One Small Thing

Единственный способ двигаться дальше — оставить это позади.

Моя семья верит в прощение. Если жить по принципу  «‎око за око», то весь мир ослепнет.

За океаном все было чужим, а Дарлинг все тот же. Вот почему мы всегда хотим вернуться домой, да?

Перестань концентрироваться на том, чего не можешь сделать, и начни думать о том, что можешь

– Какая плохая идея, – шепчет он, склоняясь ближе.
– Ужасная, – шепчу я в ответ.

– Я плачу, когда злюсь, плачу, когда грущу, и смеюсь, когда надо бы плакать. Это отстой.

– Я каждый день вижу ее лифчик.
– И что? Если тебе не нравится ее лифчик, не смотри на него.

На занятиях по анатомии говорят о венерических заболеваниях и других рисках, но никто не упоминает об эмоциональной опасности

Я хочу спросить его, почему он не сел со своими друзьями, но потом осознаю: у него их нет

Могу взять себе выпивку, но это слишком просто. Могу покурить, но это чересчур опасно.

«Ты трус. Ты любишь меня и сбежал. Я ненавижу тебя».

Лучший способ избавиться от задир - игнорировать их.

- Если жить по принципу «око за око», то весь мир ослепнет.

– А если я не хочу быть взрослой? – шепчу я.
– Никто не хочет, детка.

– Если ты ведешь себя как глупый, безрассудный ребенок, твои родители так и будут к тебе относиться.

– Вырасти, Бэт. В реальном мире плохие парни плохи по-настоящему. Они не герои. Спать с ними не круто. Твои домашние проблемы не решить с помощью меня. Плохие парни делают плохие вещи и в конце концов втягивают всех вокруг в ту же адскую дыру. Иди спать и забудь обо мне. Я сделаю то же самое.

Кроме того, если он откажет, кому какое дело ? Я его больше не увижу. Смысл сегодняшнего вечера в том, чтобы делать то, чего никогда не делала. Хочу почувствовать вкус настоящей жизни.

А я все ещё здесь и хочу жить полноценной жизнью. Разве это плохо?

Чувствую себя в ловушке. Моя жизнь подчинена их правилам и их паранойе. Мне семнадцать. Предполагается, что я должна с радостью ждать окончания школы; должна быть окружена друзьями и милыми парнями, которые жаждут со мной встречаться; должна наслаждаться этим временем. Говорят, что после школы жизнь становится сложнее, и это ужасно угнетает. Если сейчас лучшие годы моей жизни, то какой же дрянной она станет после?

Ветер подхватывает и треплет мои волосы, а я пересчитываю все грехи, которые только что совершила.