Пока воды Венеции тихие

Когда в определении жанра мне пишут "полицейский детектив", я как-то не предполагаю, что действовать в книге будут ... слегка опереточные полицейские. Первую треть книги я вообще была под впечатлением, что это мистификация, и никакого Фульвио Эрваса не существует, а это новый псевдоним Дарьи Донцовой или, на худой конец, Иоанны Хмелевской.
Переехавший в Тревизо настоящий венецианец инспектор Стуки тоскует по своему городу, хоть он и находится буквально в часе (или меньше) езды. Дело, видите ли, вот в чём:

И да, Венеция в книге хороша, да если уж говорить серьёзно - она здесь главный герой. Всё расследование, которое так и хочется назвать цирком с конями, крутится вокруг некой загадочной личности или личностей, которые всеми силами и всеми доступными им способами спасают город от противных туристов, которые только и могут, что блевать в каналы и оставлять царапины от шпилек на священных камнях мостовых...

Вправду ли туристы убиты или нашли последний приют в мутных водах случайно, так и не выяснилось бы, не начни сильно суетиться по этому поводу инспектор Скарпа, друг и бывший напарник инспектора Стуки. И вот тут, на мой взгляд, самое слабое место сюжета, поскольку совершенно непонятно, зачем ему это было надо. Плюс к этому

Многолетний активный читатель пишет в газету и пишет, некоторые его письма представляют собой утопические прожекты, некоторые просто пылают ненавистью ко всем туристам без исключения, но каждое из них написано столь вычурно и так далеко от реальности, что газета их ни разу не опубликовала...

Одним словом, детектив я тут искала с лупой и не нашла. Что-то вроде итальянской комедии с Челентано в главной роли - утрированные чувства, обезьяньи повадки и смех оттого, что человек упал - ему же больно, разве это не смешно?
И бог с ними,

Осторожно! После этого детектива вы можете сильно влюбиться в Венецию и захотите там побывать. Вот только не все там рады туристам и вот уже несколько тел найдено в каналах. Случайная ли это гибель или умышленное преступление? Кому они перешли дорогу? Это предстоит выяснить инспектору полиции Стуки.

В этой книге несколько сюжетных линий и расследований, одни связаны между собой, другие идут просто рядом. Понравились вставки со статьями о ненавистных туристах и любви к Венеции. Герои эмоционально несдержанные и говорят все, что приходит на ум. По началу книга меня увлекла и я предвкушала что-то очень интересное и захватывающее, но к середине книги мне стало скучно и дочитывала уже на волевых.

Честно, для меня аннотация оказалась интереснее книги. То ли я перечитала детективов в последнее время, то ли потому что цикл читала не с первой книги и быть может не хватило тонкого понимания характеров главных героев, то ли просто не моя история. Дальше читать книги цикла не планирую. Но все же на мой отзыв можно сильно не ориентироваться, потому что здесь только дело вкуса, о самой истории ничего плохого не скажу, просто у меня с ней не сложилось.

Мне было странно. Вернее не так. У меня какие-то очень смешенные чувства остались после прочтения.

Для начала сам город. Я всегда считала, что это город любви, чувственный. А здесь он периодически мрачный, полон тайн и скверных событий.

При этом само описание Венеции прекрасное и даже чарующее. Многим захочется посетить и увидеть все своими глазами.

Туристы. Кто-то в этом городе их очень не любит. До такой степени, что нескольких выловили в каналах.

А вот кто совершил преступления и связано ли это с гневными письмами в местную газету, предстоит инспектору Стуки. И при чем здесь концерт группы "Пинк Флойд" в 1989 году?

Первую половину книги я прочитала довольно быстро. Постоянно следя за происходящим и прогуливаясь вместе с инспектором по городу. Мне нравились все эти ложные следы, догадки.

Но примерно с середины книги, мне казалось что я уже просто плыву по течению и ждала, когда уже тот самый берег.

Да атмосферно, и продуманно в плане сюжета, и герои представляются легко. Но все же периодически мне хотелось выдохнуть и сменить сюжетную локацию.

Наверное это просто оказался не мой город и не мой цикл.

Сижу и не понимаю, как мне оценивать эту книгу по 5ти (или 10ти) балльной шкале, потому что чтение оказалось максимально странным, хотя таким как-будто не предполагалось.

Инспектор Стуки (вроде как это первая книга цикла, но у нас ее выпустили после "Пока есть Просекко, есть надежда" поэтому возможно, он вам уже знаком) Возвращается в Венецию по просьбе своего бывшего весьма странного напарника Скарпы, который уверен, что в городе царит какой-то беспредел.

Некто по ночам отстреливает домашних котов с балконов ничего не подозревающих венецианцев, в каналах находят трупы туристов (что само по себе вполне объяснимо, но..), а в местной газете на протяжении многих лет появляются письма от разных жителей города, которые каждый по-своему протестует против засилья приезжих,  проведения в Венеции концертов известных рок-групп и вообще всего этого "чавкающего, мусорящего, громкоголосного и невежественного" туристического потока.

А еще неподалеку другой полицейский становится свидетелем того, как из окна дальнобойной фуры выкидывают тело мертвой китаянки-работницы индустрии для взрослых.

Читатель уверен - все эти ветки будут связаны.

Стуки соглашается помочь, но в первый же вечер слежки за неуловимым стрелком его самого ранят в плечо, в больнице наш герой знакомится со странными местными, которые по ночам сбегают гулять по городу, а после больницы Скарпа селит его у своей тетушки-одуванчика, которая явно тронулась умом.

Однако Стуки (видимо заняться ему совсем нечем) даже в отсутствии улик и вообще адекватного обоснования расследования решает Скарпе помочь и связать ниточки воедино и, конечно, у него это получается, хотя, как так получилось, осталось для меня загадкой.

Книга очень странная. Начиная от того как она написана, когда красивые описания города перемежаются с какими-то невнятными диалогами обо всем и ни о чем, заканчивая поведением главных героев.

Сам Стуки постоянно как бы забывает, что он полицейский и по ощущениям находится под веществами, потому что его сознание постоянно отключается на какие-то философские темы, мысли о Венеции, что-то эзотерическое и т.д. Кроме того, автор зачем-то решил придумать для его лексикона несуществующее ругательство, и при каждом удобном случае наш инспектор зовет некую Антимаму! Что именно должно означать это слово, вы не найдете ни в одном источнике, хотя гипотезы есть. Зачем было придумывать столь искусственную манеру речи - нет ответа.

Отдельного упоминания стоят отношения Стуки с женщинами. Во-первых некая любовная любовь (имя которой нам не называют) у него есть. Она приходит навещать его в больницу, и сам инспектор упоминает, что готов был бы ради нее на все, что однако не мешает ему сразу же обратить внимание и пригласить на свидание коллегу инспектора, у которой менопауза.

Момент с менопаузой тоже упомянут неслучайно, дело в том, что это практически единственное о чем они общаются кроме расследования и венецианских голубей. При чем если тема голубей Стуки не интересна, то приливы, гормоны и как это все проходит у женщин, он готов обсуждать во всех подробностях.

Я не считаю тему табуированной, но слабо себе представляю, что буду обсуждать поведение своих гормонов с малознакомым коллегой при первой же встрече и далее на протяжении всего расследования (даже сидя в ресторане). Для сюжета эта  тема кстати не несет никакой ценности.

Ветка с китаянкой

Короче, книга получила от меня дополнительные 0,5 балла за описания прекрасного города (если вы будете читать историю в путешествии по Италии то +100 к атмосфере), а в остальном - недоумеваю.

«Пока воды Венеции тихие» Фульвио Эрваса
Любители атмосферных детективов, эта книга точно для вас.
С первой главы, с первых страниц детектив затянул и я как будто бы оказалась в самом эпицентре расследования. Одно из самых цепляющих это то, что все действия происходят на фоне Венеции, которая предстаёт с одной стороны прекрасным и красивым место (такое классическое видение страны), а с другой стороны — достаточно мрачным место, где ложь, обман, противоречия идут рука об руку с попытками отыскать правду.
Больше всего, конечно, понравилось описание Венеции — оно виртуозное, крайне тонко и точно прописаны детали города, благодаря которой возникает ощущение личного присутствия, как будто бы оказываешь там, так и хочется прогуляться по одной из улочек или поплавать по каналам на гондоле, почувствовать солоноватый воздух «Поднимаешь глаза к небу — а они уже там, среди облаков». А сама Венеция предстает как единый живой организм, который также является неотъемлемой частью детектива «Вся Венеция казалась Стуки гигантской живой клеткой: цитоплазма, митохондрии, движущиеся хлоропласты» — это очень интересно.
Сам сюжет также хорошо проработан, интрига сохраняется до конца, иногда читаешь книгу и сразу возникают правильные догадки о том, кто же всё-таки виновен или о том, какой будет финал. Здесь не так, в повествовании разбросаны ложные следы и неожиданные повороты, которые могут изрядно поводить за нос, это хорошо описывает следующая цитата «чувство умиротворения и свободы, создавая временную и иллюзорную уверенность в торжестве света над тьмой».
Я даже уловила некоторую схожесть с мотивами Достоевского, главный герой, детектив пытается понять механизмы человеческой души, её темные стороны, мотивы поступков. Но при этом сюжет не ограничивается одной лишь детективной линией, подкупают и философские размышления детектива о жизни в целом.
Также хочется отметить проработанность персонажей, даже второстепенных.
Ещё одной подкупающей плюшечкой является оформление книги — вместо глав, даты, возникает эффект дневниковых записей, очень в тему детективного расследования.
Финал, как и вся книга даёт возможность поразмышлять, а сам детектив конечно оставляет долгое послевкусие и заставляет ещё раз мыслями возвращаться к прочитанному и обдумывать его.
Книгу могу порекомендовать тем, кто ценит атмосферные детективы с нотками философии и красивыми видами. Это точно не проходное произведение, его хочется перечитывать и обдумывать.

Дорога к сердцу тайны всегда извилиста. Уж кому как не инспектору полиции Стуки знать об этом?! Ему придется вести дело в самой Венеции, ведь в её мутных каналах загадочным образом тонут иностранные туристы. И как связать в один узел концерт группы «Пинк Флойд» в 1989 году, письма ненависти в местную газету, недавний развод коллеги-полицейского и страшные городские легенды о Полуночном человеке? Стуки упоенно бродит по улицам, ощущает любовь к тысячелетним камням и городу, не похожему ни на какой другой, но знает ли он, что кроется под масками городских обывателей?

Роман действительно атмосферный и ярко демонстрирующий локации Венеции. И пожалуй именно это является его ключевым, но не единственным плюсом.

Неплохим вышел и сюжет, по крайней мере он продуман и в нем любопытно завязываются факты. Есть тут и отсылки к прошлому, есть неплохой язык, да и читается книга тоже легко.

Но все же, есть и недостатки…например то, что частенько сюжет просто стоял, повторяя одно и тоже по кругу, вот такие «застои» мне не понравились. Вопрос даже не в отсутствии динамики и стремительного развития сюжета, я готова заменить это на атмосферу, а в том, что как-то скучновато мне было. Да и в целом любви ни с этим детективом, ни с его героями у меня не случилось.

Поэтому: если вы в поисках атмосферного и неплохо продуманного детектива, а так же для вас не сильно важна динамика и стремительное развитие сюжета, то этот роман вам понравится

«Пока воды Венеции тихие» Фульвио Эрваса — очень интересное для меня произведение, захватывающая история расследования, полная тайн, предательств и неожиданных поворотов сюжета, развертывающаяся на фоне прекрасной, но одновременно зловещей Венеции.

Главный герой, инспектор Стуки, расследует убийство молодой девушки, найденной в каналах города. По мере расследования он погружается в сложный лабиринт интриг, где переплетаются прошлое и настоящее, а каждый подозреваемый имеет свои собственные скелеты в шкафу.

«Казалось, каждая улика вела в тупик, каждый свидетель лгал», — инспектор Стуки сталкивается со странными уликами и противоречивыми показаниями, что делает расследование крайне сложным и непредсказуемым. Роман просто полон предательств и скрытых мотивов. Главный герой вынужден постоянно сомневаться в окружающих, ведь даже самые близкие могут оказаться вовлечёнными в преступление.

Ещё одной очень интересной деталью является и то, что прошлое героев играет важную роль в развитии сюжета. Тайны, похороненные много лет назад, всплывают на поверхность, влияя на настоящее и определяя судьбы персонажей.

«Пока воды Венеции тихие» – это не просто детектив, это история о том, как прошлое может влиять на настоящее, как сложно бывает разобраться в паутине лжи и как даже в самом красивом месте могут скрываться тёмные тайны.

«Пока воды Венеции тихие» Фульвио Эрваса — это захватывающее произведение, которое непременно понравится любителям атмосферных детективов.

Особенно хочется отметить мастерское описание Венеции, которое создает ощущение, будто вы действительно находитесь там. Автор не просто описывает город, он позволяет нам почувствовать его атмосферу: влажный воздух, наполненный запахом моря и тины, плеск воды о каменные ступени, шепот гондольеров.

С первых страниц начинается расследование загадочного убийства, которое ведет комиссар Стуки. Эрвас с виртуозностью плетет интригу, умело расставляя ложные следы и поддерживая напряжение до самого финала. Внутренний мир комиссара, его размышления о жизни, смерти и природе зла придают повествованию философскую глубину. Он не просто ищет преступника, а пытается понять мотивы и скрытые механизмы человеческой души, что делает его образ объемным и живым.

Нельзя не отметить ярко прорисованные образы второстепенных персонажей. Каждый из них, от гостя города до местного жителя, вносит свой уникальный штрих в общую картину, создавая многогранный портрет Венеции с ее разнообразием и противоречивостью.

Ещё одна деталь, которая мне очень понравилась, — это оформление. Вместо глав в книге указаны даты, что создаёт ощущение, будто читаешь дневник или ежедневник главного героя.

«Пока воды Венеции тихие» надолго останутся в памяти, ведь это не просто детектив, а увлекательное расследование, полное тайн и интриг. Думаю, спустя какое-то время я даже перечитаю её, чтобы снова погрузиться в эту атмосферу.