Small Pleasures

Простые радости – первая за день сигарета; стаканчик хереса перед воскресным обедом; плитка шоколада, разделённая на части так, чтобы хватило на неделю; книга из библиотеки, только что опубликованная, первозданная, которой еще не касалась чужая рука; первый весенний гиацинт; аккуратно сложенное в стопку свежевыглаженное, пахнущее летом белье; сад под снегом; незапланированная покупка канцелярских товаров для ее ящичка – были в этой жизни достаточной наградой.

Джин всегда представляла себе Долг в виде высокой костлявой женщины с туго затянутыми в пучок длинными волосами, в сером обвисшем одеянии. По непонятной причине обута она была в мужские ботинки на шнуровке, наверное, чтобы было удобнее вас пинать.

В нашей всё более суматошной жизни и при том, что частные телефоны становятся всё доступнее, скоро никто уже не будет владеть искусством писать письма. Что жалко, ибо продуманное и хорошо написанное письмо может доставить безграничную радость адресату, и, в отличие от телефонного звонка, к нему можно возвращаться снова и снова. Ничто не сравнится со звуком конверта, приземляющегося на коврик перед дверью, и трепета, который испытываешь, узнав почерк дорогого друга или дальнего родственника.

Остаться один на один с собственными мыслями было как делить камеру с сумасшедшим – очень страшно и некуда бежать.

Поразительно, как всё меняется, когда вещь на тебе хорошо сидит.

К мужчинам она всегда прислушивалась больше, считая их высшими существами.

Путешествие в любовь было таким непринуждённым и изящным, а обратно приходилось карабкаться – долго и мучительно.

Неужели ей придется участвовать в заговоре против собственного сердца, такое могло придумать только какое-то извращённое божество.