HENRY THE QUEEN’S CORGI

Что делать, если отчаянно хочется ощутить аромат мандаринов, достать из коробок игрушки и заняться упаковкой подарков? Необязательно ждать целый год, чтобы окунуться в рождественскую атмосферу. Стоит лишь открыть книгу Джорджи Кроули и приготовиться к невероятным приключениям корги по имени Генри в сияющем огнями Лондоне.

Очаровательный пес готов стать вашим проводником в незабываемом путешествии: вихрем пронестись по Букингемскому дворцу и ворваться в жизни людей, чтобы окончательно и бесповоротно изменить их к лучшему. В преддверии Рождества каждый получит свою частичку чуда: обретет семью или отыщет путь домой; найдет новых друзей или отпустит ушедших; научится ценить то, что имеет, и тех, кто рядом. (И да, ко всему этому приложил лапу наш четвероногий друг).

Творение Кроули однозначно стало для меня книгой для декабрьских чтений. Вы все еще здесь, а не наслаждаетесь рождественским приключением? Тогда Генри идет к вам!

Казалось бы это простая и легкая история, но читается (а в моем случае слушается) она на одном дыхании. Не ждала я от книги никаких заоблачных чудес и высот, и она меня не разочаровала, а, пожалуй, даже наоборот восхитила. В первую очередь восхитила тем, что сумела сохранить теплоту и доброту не скатившись в пошлость, излишнее слезовыжимание и неуместный юмор.

Повествование в книге идет от лица двух персонажей: собаки Генри и женщины Эми Уокер. Генри жил с семьей Уокеров простой собачьей жизнью, любил своих хозяев, радовался каждому дню и горя не знал, но со временем их жизнь изменилась, да тут еще и Генри умудрился потеряться в толпе и попасть не куда-нибудь, а прямиком во дворец. Чудесным образом он становится собакой королевы (ведь многие знают, как королева Елизавета любит корги), но вот вопрос, сможет ли он обрести новую семью и как будут без него жить Уокеры?

Незамысловатое вступление, не правда ли? Я повелась на две вещи: королевский дворец и корги, поскольку люблю именно эту породу собак и интересуюсь династией Виндзоров, и ни капли об этом не пожалела. Признаться, никаких новых сведений я из книги не почерпнула, но зато хоть немного окунулась в жизнь Букингема и встретилась на страницах со знакомыми мне именами и образами. Сам пес Генри очарователен, и не даст читателю скучать.

Мне немного непонятно, почему книга считается детской, ведь в ней кроме приключений Генри, есть главы о взаимоотношениях взрослых: о разводе родителей, о переживаниях женщин, я считаю такие темы больше подходят подросткам, детям помладше они могут показаться неинтересными и скучными. Автор, конечно, поднимает важные вопросы совместимости людей, одиночества, уверенности в себе и прочего, но все же эта часть скорее для взрослых.

Книгу проглотила буквально за день и сама этому удивилась. Если хотите милой доброй английской истории, то она для вас!

Я не понимаю, для какой целевой аудитории написана эта книга. Я смотрю, на сайте её отсортировали в детские и подростковые, но не считаю это разумным. Вся книга вертится вокруг попыток обустроить личную жизнь героинь этой истории - это ли детская тема? С другой стороны, у нас тут не только говорящие собаки, но и полностью ведущие себя как люди - надменные, закатывающие глаза (что?!), презирающие слуг. Такое ощущение, что автор вообще с собаками не знакома как с биологическим видом.

Книга разделена на две части - в одной описывается жизнь семьи корги Генри, а во второй - приключения Генри в королевском дворце, куда его занесло, когда его безмозглые хозяева его потеряли. Признаюсь, у меня нулевая терпимость к безответственным людям, которые отправляют животных на самовыгул и отпускают их с повода. Я бы ввела за такое огромные штрафы, а если с животным из-за этого что-то случилось - сажала бы.

Но безголовая хозяйка Генри слишком занята своими проблемами - её, видите ли, бросил муж с двумя детьми, и когда они втроём едут в Лондон на ярмарку (на поезде, заметьте!), она решает отпустить собаку с поводка в абсолютно незнакомом ей парке, тот мчит на всех парах к какому-то голубю и теряется, а эта дурная баба даже не сразу замечает, что пса нет рядом!

Однако Генри везёт, так как он потерялся возле королевского дворца, и слуги ошибочно приняли его за новую собаку королевы и забрали его. Другие питомцы королевы встречают его, мягко говоря, без особого энтузиазма, но Генри это мало волнует, ибо он решает заняться обустройством личной жизни новой королевской горничной. В это время его хозяйка находит себе нового хахаля, попутно ноя, как тосклива и тяжела её жизнь. Эта баба так меня раздражала, что после второй главы с её участием я решила вообще её пропускать и читать только про Генри, чтобы сберечь себе нервы. Тем более, что её главы озвучивала Яблонская самым замогильным голосом, что ещё больше навевало тоску.

Единственное, что мне понравилось, это финальная сцена с подарками - вышло довольно трогательно. Больше похвалить книгу не за что. Перевод посредственный, много кальки, есть очевидные ошибки и кривые формулировки.

Ещё одна книга, которую явно перехвалили. Я ожидала чего-то мягкого, пушистого и забавного, но получила одну скуку. У меня было ощущение, что я смотрю Диснеевский фильм про говорящих собак. Для детской книги это сложновато, тут много про отношения взрослых людей, а для взрослых читателей – слишком мультяшно.

Такое впечатление, что сам сюжет был задуман лишь для того, чтобы рассказать о дворцовой жизни. Потому что этому уделяется максимум внимания, но мне было абсолютно не интересно. Повествование идёт одновременно от лица... то есть от морды самого Генри и как бы от автора, но про его хозяйку Эми. В общем, избитый уже книжный приём.

Персонажи неубедительны, ни звери ни люди. Особенно когда рассказывает о своих «приключениях» корги. Автор как-то слишком очеловечила собак. Меня быстро начало бесить, что они постоянно закатывают глаза, как делают люди, когда слышат какую-то глупость. Вы когда-нибудь видели, чтобы собаки закатывали глаза? Кроме того в книге презрительно отзываются о кошках, причём так стереотипно и несправедливо. Мне как кошатнице, хорошо знающей повадки кошек, такая дискриминация неприятна. Даже если учитывать, что нелестно говорит о кошках собака, типа вражда видов и всё такое, всё равно не жизненно. Если кошка с собакой бок о бок живут всю жизнь, то они не могут враждовать и как-то притеснять друг друга. Кажется, автор плохо разбирается в психологии животных.

Ну и унылая Эми с детьми не блещут умом и сообразительностью. Они даже не подумали вернуться на следующий день в Лондон и ещё раз обойти всё вокруг в поисках собаки. Они возложили эту миссию на доблестную полицию и просто стали ждать. Или уже не ждать совсем. Классный ход! Есть и масса других надуманных и иногда прям фантастических моментов. Как я и сказала ранее, сказка для детей.

И да, если кто любит читать книги по сезону, то о «собаке №1 в Великобритании» лучше читать в рождественские дни.

Очень милая, добрая, теплая, романтичная, рождественская история про корги-потеряшку!

Первая глава была довольно волнительная, но заглянув в содержание, и увидев, что последняя — называется "25 декабря", я успокоилась и настроилась на хорошую концовку. Что все равно не мешало мне переживать за героев, переживших массу приключений.

Каждая глава здесь — это один день, поделенный на три подглавки: две от лица Генри, собаки, а одна между ними от лица Эми, его хозяйки и матери семейства. При этом линий в книге намного больше, потому что глазами женщины и корги нам показывают множество других людей.

Для меня у книги был только один недостаток — она слишком маленькая и слишком быстро закончилась. Я понимаю, что есть очень много моментов, к которым можно придраться: и стиль повествования и притянутость некоторых событий за уши, и диалоги... Но придираться не хочется. Потому что история очень милая, искренняя и трогательная! Как раз такая, которую здорово прочесть в канун Рождества для создания новогоднего настроения.

Не та книга, которую захочется перечитывать, но тот один раз, на который она рассчитана — прекрасен! И очень жаль, что у автора больше нет книг. Я бы почитала что-нибудь еще. В этом мире так не хватает по-настоящему добрых историй!

Милая, добрая рождественская история. Корги по имени Генри случайно попадает в Букингемский дворец. Его приняли за одного из питомцев королевы, пока та была в отъезде. Жизнь во дворце разительно отличается от той жизни, которая была у Генри прежде. Самая лучшая еда, самая лучшая постель, самые лучшие игрушки. Делать можно всё, что душе угодно. Собаки в Букингемском дворце по положению выше многих людей. Они неприкосновенны. Но так ли хорошо это для Генри, который привык к более простому образу жизни? Чего не хватает ему? А не хватает, прежде всего, любви. Любви и семьи.

• Думаю, это потому, что дом - скорее люди, а не место, - сказала Сара.

Кроме королевы и еще парочки людей, собак во дворце, особо, не любят. Да и сами собаки никого не любят, кроме себя и королевы. И люди, и животные погрязли в снобизме. Но Генри не такой. Он любит людей. Он верит в людей. Помогает им, считает своими друзьями. А еще, он необычайный проказник. Поэтому, своим поведением пес переворачивает дворец с ног на голову.
Вот честно. Я бы не отказалась пожить в Букингемском дворце недельку. Не знаю на какой день мне надоело бы всё это холодное величие, и сердце запросилось домой, но не... не... не отказалась бы. Да кто меня туда пустит? Кому я там нужна?
Книга подкупает не только тем, что главный герой - это, до безумия, милый собакен, но и тем, что действия происходят на фоне рождественских приготовлений во дворце. А это, я вам скажу, сказочное зрелище.

Как же увлекательно быть собакой в хорошей семье , помогать чем сможешь, веселить и всегда находиться рядом. Лично у меня дома живет такса, которая так же старается сделать тарелки чистыми, а когда мне грустно и слезы льют не переставая, то она всегда рядом, готовая грустить рядом со мной. И как же приятно понимать , что есть друг, который не забудет и не променяет тебя даже на королевский дворец, хоть там и дают заячье рагу !
О Книге конечно можно сказать, что она подростковая , девичья, но я уверена , что она будет благосклонна принята и в более почтенном возрасте ибо Книги о любви и преданности популярны в любом возрасте. Можно с уверенностью сказать, что она не несет никакой смысловой нагрузки и может через пару месяцев вы будете смутно вспоминать о чем она, но в минуты прочтения она доставит радость и хорошее настроение , а что ещё нужно для счастья ?