Sleeping Murder

На кухне царила миссис Кокер. Вначале она держала себя с Гвендой несколько фамильярно, но после того, как та умело поставила её на место, между ними наладились добрые отношения.

- "Мне знакомы сотни путей любви, но все они чреваты для любимого печалью", - тихо процитировал Джайлс.

Ревность, как правило, не какое-то одномоментное чувство. Это нечто большее [...] нечто более серьезное. Оно основывается на сознании человека, что его любовь не находит отклика. В его душе зарождается сомнение, он настораживается, опасаясь, что любимый человек увлечется кем-то другим. Что чаще всего и происходит.

Думаю, и впрямь дети стоят того, чтобы ради них жертвовать... собой.

Не обращай внимания на иностранцев, моя девочка,- говорил я ей.- Они все лгуны. Не то что мы.

-Мы не всегда можем поломаться на наши впечатления,- сказала миссис Марпл.- Некоторые поступки совершаются людьми, которых никто никогда бы не заподозрил.

- В маленьких городках люди долго обдумывают свои решения в подобных случаях, - сказала мисс Марпл. - Они подозрительны. Они любят все тщательно взвесить.

- Ну девушки часто меняют свое мнение...
- Под давлением определённых обстоятельств.

Дети - очень странные существа. Если они страшно чем-то испуганы, особенно тем, что не могут понять, то никогда не говорят об этом. Таят в себе. Со стороны кажется, они сразу всё забывают. Но это не так, страшные события прочно укореняются в их памяти.

- «Какая б ни была любовь - все горе принесет», - негромко процитировал Джайлс.

Строки из стихотворения Эмили Бронте

-Старики иногда бывают надоедливыми, моя дорогая. Молодые люди, только что вступившие в брак, должны как можно больше времени проводить наедине.

Верить людям очень опасно. Что касается меня, то я уже бог знает сколько лет никому не верю.