Romeo and Juliet / Ромео и Джульетта

У книг с таким ужасным содержаньем —
Такой красивый был ли переплет?
О, почему ж обман живет в таком дворце роскошном?

Пойдем — искать того напрасно,
Кто не желает, чтоб его нашли.

Любовь его слепа — ей мрак подходит.

Ужель любовь нежна? Она жестока,
Груба, свирепа, ранит, как шипы.

Синьор, умеете ли вы читать?
О да, — мою судьбу в моих несчастьях.

Чем лучше цель, тем попадешь верней.

Да, злее нет любви недуга.

Но об его желаниях судил
Я по своим, прекрасно понимая,
Что чувствам в одиночестве вольней

Сколько не прививай нам добродетели, грешного духа из нас не выкурить.

Бурное начало будет иметь бурный конец.