Цитаты из книги The Red Widow Murders

Кроме того, я подумал, что было бы лучше, если бы я принял сегодня вечером двойную дозу, потому что мне понравилось лекарство, и оно понравилось бы мне вдвое больше, если бы я вдвое больше его принял. Разве не так?

Пока он (призрак) только рыскал и дребезжал стеклами, это вызывало тревогу. Но вот что забавно: в тот момент, когда он берет самое смертоносное оружие и проделывает в ком-то дырки, мы становимся скептиками.

В общем, колеблешься и стоишь как в ступоре, а потом тебя тошнит при мысли, что ты должен был не стоять, а действовать.

Это убийство, его атмосфера, весь клубок противоречивых фактов говорили о том, что здесь что-то не так.

— Это был не спиритический сеанс. Они молились. И вот тут при ближайшем рассмотрении кроется самая подозрительная часть всего этого дела. Они не хотели, чтобы Джозеф был там.

И поскольку с этого сигнала началось одно из самых поразительных и запутанных дел нашего времени об убийствах, следует очень осторожно относиться к моим словам, не преувеличивай их значение и не впадая в заблуждение, в котором пребывали мы сами.

Мой отец сказал, что если бы однажды Льюис Плейдж осмелился сделать всё, что ему хотелось, то, вероятно, он был бы настолько грешен, что не смог бы умереть, как другие.

Либо вы подпадаете под его чары, либо он поворачивается к вам спиной, притом так нагло, что хочется дать ему в челюсть.

Я не говорил, что это было нечто сверхъестественное. Но я действительно утверждаю, что кто-то охотится на Дарворта. Это столь же очевидно, сколь и непонятно.

— ...Судя по вашим вопросам, мы думаем об одном и том же.
— О том, что Дарворт попытается выбраться?
— Нет, сэр, — тихо ответил Макдоннелл. — О том, что кто-то или что-то попытается проникнуть внутрь.

Теперь, когда я знаю, что это трюк, мне всё равно, что ты будешь делать. Вот чего я боялся: что на самом деле всё не так.

Более того, повторяю вам, как буду повторять всем встречным-поперечным, что я надеюсь остаться человеком благоразумным и что мои мотивы не будут ложно истолкованы и не станут предметом насмешек только потому, что я нахожусь... короче, потому, что я здесь.

Эта женщина производила сильное впечатление: в ней чувствовались подавленные эмоции, стремление к чему-то бестелесному, нематериальному — сбивающее с толку и озадачивающее качество, которое иногда превращает женщину в старую деву, а иногда — в настоящую оторву.

Он образумился, но в нем все ещё сидел прежний черт, составлявший ему по части юмора неплохую, но довольно опасную компанию.

Всё это, возможно, сошло бы ему с рук, если бы не то, что он называл своей совестью. Вскоре эта совесть одолела его. Однажды вечером он вернулся домой и застрелился.

Чистая наука часто показывает свою неэффективность на практике.

Я лег спать и, конечно же, проспал все на свете.

Он был моим соперником, когда я баллотировался в парламент, и, слава богу, я потерпел поражение.

Ваш фантомный ужас и bete noire (предмет особой ненависти) в недавнем прошлом, а теперь верный союзник.

Впервые в жизни, и это стало для него сюрпризом, он ощутил одиночество. Одиночество? Прежде он всегда считал себя человеком самодостаточным. Теперь было по-другому, не очень приятно, — но почему?