The Carrie Diaries

Когда дело касается дружбы, то мы все похожи на маленькие планеты с нашими собственными солнечными системами друзей.

Мы хотим свободы выбора, но свобода от выбора — вот что нам нужно.

Когдa дело кaсaется дружбы, то мы все похожи нa мaленькие плaнеты с нaшими собственными солнечными системaми друзей. Если верить зaконaм, то солнечные системы редко пересекaются, но иногдa это происходит.

Нельзя украсть у девушки молодого человека просто так. Это можно сделать только в том случае, если он сам хочет, чтобы его украли.

Парни всегда звонят, когда тобой начинает интересоваться другой мужчина. Они, как собаки: никогда не замечают, что ты подстриглась, зато отлично чувствуют, когда на их территории порвался чужак.

Укрась свои проблемы ленточкой с большим бантом, и тебе покажется, что это подарок.

Чем раньше ты поступаешь, как положено, тем лучше. Ты перешагиваешь через препятствие, и тебе больше не о чем беспокоиться.
Но кто так поступает в реальной жизни? На деле ты откладываешь, потом сидишь и думаешь об этом, потом еще раз даешь себе отсрочку, снова думаешь, пока муха не вырастает у тебя в голове до размеров слона.

— Гарвард — это не просто какой-то старый колледж. Если ты идешь в Гарвард, то становишься одним из тех, кто закончил Гарвард, и до конца твоих дней люди будут говорить о тебе: «Он учился в Гарварде»...
Может, это потому, что я никогда не поступлю в Гарвард и завидую, но я ненавижу все эти аристократические разговоры. Человек не должен определяться тем, какой институт он закончил. Хотя, похоже, в жизни все иначе.

Какая разница, какой цвет носить, если у тебя серая неухоженная кожа из-за того, что ты выкуриваешь по три пачки в день.

...это раритетные модные туфли начала семидесятых.
Я считаю, что эти туфли прожили гораздо более интересную жизнь, чем я.

Как далеко ты можешь зайти, чтобы получить то, что хочешь?

И в этот момент моя жизнь разделяется на две части - до и после этого поцелуя.

— Ты все еще девственница.
Она говорит это таким тоном, словно это преступление.
— Я никогда не думаю о себе, как о «девственнице». Мне больше нравится термин «сексуально нераскрытая». Как-то так. Как будто я еще не закончила курс.

«Чтобы быть пчелой-королевой, необязательно быть красавицей. Главное — трудолюбие. Красота помогает, но если у тебя нет стимула прорываться на самый верх и нет сил, чтобы оставаться на вершине, красивая пчела остается просто красивой пчелой на подхвате».

Just because everyone else is doing something, it doesn't mean you should too.

Best friends always think you deserve the best guy even if the best guy barely knows you exist.

Нельзя, чтобы слова других людей так сильно на тебя влияли.

Заплетать волосы солнцем...

Найди что-то, что ты хочешь делать, и просто делай это.

Лично я меняться не собираюсь. Мне всё равно, что там будет дальше, я останусь собой. Я думаю, именно так должны вести себя люди. Это порядочно.