Das Bildnis des Dorian Gray

The true mystery of the world is the visible, not the invisible.

The bravest man amongst us is afraid of himself.

Those who are faithful know only the trivial side of love: it is the faithless who know love’s tragedies.

Есть ли что абсолютно верное на свете?

Самые нелепые поступки человек всегда совершает из благороднейших побуждений.

Мужчины женятся от усталости, женщины выходят замуж из любопытства. И тем и другим брак приносит разочарование.

У Вас нет права на уныние.

...a man who is much talked about is always very attractive.

All women become like their mothers. That is their tragedy. No man does. That's his.

You don't seem to realise, that in married life three is company and two is none.

А ведь у человека есть предки не только в роду: они у него есть и в литературе.

Вы поехали в оперу в то время, как Сибила Вэйн лежала мертвая в какой-то грязной каморке?

Именно те страсти, природу которых мы неверно понимаем, сильнее всего властвуют над нами. А слабее всего бывают чувства, происхождение которых нам понятно.

В наш век люди думают, что произведение искусства должно быть чем-то вроде автобиографии. Мы утратили способность отвлеченно воспринимать красоту.

...встречаешь там столько людей, что не видишь картин, или столько картин, что не удается людей посмотреть. Первое очень неприятно, второе еще хуже.

В Лондоне слишком много тумана и... и серьезных людей, лорд Уиндермир. То ли туман порождает серьезных людей, то ли наоборот - не знаю, но все это действует мне на нервы.

Значит, я в вас обманулся. Вы самая обыкновенная женщина, как все другие. Вы готовы на любые муки, лишь бы не заслужить хулу света, чье одобрение вам не нужно.

У многих женщин есть прошлое, но у нее их, говорят, не меньше дюжины, и ни в одном нет причин сомневаться.

Всякий портрет, написанный с любовью, – это, в сущности, портрет самого художника, а не того, кто ему позировал. Не его, а самого себя раскрывает на полотне художник

Влюбленность начинается с того, что человек обманывает себя, а кончается тем, что он обманывает другого. Это и принято называть романом