Законник Российской Империи

Смерть, как ни странно, для меня стала лишь новым началом. Я, бывший юрист, очнулся младенцем в мире, где слова способны менять саму реальность. Теперь я бастард министра финансов. В этой версии Российской Империи интриги опаснее кинжала, а магия ‒ инструмент, который доступен лишь избранным. Однако одной магии недостаточно, чтобы выжить. Словом и Делом я докажу, что достоин стоять на вершине.

Жанры

Купить эту книгу

Аудио

364.9 ₽292 ₽

Купить-20%

Книга из цикла

Словом и делом

Законник Российской Империи

Оливер Ло

3,8

(22)

Законник Российской Империи. Том 2

Оливер Ло

4,3

(17)

Рейтинг LiveLib

3,8

22 оценки

5
36%
4
36%
3
14%
2
5%
1
9%

Ваша оценка

Прочитали 32Хотят прочитать 4

Рецензии

lertis11 апреля 2025 г.
Что отличает плагиат от адаптации или ретеллинга?
Наверное, в первую очередь — прозрачность. Андрей Ткачев и Оливер Ло взяли сюжет и персонажей романа «Радость жизни» Мао Ни и написали «свою» историю, но автора оригинала нигде не упомянули.
«Законник Российской Империи» — это не просто заимствование отдельных элементов, а полноценная адаптация «Радости жизни». Сюжеты практически идентичны.
Обе истории начинаются одинаково: герой умирает и перерождается в теле младенца во время боя. Оба стирают кровь с лица «ручонками», оба видят через прутья корзины тела убитых. Обоих спасает слепой слуга матери, и оба оказываются далеко от столицы в родовом поместье отца. Оба растут вдали от дворцовых интриг, и к обоим ночью приходит учитель — человек от отца, связанный с «третьим отделом». В обеих историях этого учителя обезвреживают… И это только начало.
Авторы даже не попытались замаскировать следы: многие сцены, мотивы и диалоги просто перерисованы. Культурные аспекты тоже сохранились — например, публичные поэтические соревнования или фракции принцев.
Я не против, когда авторы творчески переосмысляют чужие идеи. Литература во многом и существует как диалог с предыдущими текстами. Но есть грань между творческой переработкой и грубой калькой. Перенести чужую историю в свой антураж и не указать источник вдохновения — это не оммаж, а просто плагиат и неуважение к читателю.
Читать далее
1
223