подтверждение.

Классический герметичный детектив, без остросюжетных поворотов, немного кажется затянутым. Само преступление происходит только к середине книги. Однако ничего лишнего нет, всё имеет значение, каждый эпизод, деталь, обронённые слова в беседах. Всё находит своё объяснение в конце концов. Вроде не скучно читать, интрига преступления продумана хорошо, в какие-то моменты кипят шекспировские страсти, да и сам параход «Карнак» оказался сборищем мошенников и убийц. А вот Египет автор описала весьма поверхностно, хотя она бывала там. И всё-таки книга меня не сильно впечатлила по сравнению с «Тайной замка Чимниз», например.

Главное для меня было — не запутаться в персонажах. Их здесь аж 18 человек, включая Пуаро и Рейса! Я не люблю такое многолюдье в романах. Что касается Эркюля (ах, какая ирония от автора — назвать коротышку Эркюлем, то есть Гераклом!), то мне он очень понравился. Умный, выдержанный, проницательный и сохраняющий учтивость в любой ситуации. Я смотрела когда-то давно сериал с Дэвидом Суше в роли Пуаро, но сейчас, после прочтения книги, у меня сложился несколько иной образ сыщика, чем представленный актёром. И сдаётся мне, что у Агаты Кристи мне Пуаро нравится больше мисс Марпл.

П.С.Перевод данного издания вызвал у меня большие сомнения. Хотя бы вот имя миллионерши переведено неверно — Линит. Правильнее всё-таки Линнет. Есть явно современные словечки: вряд ли Агата Кристи могла написать «...и погнала дальше»в смысле побежала. И куча сносок с объяснениями на такие элементарные вещи, как стразы или строчка из пиратской песни «Йо-хо-хо и бутылка рома» — это просто смешно. Читателей явно держат за полных неучей.

Прочитано в рамках игр:

Прочитай, если...

Книжная полка

Охота на снаркомонов (Неоднократно экранизированная книга )

Какие ,всё  же,  у Агаты Кристи  преступления. Такая фантазия! Интересно,  кого она, так затейливо убивала каждый раз на бумаге?!.. Разных или только первого мужа)))?..
"Смерть на Ниле" - я знала сюжет, знала кто убийца и кто не убийца, но всё  равно с интересом следила за развитием событий.  Хитроумная и очень-очень женская задумка. И столько образовалось пар) в конце.
Сюжет: Прекрасная миллионерша Линнет Риджуэй-Дойл и её любящий муж Саймон едут в свадебное путешествие в Египет. Но... там их  преследует бывшая невеста новоиспеченного супруга -  Жаклин де Бельфор. Тайно , чтобы не узнала Жаклин, молодая пара садится на пароход "Карнак" , который отправляется в недельное путешествие по Нилу. И снова но...отвергнутая девушка встречает их на палубе судна.

Нашему вниманию представляется классический детектив от Агаты Кристи. По сюжету наш герой, Эркюль Пуаро, оказывается на пароходе "Карнак", который следует по Нилу. Ну а что может быть лучше ограниченного пространства и убийство девушки? Также нам встретятся люди, которые были знакомы и до поездки. К сожалению это всего лишь мой второй роман этой писательницы, так что сравнить с её другими работами не могу. Единственное какие у меня возникают проблемы с книгами Агаты Кристи, это то, что я постоянно путаюсь в персонажах. Я не успеваю их запомнить из-за маленького объема, но это сугубо моя проблема. Также для меня было очень долго "топать" до убийства. Мы знакомимся с кучей людей, потом конечно становится понятно зачем это было, но убийство в 12-13 главе для меня поздновато. Так как в книгах о Пуаро мне очень нравится само расследование. Могу сделать вывод, что книга все равно хорошая, было интересно гадать кто убийца (так как я редко читаю детективы, не могу с первой страницы угадать убийцу). Также буду знакомиться еще с автором.

Самое главное, не читать аннотаций к детективам, это погубит весь саспенс, например в аннотации к этой книге, заранее написали кого убили. Но зачем это сделали я решительно не понимаю, выходит часть загадки раскрыта сразу, половину интереса у читателя отберут, а для такого жанра это просто недопустимо. Я себя не отношу к почитателям детективов, но так, иногда, можно развлечься и попробовать найти убийцу, тем более что книги этого жанра читаются легко и быстро.

Мне понравилось место действия, это привнесло изюминку в повествование, экзотических названий и рассказов о туризме в Египте. Путешественники посещали музеи и храмы, отправлялись посмотреть коренные народы, делились впечатлениями от рыночных навязчивых торговцах и попрошайках. Персонажей не мало, обычно у Кристи всегда полно народу, чтобы нам не очень легко было разобраться. И случайным образом оказавшийся в центре событий великий детектив, как всегда проницательный и все замечающий.

Один из персонажей якобы придерживался коммунистических взглядов, описан как какой то маргинал, который всех призывает убивать. Понятно что это представления самой писательницы о левых, и оно настолько стереотипно, ну и видимо было популярно в ее кругах, что я даже не ожидала такого поверхностного мнения. Кажись его звали мистер Фергюсон, и он самый несдержанный, ироничный, злобный, в грязной одежде и постоянном раздражении. Он благородного происхождения но видите ли "нахватался" коммунистический идей еще в колледже, и вот результат, бедный юноша.

Кроме убийств присутствуют и кражи, это очень интересные схемы действий преступников, и когда Эркюль Пуаро распутывает эти ниточки, пожалуй любимый момент повествования. И первый раз в произведении Агаты Кристи, правда прочла я их не много, мне встречается такое количество романтических отношений. Пароход любви какой то, кроме имеющегося любовного треугольника на его борту, образуется еще одна пара, будет два предложение руки и сердца одной девушке, и как последствие одна обрученная пара. Я бы рекомендовала такую литературу в путешествие: динамичное повествование, любовь и смерть, загадки и тайны, то что нужно для отдыха с книгой в руках.

Шикарный детектив. Сложный, со множеством загадок и преступников. И если бы не Пуаро, так бы и почивать всем на лаврах своих махинаций. А так придется во всем сознаться. Во время путешествия по Нилу убита миллионерша. Мало того, у нее украдено безумно дорогое жемчужное ожерелье. Был ли вор убийцей или убийца стал вором? Или это были разные люди? Случайное ли это стечение обстоятельств или продуманный план? Кто хотел убить, кто мог и кто убил на самом деле? Уйма вопросов, среди которых Пуаро найдет главный, а уже к нему - единственный верный ответ. Шантажист будет наказан, вор обличен, преступник выведен на чистую воду, разыскиваемый убийца передан в руки полиции. Если честно, я довольно быстро догадалась, кто убийца. В одной из книг Кристи уже был подобный ход и мне он припомнился. Но удовольствие от разгадки совершенно не испортило общее впечатление от книги.

Определенно, отношения с Агатой Кристи у меня не складываются... По крайней мере, пока. В каждом из прочитанных мною романов "королевы детектива" убийцей оказывался тот (или те), кого подозреваешь меньше всего. И это было бы круто, если бы не одно большое НО: когда из раза в раз повторяется такой прием, читать книги становится ну очень скучно (в плане угадывания убийцы). Ключ прост: мы просто смотрим, какому персонажу мы больше всего симпатизируем (кроме Эркюля Пуаро и мисс Марпл, разумеется, - хотя Пуаро я не очень симпатизирую, если честно), смотрим, была ли у него возможность совершить преступление, и, если такой возможности не было (с нашей точки зрения), то вот он, наш убийца! Элементарно, Уотсон! Элементарно и крайне предсказуемо, а посему и скучновато.

Единственное, что мне понравилось в книге, - это динамика. Здесь я снимаю шляпу перед мадам Кристи. Почти все ее произведения я читаю взахлеб и до последней страницы не могу оторваться от книги. Но, к сожалению, динамика сюжета не отменяет его предсказуемость, а иной раз и нелогичность (лично мое мнение). Поэтому я и поставила этой книге ровную 3.

Особое внимание хотелось бы уделить персонажам этого произведения. Как я уже сказала, Пуаро меня не впечатляет, поэтому поговорить хочу о других героях. Например, мне очень понравилась Корнелия - такая добрая, невинная, но в то же время не наивная дурочка. Я полностью согласна с мнением другого колоритного персонажа о том, что она лучший человек на корабле (и в романе)! Другим украшением этого детектива стал Тим Аллертон - он не только таит в себе некую тайну, но и просто интересный персонаж, за чьей историей мне было любопытно наблюдать (хотя любовную линию здесь, мне кажется, приписали как кобыле второй хвост - ну не очень она была раскрыта и уж очень внезапно появилась). Таким же интересным героем была убитая, Линит, - светская красавица, миллионерша, деловая женщина, и т.д. и т.п. Ну всем ее природа наградила (и красотой, и фигурой, и деньгами, и сильным и красивым супругом), поэтому предсказать, что убита будет именно она не было трудно задачей. Зато ее успели показать как личность, в чем, несомненно, плюс для меня как читателя. Всегда ведь легче сопереживать тому, кого хоть чуть-чуть знаешь! А Линит мы увидели во всей красе (в обоих смыслах). И по той же причине сопереживать Жаклин было легко и естественно.

В остальном же... на обратной стороне обложки, в аннотации, проспойлерили практически всех остальных персонажей. Причем от слова совсем! И террориста, и других персонажей с "тузом" в кармане вычислить было неимоверно легко - там на каждую догадку всего один вариант, и это неимоверно подпортило впечатление! Нельзя же так!

Агата Кристи - великолепная писательница для начинающих читателей детективов; а также для любителей классических детективных сюжетов. Пуаро предстоит распутать сложнейшее дело, где каждый персонаж драмы - не совсем тот, за кого себя выдает. Завязка сюжета состоит в том, что многолетняя дружба Джеки и Линнетт заканчивается большим скандалом, так как Линнетт выходит замуж за возлюбленного подруги. Их свадебное путешествие проходит на корабле, плывущем по реке Нил. Казалось бы, что делать отвергнутой девушке на месте отдыха новобрачных? Но Джеки не может смириться с потерей Саймона и оказывается в гуще событий.

В итоге Линнетт находят мёртвой в ее каюте, и подозрения неизбежно падают на отчаявшуюся Джеки и темную лошадку Саймона. Однако,  у обоих железное алиби. Пуаро приступает к расследованию, и как всегда, блестяще его завершает.

Я немного устала от книг Агаты Кристи и своеобразного сыщика Пуаро, поэтому оценка не самая высокая.