Цитаты из книги Les Misérables

Он непреклонен до плутовства, безумен до мудрости, лиричен до грязи;

улица в то время немощеная, обсаженная запущенными деревьями, зеленеющая или полная грязи, смотря от времени года,

безобразный сабо из грубого дерева, надтреснутый и сплошь покрытый золой и высохшей грязью.

«Долг трактирщика, — говорил он однажды с жаром вполголоса, — состоит в том, чтобы продавать первому встречному еду, отдых, свет, тепло, грязные простыни, услуги, блох, улыбки;

... он сошел с лошади среди грязи...

Она ползала на коленях по грязному полу, затоптанному мокрыми сапогами

Это существа, принадлежащие к многочисленной породе людей, так называемых «ни рыба ни мясо» — умственные кастраты, паразиты, нули, в которых есть щепотка грязи, Щепотка глупости и щепотка остроумия,

утратившая сначала стыд, утратила затем и кокетство. Это окончательный симптом падения. Она выходила на улицу в грязных чепцах.

Платье было все изорвано и перепачкано грязью.

Дерево исчезло под грязью, а железо под ржавчиной.

Им казалось, что страдания, бессонные ночи, слезы, тревоги, ужас, отчаяние, обернувшись лаской и светом, усиливали очарование грядущего блаженного часа и что их горести были лишь служанками, которые убирали к венцу их лучезарную радость. Выстрадать столько - как это хорошо! Былое горе окружало их счастье ореолом.

Осуществить свою мечту! Кому дано такое счастье? Должно быть, в небесах намечают и избирают достойных; мы все, без нашего ведома, в числе кандидатов; ангелы подают голоса.

Обхватив голову Мариуса, он прижал ее обеими руками к своей старческой груди, и оба зарыдали. В этом находит иногда свое выражение высшее счастье.

Мечтателям, подобным Мариусу, свойственны минуты крайнего упадка духа, отсюда вытекают отчаянные решения.

Мариус весь дрожал. Как! Неужели это она! От сердцебиения у него темнело в глазах. Он чувствовал, что вот-вот разрыдается. Как! Он видит ее наконец, после долгих поисков! Ему казалось, что он вновь обрел свою утраченную душу.

Беспрерывные встречи, сцепление и разъединение — в этом жизнь и смерть.

Богатые духовные его дочери и богомолки города Диня не раз собирали деньги для устройства нового престола в молельной преосвященного. Он каждый раз брал деньги и отдавал их бедным. «Лучший престол, — говорил он, — утешенная душа неимущего, благодарящего Бога».

Тебе хорошо: ты на свободе и можешь идти куда хочешь... Как счастливы мужчины!...