Цитаты из книги Portretul lui Dorian Gray

Каждая минута его одинокого детства вставала перед ним, пока он осматривался кругом. Он вспомнил непорочную чистоту той детской жизни, и жутко ему стало при мысли, что именно здесь будет стоять роковой портрет. Не думал он в те безвозвратные дни, что его ожидает такое будущее!

Людей я люблю больше принципов, а людей беспринципных люблю больше всего на свете.

— Ты не знаешь, что такое дружба, Гарри, — тихо сказал он, — и что такое вражда, раз уж на то пошло. Тебе все нравятся, а это значит, что ты ко всем равнодушен.

Он понял: если будет возвращаться к случившемуся, то заболеет или сойдет с ума. Некоторые грехи приятнее вспоминать, чем совершать, — они утоляют скорее гордость, нежели страсть, и приносят гораздо больше наслаждения душе, нежели чувствам. Однако этот грех был не таков. Его нужно выкинуть из головы, ослабить опием, задушить, пока он не задушил его самого.

Столкнувшись с настоящей жизнью, она поранилась и предпочла сразу же уйти.

— Боюсь, женщины ценят в нас жестокость, причем жестокость откровенную, больше всего остального. Их инстинкты удивительно примитивны. Мы эмансипировали женщин, однако они все равно остались рабынями, ищущими хозяина. Они обожают подчиняться.

Он помнил, как бродил по тускло освещенным улицам мимо пустынных темных арок и зловещего вида домов. Его окликали женщины с охрипшими голосами и визгливым смехом. Покачиваясь, как огромные обезьяны, брели пьяницы, ругаясь и бормоча себе под нос. К ступенькам жались оборванные дети, из мрачных дворов раздавались крики и брань

Вы как-то сказали, что над благими решениями тяготеет злой рок: они всегда принимаются слишком подно

Есть только два явления, которые и в нашем, девятнадцатом, веке еще остаются необъяснимыми и ничем не оправданными: смерть и пошлость...

In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it.

— Конечно, лучше обожать, чем быть предметом обожания, — отозвался лорд Генри, выбирая себе фрукт.
— Терпеть чье-то обожание — это скучно и тягостно. Женщины относятся к нам, мужчинам, также, как человечество — к своим богам: они нам поклоняются и наделяют, постоянно требуют чего-то.
— По-моему, они требуют лишь того, что первые дарят нам, — сказал Дориан тихо и серьезно. — Они пробуждают в нас Любовь и вправе ждать ее от нас.
— Вот это совершенно верно, Дориан! — воскликнул Холлуорд.

Самая великая тайна жизни - это вечное стремление человека найти красоту.

Grande passion (пер. сильная страсть, великая любовь) - это занятие преимущественно для тех, кому нечем себя занять.

Женщины всегда будут любить вас самого, а вы всегда будете влюблены в саму любовь.

Тень греха, ужасная и красная, как кровь, приближалась к нему из темной пещеры памяти.

В реальной жизни злые люди никогда не получают заслуженной кары, а хорошие – вознаграждения. Сильные достигают успеха, а слабых ждут неудачи.