Fanny Hill

Любое удовольствие, как и сама жизнь наша, с первых же мгновений устремляется к собственной кончине, живя слишком резво, чтобы не торопить наступления восхитительного мига упокоения.

...я твердо решила познать обширный мир, отправившись в Лондон, с тем чтобы ОТЫСКАТЬ СВОЕ СЧАСТЬЕ. Между прочим, эта фраза поломала судьбу куда большему числу деревенских искателей приключений, чем помогла кому-нибудь из них устроиться в жизни или преуспеть в ней.

... лишь любовь единая способна отточить, облагородить и возвысить страсть.

Жизнь, та, что толкает человека из огня да в полымя, та, что закаляет душу и делает нас нечувствительными и к чужим, и к собственным утратам; в конце концов мы становимся равнодушными, ценичными - и уже не имеет значения то, какую цену платишь ты и какую цену платят за тебя.

Он стал моей вселенной, и все, что не было им, не значило для меня ничего.

Вот тут-то на собственном опыте убедилась я, что страшное и пугающее, убежать от чего нельзя, притягивает к себе наши взоры с такою же силою, как и то, что нас радует.

Готова признать, что подобное самовосхваление звучит слишком сильно. Только не было бы ли с моей стороны неблагодарностью по отношению к природе, наделившей меня всем, чему я обязана редчайшим блаженством радости и жизни, вздумай я – в чрезмерном порыве скромности – даже словом не обмолвиться о столь щедрых ее дарах?

"Болтать мы можем все, что угодно, а только легче и свободнее всего чувствуем себя с теми, кто нам нравится, - не говоря уж о тех, кого мы больше всего любим."

есть в мужчинах, попавшихся на крючок, [...,] тот запас глупости, о каком божественный их разум даже не подозревает и благодаря какому самые благоразумные из них выглядят сущими простофилями.

[I]t forces its way between them, and I feeling pretty sensibly that it was not going by the right door, and knocking desperately at the wrong one, I told him of it:--"Pooh!" says he, "my dear, any port in a storm."