The Lace Reader

— Господи Иисусе, — произносит женщина в светлом платье.
— Вряд ли, — подает голос одна из «красных шляпок».
— Всего-навсего Иоанн Креститель, — добавляет другая.

— «Факты — враги истины», — процитировала Ева «Дон Кихота».
— Будь вы на двадцать лет моложе, я бы на вас женился, — улыбнулся Рафферти.
— Будь я на двадцать лет моложе, я бы на тебя и не посмотрела, — ответила Ева.

Большинство жителей города думают, что Энн стала ведьмой в знак семейного протеста, доведенного до абсурда — «если не можешь победить, присоединяйся», «если вы так думаете — значит, это правда». Не знаю.

Он говорит, что простить других — значит простить себя. Но я еще не умею прощать. И не знаю, кто, в конце концов, нуждается в прощении.

Правила пряток с фонариком просты. Несомненно, вы их знаете. Это разновидность обычных пряток с той разницей, что в них играют в темноте. Единственный допустимый источник света — фонарик, который держит водящий.

— Ева Уитни каждый день купалась в море, начиная с мая. До того как на воду спускали лодки. Рыбаки выходили в море, когда Ева начинала свои ежедневные заплывы, потому что понимали: наступила теплая пора. Первое купание Евы в сезоне было своего рода городским праздником. Когда она входила в воду, все дружно задерживали дыхание. На следующий день мы надолго убирали снеговые лопаты — наступила весна… — Он обводит взглядом прихожан. — А теперь все изменилось. Весна пришла, но Евы больше нет с нами.

Никогда не верьте мне. Я все время лгу.
Я безумна. Вот это уже — правда.

- Будь Вы на двадцать лет моложе, я бы на Вас женился, - улыбнулся Рафферти.

• Будь я на двадцать лет моложе, я бы на тебя и не посмотрела, - ответила Ева.

Мы стояли в точке средоточия. Там, где сходилось настоящее, прошлое и будущее. На мгновенье мы увидели грядущее. Что бы нас ожидало, если бы мы воспользовались этой возможностью. А потом, как и любой мираж, картинка исчезла, и мы остались перед лицом реальности. Есть вещи, о которых надлежало позаботиться не в будущем, а здесь и сейчас.

"В конце недели я уезжаю в Канаду,- написал Джек. - Выходи за меня замуж". Скотчем к письму было приклеено завёрнутое в бумажку кольцо. Серебряное, с маленьким бриллиантом в простой оправе. Наверное, на его покупку Джек потратил всё, что заработал за месяц на ловле омаров.

Так называли новичков в Обществе анонимных алкоголиков - "голубки". Потому что когда ты пытаешься им помочь, они неизбежно на тебя гадят, а потом улетают.

А потом я заснула. Когда проснулась, Линдли сидела в кресле у окна, совсем как жена моряка, которая смотрит на океан и ожидает появления мачты на горизонте. Уборка была окончена, и комната смотрелась неплохо. В закатных сумерках, при свете свечи, Линдли казалась такой прекрасной... Красивой она была всегда, но сейчас солнце озарило ее волосы и они горели золотым и рыжим, окружая голову сиянием, похожим на ангельский нимб.

Иногда, глядя в прошлое, можно вспомнить момент, когда твой мир изменился и все пошло по-другому. В искусстве чтения кружев это называется «точкой средоточия». Ева говорит, что это место, вокруг которого начинают возникать разнообразные завитушки и настоящие узоры.