The Cavalier in the Yellow Doublet

После возвращения из Севильи ( Артуро Перес-Реверте - Золото короля ), где капитан Алатристе с командой отчаянных бойцов атаковал галеон с золотом, прибывший из Индий, выполняя секретное поручение королевских чиновников, беспокоящихся о том, чтобы оно не уплыло мимо королевской казны в сокровищницы казнокрадов и тайных мятежников против короля Филиппа IV, капитан возвращается в Мадрид.

Отчаянный герой плаща и шпаги водворяется в ту же скромную каморку в трактире у Каридад Непрухи, его видавший виды плащ скрывает свежие шрамы от ран, полученных при абордаже «золотого галеона», а его видавшая виды шпага, сразившая немало врагов, получила ещё пару отметин.

Каридад любовно сохранила комнатку и нехитрое имущество капитана и верно ждала, когда он возвратится, покончив со своими приключениями, но её бурный темперамент не потерпит того, что Алатристе стал уж больно увлекаться театром, а вернее, театральной примадонной Марией де Кастро.

Испанский театр-корраль эпохи Золотого века

Знойная красавица, первая комедиантка на театре Мария де Кастро привлекает внимание многих мужчин, а её муж, глава актёрской труппы Рафаэль де Косар, большой затейник, предпочитает на многое закрывать глаза и разыгрывать комедию не только на сцене, но и в жизни, тем более, что это прибавляет ему позвякивающих в кармане монет.

Однако, любовь Марии де Кастро не только жгуча, но и опасна. Не раз Диего Алатристе получает внятные предупреждения, что он «не на том лужку пасётся», но у капитана свой кодекс чести, и он не отступит перед таинственным кавалером в жёлтом колете, кто бы он ни был.

Капитан готов положить жизнь за Испанию и испанскую корону, будь это в боях во Фландрии или в сражении за королевское золото с наёмными бандитами, но в частном деле он имеет своё право поступать, как пожелает и ни за что не отступит, а значит, он снова вовлечён в смертельно опасную игру.

Высокие персоны не брезгуют прибегать в политике к услугам наёмников самого низкого пошиба, однако риск и кровь тех, кто спасает королевскую жизнь и честь, надменно принимают как само собой разумеющееся, а благодарностью будет то, что ты при этом остался жив, а если ещё попадёшь в переделку, то будь спокоен, они тебя помнят и не допустят, чтобы тебя повесили, тебе, как благородному идальго, отрубят голову, а это большая честь.

Такова благодарность власть предержащих верным подданным и смелым служакам, таким, как капитан Диего Алатристе. Но капитан не очень огорчён. Главное осталось при нём – его верная шпага, его свобода и независимость, его преданный друг-оруженосец Иньиго Бальбоа и самое главное - его честь.

Мадрид, 17 век. Королевский дворец на Пласа Майор.

И снова Испания, трактиры, мостовые, блеск и нищета, холодный лунный свет, отраженный на клинке. И хищный профиль молчаливого героя, выступающий из теней прошлого.
Наш неизменный рассказчик, Иньиго, продолжает воспоминания о своей бурной и полной опасностей молодости.
Романтические истории никогда не доводят до добра, чужие лужки не всегда вытаптываются без сопротивления, особенно если лужки эти королевские. В этой истории Капитану предстоит скрестить шпагу с покровителем и познать цену дворцовым политесам. Дружба зиждется, помимо совместно выпитого, на умении драться плечом к плечу и промолчать в нужную минуту, в очередной раз убеждаешься, что не все готовы помочь золотой монетой и предоставить убежище в нужный момент.

Оказаться впутанным в политический заговор, отчего нет. И знакомая рулада тирури-та-та, обозначающее присутствие того кто является врагом. Готовность принять пулю вместо того кто выпячивает фамильную губу, не ради спасения его жизни, но ради Испании и чести. Клятва верности, данная единожды и навсегда. Даже если те кто принимал ее не внушают уважения. За право оставаться с покрытой головой в присутствии венценосной особы иногда платят высокой ценой.

Но и это не главное в книгах дона Артуро.
Мимолётное присутствие известных лиц и их истории, намеченные несколькими предложениями, целостные характеры и жизни. Вот Лопе, молчаливо восседающий в собственном саду. Сутана и извечные любовные истории, живой классик и его противостояние с Луисом Гонгорой, который скверно играл в карты и еще хуже умел выбирать себе друзей и врагов. А вот Лопито и его трехмесячная история семейного счастья и не менее славной гибели.

Привычный уже ход автора, забежать вперёд повествования или поведать в подробностях о том что известно из первых книг... Случайно высвеченные лица воспоминаний прожившего и испытавшего.
Вот и Анхелика занесет кинжал над своим любовником и врагом... А Иньиго, затаив дыхание, шатаясь от слабости, приложит ухо к двери, из под которой слышны тихие голоса заговорщиков. Имя и место. И толика удачи. На этом пути чаще теряешь друзей, чем получаешь немного выгоды...

Все тот же голос сопровождает меня по Мадриду и окрестностям. Он звенит шпорами по мостовой и цитирует несколько строк поэмы. Он рокочет, печалиться, а иногда усмехается в усы. И превращается то во влюбленного юнца, сорвавшего поцелуй со сладчайших уст возлюбленной, то в наемника и лучшего фехтовальщика столицы полумира. Его увлеченность ведёт читателя за собой, приоткрывая пыльный занавес над эпохой грядущего упадка.
И все так же восклицает Артуро в самом последнем :"Испанию, мать вашу и нашу…"
И я вслед за ним, как эхо, повторяю... мать вашу и нашу…

Мне зачастую кажется, что за дружбу и слог я могу этому циклу простить вообще всё. Впрочем, здесь не тот случай, я получила удовольствие от прочтения такое же, как от первой части, например.
Удивительно, но меня даже не раздражает влюблённость Иньиго.
Итак, замышляется что-то неладное и в это оказывается замешан, как капитан, так и его верный друг Иньиго, причём, второй замешан при прямом участии его большой любви. В этой части у нас очень хорошо иллюстрируется забота Алатристе о своём подопечном (то, что мне так сильно нравится в этой книге), конечно же, ответная преданность. А вот в остальном во много тут есть проверка на вшивость, когда капитана обвиняют в государственном преступлении и тому даже приходится пуститься в бега. Как раз благодаря этим сюжетным ходам книга и обязана ещё большей наполненностью темы дружбы. Хотя тут же у нас есть и небольшая любовная линия самого капитана, что, вопреки моим ожиданиям, освежило ситуацию, так как по прошлым книгам было гнетущее ощущение, что ему всё в этой жизни уже надоело и неинтересно. Но нет, всё-таки женские глазки и его могут заманить... благо, пока не на висилицу всё-таки. Также мы тут чуточку поближе знакомимся с королём и дворцовыми интригами, что тоже было весьма интересно. Удивительно, но атмосфера мне чем-то напомнила "Графиню де Монсоро" (сериал имею ввиду). И это очень приятное для меня сравнение.

Итак, пятый том приключений кэпа Алатристе.
Надо заметить, в пятой книге наш смелый и находчивый капитан стал как-то сильно сдавать. Большую часть книги он постоянно оказывается козлом отпущения и спасается только самым настоящим чудом. В этом плане "Испанская ярость", например, была намного сильнее, жизненнее и пробирающе. Впрочем, возможно мне просто надоели истории о глобальных заговорах, а история о войне - она как-то понятнее, потому что о простых людях, оказавшихся в суровых условиях. Словом, интриги и подсиживания оказались не совсем тем, что мне хотелось бы увидеть в этой книге.
Зато отношения между Иньиго и Анхеликой де Алькесар вышли на новый уровень, что не может не радовать =) Эта их сложная любовь, сопровождающаяся сначала просто вовлеканием в проблемы, а теперь и пырянием кинжалами и избиением друг друга кулаками - это просто нечто. Испанская страсть! Нанести рану кинжалом, а потом радоваться, что всё-таки не убила - вот это... женщина. Словом, это приятно оживляет унылую историю о подлости и предательстве.
В общем и целом, Перес-Реверте - это Перес-Реверте. И несмотря на не самую свежую идею с заговором и подставой, писатель придает повествованию свой уникальный стиль. Добавил каплю суровости, немного поклеймил пороки общества и конечно не обошелся без щепотки национальной гордости - и само приключение уже в определенной степени ушло на второй план. Главным остается атмосфера Испании того времени и жизнь эпохи.
Хорошая атмосферная вещь в духе Реверте, что и говорить.

Я всё уже знала про книгу, про то, что будет опровергнуто из моей прошлой рецензии.
Наконец-то появился материал, который мне интересен! Наверное это самый "королевский" и "влюблённый" том из всех.

Выясняется, что наш капитан умеет неровно дышать! И неровно дышит он к известной актрисе Марии де Кастро. Насколько наш воин может проявлять эти чувства. Но оказывается, знакомы они довольно давно. И ещё как! Но Мария замужем и это некоторая проблема. Хотя с мужем-артистом у них довольно свободные нравы. К сожалению, этим отношениям уделено совсем немного времени. Даже отношениями сложновато назвать. Всё же чувственная сторона у саги страдает.

Вторая интересная сторона в книге - усиленная королевская линия. Здесь много связано с интригой вокруг Филиппа IV. Своеобразный мотив "принца и нищего". Как же всё красиво! И про короля, и про королеву. Вообще мне нравится, как автор смотрит на историю Испании, рассказывает об этом читателю. С какой-то искренней печалью по угасающей эпохе.

Неотъемлемой частью придворных интриг была и остаётся Анхелика де Алькесар. Конечно история опускает, кто руководит ею и доподлинно, глазами Иньиго, мы не можем разглядеть её мотивов. Только действия и их результат.
Но какая же она дрянь, первоклассная! Говорить про любовь и подводить к гибели "возлюбленного". Но сразу видно, что герои выросли, отношения у них перешли на новую ступень. И у Анхелики появилась больше рычагов давления. Ещё крепче она привязала к себе его. Но тем интереснее, чем всё это кончится. Но при этом Иньиго остаётся верным делу капитана, самому Алатристе и всему, что тот в нём воспитывает своим примером. Он способен признаваться свои плачевные ошибки, но при этом всё равно любить Анхелику.

Не обошлось без очередного конфликта с Гвалтерио Малатестой. Вот что действительно интересует автора. И снова всё зависло в воздухе, расточая угрозу жизни итальянца. Опять непосредственная и нешуточная. Опять же интересно, чем развяжется их конфликт с Алатристе.

Примечательно, что в романах сложно ответить, кто главный герой и главный конфликт. На самом деле больше их всех, воплощается через них история Испании. Каждый роман посвящён той или иной стороне испанской жизни. Как в калейдоскопе. Одни и те же элементы складываются в интересные узоры.

Серия про капитана всё больше напоминает сериал с потенциально бесконечным числом эпизодов. В каждой серии - новая встреча капитана с Малатестой. Хотя здесь уже прослеживался сюжет, немудрящий, но хоть какой-то. Но, право слово, книга могла бы получиться и потоньше, если убрать однообразные лирические отступления. К пятой книге постоянное напоминание об эпизоде с Бекингемом, постоянное анонсирование битвы при Рокруа и ранней смерти Анхелики, постоянный рассказ о том, как королева Изабелла не выносила Эскориал, немного утомили. Читатели не склеротики, запомнили с первого раза.
А в целом книга - квинтэссенция цинизма и разочарованности в жизни. Автор спорит с классическими романтиками плаща и шпаги, настойчиво проталкивая свою точку зрения. Дружба не выдерживает испытания на прочность и заканчивается. Любовь не может быть и счастливой и долгой одновременно. Рядовой человек бессилен перед лицом всесильной государственной власти.
Но больше всего меня напрягал другой классический штамп, на котором основана вся пятая книга – Роковая Женщина, из-за которой у Настоящего Брутального Мужчины и случаются все неприятности. По большому счёту, их тут даже две. Притом совершенно не очевидно, почему в этом конфликте мы должны сочувствовать Алатристе: ему на Марию де Кастро, как и на всех других женщин в его жизни, плевать, он чувство собственного достоинства лелеет в споре с королем. Он ничем принципиально не лучше Марии и своего соперника.
Вот я ему и не сочувствую. Книга проходит мимо меня забавным собранием современных штампов массовой культуры, не оставляя эмоционального послевкусия.

Пятый том похождений капитана Алатристе поначалу слегка утомляет. Кажется, что всё это ты уже читала. Капитан Алатристе всё так же суров и немногословен, король празднен, граф Гуадальмедина себе на уме, враги - жестоки и коварны. Анхелика снова абьюзит Иньиго, а у того в очередной раз при виде Анхелики ум падает в промежность, хотя, казалось бы, ну сколько можно совершать одни и те же ошибки. Испания величественно катится в пропасть. Дон Франсиско де Кеведо в любой неясной ситуации сочиняет сонет.
Казалось бы, всё это уже читано четыре раза за предыдущие четыре части, но Артуро Перес-Реверте умеет создавать персонажей настолько обаятельных и атмосферу настолько яркую и живую, что хочется погружаться в его книги снова и снова, несмотря на их огрехи. А после прочтения порадоваться, что есть продолжение.