Цитаты из книги The Water-Babies

Мальчики должны позаботиться о своей дороге сами, иначе они никогда не вырастут мужчинами.

Трус всегда воображает, что наступил конец света, когда случается что-то за пределами его маленького мирка.

<...> каждый должен быть добр к своим друзьям, если может.

<...> в мире гораздо больше важных дел, чем казалось с первого взгляда.

Хозяин Тома был в таком восторге от нового клиента, что немедленно пинком сшиб мальчика на пол и выпил пива вдвое больше, чем обычно, чтобы быть уверенным, что утром встанет вовремя. Ведь чем больше трещит голова у человека, когда он просыпается, тем больше удовольствия выйти на улицу утром и глотнуть свежего воздуха.

Однако, вместо того, чтобы стыдиться своей пустоты, он гордился ею (так же, как делают многие блестящие джентельмены).

Похоже, что единственный способ борьбы с браконьером — это сунуть его под воду на двадцать четыре часа, как Граймса. Когда ты вырастешь, веди себя достойно, не тронь рыбу или дичь, которая тебе не принадлежит и на которую нельзя охотиться. Можно ведь получить разрешение, если уж очень хочется, и тогда все будут относиться к тебе нормально, и никто не назовет тебя браконьером.

Так они учились и учились до тех пор, пока мозги их не стали огромными, а тела не усохли. Все они превратились в репки с жидкостью внутри, а их глупые родители все обрывали листья с них по мере того, как они росли, чтобы не было ничего зеленого.

Он был рад, что он - дитя вод и ему не нужно иметь дело с этими ужасными людьми, с грязной одеждой на плечах и такими же словами на губах.

А надо вам знать, что это была жена лосося, потому что лососи, как настоящие джентельмены, если выбирают жену, то верны ей, любят ее и заботятся о ней, работают для нее и борются за нее, как и положено джентельменам. Они не похожи на грубых голавлей, щук или плотву, у которых нет высоких чувств и которые не заботятся о своих женах.

Красив тот, кто красиво поступает.

Но если уж люди не желают видеть правду, их ничем не заставишь.

я верю, наступит такой день, когда все взрослые станут заботиться обо всех детях

Но все люди, и дети в том числе, не могут сразу получить желаемое: нужно подождать, а то и потрудиться, мой милый.

Лососи, как настоящие джентльмены, выбирают себе жену на всю жизнь, заботятся о ней и любят ее, дерутся за нее, если надо, и кормят ее, когда надо. Они совсем не похожи на других рыб — щуку, плотву или еще кого, ведь много есть таких созданий, которые совсем не заботятся о женах.

Выдра могла бы сказать, что Том — лягушонок; но, как и многие взрослые люди, она не любила признавать свои ошибки и настаивала на своем.

Что ж, ребенок есть ребенок, даже если он трубочист.

Налетать головой на стену не особенно приятно, тем более если сверху падает камень, попадает тебе промеж глаз, так что искры сыплются.

Хозяин так обрадовался, услышав о своем новом заказчике, что перво-наперво хорошенько поколотил Тома, а потом отправился в трактир и выпил пива зараз больше, чем, бывало, выпивал за два вечера. Нужно же было это для того, чтобы проснуться наутро вовремя, ведь чем больше болит голова, тем приятнее встать спозаранку и выйти на свежий воздух.