Цитаты из книги L'Assommoir

Когда, объевшись сластями, он воспламенялся нежными чувствами и где-нибудь в темном уголке начинал лизаться с хозяйкой, — она чувствовала, что он весь насквозь пропитан сахаром, что губы у него сладкие, как конфеты. Приятно целовать такого мужчину!

Лантье только что съел прачку, а теперь стал объедать бакалейщицу; и если бы потом он взялся по очереди за владелиц портновских, писчебумажных и модных магазинов, то его крепкие челюсти справились бы и с ними.

Вот так штука! Да ведь мы едим за вашим гладильным столом!.. Вряд ли на нем когда-нибудь работали так усердно!

Мужчины закуривали трубки. Так как все дорогое вино в запечатанных бутылках было уже распито, снова взялись за разливное. Мужчины курили и прихлебывали.

Детям уже кусок в горло не лез, но они все продолжали есть, хоть и через силу, и, подбадривая друг друга, выстукивали вилками благодарственную молитву.

Да, что правда-то правда: здесь ели не на шутку! Оно и понятно, — когда в кои-то веки доберешься до вкусного куска, то глупо церемониться! Нет, право, животы вздувались прямо на глазах. Женщины казались беременными. Иные даже подпускали потихоньку.

Теперь челюсти отдохнули, в желудках снова очистилось место, — можно было продолжать обед. На гуся накинулись с каким-то остервенением.

Гости улыбались и глядели на гуся с такой нескрываемой жадностью, что даже губы у них отвисли.

Вот так свинина! Чистое масло! А до чего нежная, сытная! Прямо слышишь, как она скользит там, в кишках, как она спускается чуть не до самых сапог!

Как быстро исчезла телятина! Да, если гости говорили мало, то жевали здорово!

Ведь если ты приглашен на обед, то уж надо есть как следует. Этого требует вежливость. Не собакам же выбрасывать гуся, телятину  и свинину.

От гуся шел такой вкусный запах, что у всех раздувались ноздри.

Вино она допускала, вино полезно рабочему; но спирт — это гадость, это яд, спирт отбивает у рабочего вкус к хлебу. Правительство должно бы запретить производство этой мерзости!..

Жервеза и знать не хотела об общем благе. Машинные гвозди совсем не нравились ей.

Жервеза хотела, чтобы обои были светлые и веселенькие, — например, серые с голубыми цветочками.

Золотые опилки пристают к подошвам, и их можно незаметно унести.

Даже если бы он подобрал ее на улице и она была бы уродина, скверная, ленивая и с целой кучей чумазых ребятишек — и это бы его не остановило: он ее хочет.

Водка кидает меня в дрожь...

Мужчины для меня больше не существуют; если я и попадусь еще раз, то не скоро.

Нет, господин Купо, мне надо быть серьезной. Легкомыслие ни к чему хорошему не приводит.