Las aventuras de Sherlock Holmes

Приберегите свое прощение для тех, кто в нем нуждается.

Мне было приятно ее общество, и я этого не скрывал.

Я, знаете ли, считаю, что надо работать, а не сидеть у камина и разводить разные там теории.

Ваше искусство превосходит всякую фантазию.

Я пришел сюда не для того, чтобы объяснять что-либо, а чтобы получить объяснение от вас.

Самые мрачные и отвратительные трущобы Лондона видели на своем веку намного меньше зла, чем эта милая взору сельская местность.

В горах опасно.
Не более чем везде, в нашем мире.

Никогда не полагайтесь на общее впечатление, друг мой, сосредоточьте внимание на мелочах.

Поверьте, нет ничего более неестественного, чем банальность.

Ничто так не обманчиво, как слишком очевидные факты.

Как много в мире зла! И хуже всего, когда зло совершают умные люди.

Ничто так не обманчиво, как слишком очевидные факты...

"Теоретизировать, не имея данных, - значит совершать грубейшую ошибку. Незаметно для себя человек начинает подгонять факты к своей теории, вместо того чтобы строить теорию на фактах."

— Если бы опасность можно было предвидеть, то ее не нужно было бы страшиться, — с самым серьезным видом пояснил Холмс.

Преступление — вещь повседневная. Логика — редкая.

Мы не вольны в нашей любви, но управлять своими поступками в нашей власти.

"Передайте мне мою скрипку, и попытаемся на полчаса забыть отвратительную погоду и еще более отвратительные поступки людей."

Все-таки неприятно, когда семейное горе становится общим достоянием.

«Поднявший меч от меча и погибнет», и тот, кто роет другому яму, сам в нее попадет.

Нет несносней дураков, чем те, которые не до конца лишены ума