
Ваша оценкаРецензии
WannCuticular4 ноября 2017 г.По следам Акунина
Если вам интересно узнать, чем вдохновлялся Борис Акунин — обязательно прочитайте этот детектив. Тут есть все его «фишки» — максимально неподозрительный убийца, постмодернистское преступление, сыщик, который догадался обо всем еще в середине книги, но молчал до самого конца, несчастная любовь главного героя и дух по-настоящему изысканной литературы. В нем мало трупов, но основная тайна невыносимо изящна.
5609
Ferzik4 сентября 2013 г.Читать далееФиллис Дороти Джеймс - "Неестественные причины"
На чтение Филлис Дороти Джеймс, при всём к ней уважении, надо предварительно решиться. Настроиться на длинные, тоскливые описания природы, местности и всяких-разных чувств, ждать крайне неторопливого и медлительного развития сюжета, отказаться от перебивания другими книгами и стараться не уснуть. Лично у меня ощущения практически всегда стабильные. Поэтому, настроившись на вышесказанное, я приступил... и осилил роман достаточно быстро. Именно в "Неестественных причинах" описания, хоть и присутствуют, но не напрягают, подавляющая основная часть романа посвящена все-таки расследованию, да и само преступление довольно необычно. На берегу небольшого поселка, где живут и собираются литераторы, находят лодку, внутри которой - труп писателя детективных романов с отрубленными кистями рук. Кто убийца, и зачем было придумано такое зверство, и выясняет серийный герой писательницы Адам Дэлглиш - суперинтендент Скотленд-Ярда, в данном романе пребывающий в отпуске.В целом, очень понравилось (по меркам Джеймс, конечно). А в финальном объяснении больше интересен вопрос "как и зачем убили", нежели "кто это сделал".
5118
SchusterSparaxis23 сентября 2018 г.Читать далееЭто первая из цикла про Адама Дэлглиша, которую я прочитал. Не могу сказать, что сейчас же брошусь читать весь цикл. Это ровный классический английский детектив - ровно то, что я и ожидал.
Подкупает атмосфера английской провинции холодной осенью с типиными деревенскими жителями. Здесь еть и старый затворник со скелетами в шкафу (почти буквально!) и местная кумушка без личной жизни, которая лезет во все местные дела, и немолодой повеса из богемы.
Книга не перегружена твистами и роялями в кустах. Все тайны раскрываются постепенно и очень органично, развязка довольно простая, даже в самом начале даются зацепки к решению главной интриги.
Добротная книга для отдыха, особенно хорошо подойдет для дождливых осенних вечеров.41,1K
EkaterinaZheleznova5 января 2016 г.Скучно
Читать далее“Неестественные причины”, Филлис Дороти Джеймс. Роман был написан в 1967 году и издан Faber and Faber в Великобритании. В России издавался неоднократно.
Филлис Дороти Джеймс называют современной Агатой Кристи.Неестественные причины привели к гибели известного писателя, автора детективов.
Адам Дэлглиш во время пребывания в Саффолке натыкается на самое причудливое и пугающее убийство. Местный писатель — детективщик Морис Сетон сам стал предметом расследования, когда к берегу прибило лодку с его телом внутри. Обе руки были отрезаны с помощью тесака для мяса, совсем как в его последнем романе...
Казалось бы, весьма многообещающее начало для того, кто хочет почитать классический английский детектив с кровавой завязкой и мрачными тайнами.
Увы, одно из самых больших моих разочарований. Скучно. И ничего не спасает эту книгу в моих глазах. Слишком много описаний природы, слишком навязчивое общество скучных писателей…
Очень нудное повествование, несколько раз возникало желание бросить книгу, дочитала только чтобы узнать, кто же убийца и почему.Детектив построен по принципу замкнутого пространства: обособленное место и ограниченный круг подозреваемых.
Повествование ведется от третьего лица, и ни с одним из героев не возникает близости, ни с кем не удается ассоциироваться.Характеры героев прописаны достаточно ярко, чтобы о каждом из них сложилось определенное мнение. И не просто мнение, но и определенное отношение. В основном, вся эта компашка писателей вызывает желание наподдать им хорошенько.
Адам Дэлглиш, некий аморфный детектив и поэт. Я не очень представляю, как можно совмешать то и другое, да и не хочу представлять. Адам просто раздражает своим вялым поведением.
Единственный герой, к которому я испытываю некую признательность, местный инспектор полиции. Он мало говорит и четко выполняет свою работу.
И даже пресловутые злодеи выглядят бледно и невыразительно.Одним словом, в этой книге ничто меня не трогает и не привлекает.
Ради справедливости стоит сказать, что роману почти полвека, возможно, это его извиняет.
Это первый мой роман Филлис Дороти Джеймс. Может быть, другие ее книги придутся мне по душе.4299
astroida2 августа 2011 г.Вполне читабельный детектив, но не более. Я не назвала бы его особо "атмосферным", ни слишком "английским". На Агату Кристи похоже только потому, что круг подозреваемых ограничен, и дело происходит в небольшом поселке. Неприятное впечатление произвело отношение автора к героям: нормальные люди - это только сам главный герой и его тетя, все остальные - какие-то уродцы. В общем, книга на троечку.
479
IrinaAnoshka16 ноября 2023 г.Есть спойлеры*
Читать далееТретий роман о детективе Адаме Далглише. Но это скорее общий отзыв для трёх прочитанных романов. В первом романе инспектор расследует убийство служанки в загородном поместье, во втором - убийство медсестры в псих. лечебнице, в третьем романе Далглиш приезжает в отпуск к своей тётке и по соседству убивают писателя. Романы понравятся всём любителям неспешных английских детективов. Здесь не будет головокружительных погонь, перестрелок и море крови. Зато будут английские провинциальные городки, старинные поместья, любопытные соседи и интересные герои. В романах есть намёк на романтическую линию (Далглиш вдовец), которая начнётся у инспектора с героиней первого романа и пройдёт тонкой линией через три романа, и закончится в третьем романе. Романы понравятся поклонникам Марш, Сейерс и Карра, во всяком случае хотя попробовать стоит.
3372
bulanoff21 января 2018 г.Чудная головоломка: в меру ироничная, в меру мрачная, очень британская. Советую всем любителям детективов.
На этом, пожалуй, описание книги оставлю -- и перейду к халтурному переводу Аркадия Кабалкина. Понятно, все-таки беллетристика в мягкой обложке -- можно не заморачиваться. Но внимание, вопрос: почему этому человеку дали переводить для АСТ, скажем, Артура Кестлера и Бертрана Рассела? Загадка похлеще той, что придумала Ф. Д. Джеймс.
3873
SulfurM18 июня 2016 г.Читать далееДля детективного жанра очень важно заинтересовать читателя с первых страниц. Поэтому очень часто книга начинается с описания либо убитого, либо процесса убийства. Но такой ход скрывает в себе момент риска – с самого начала автор задает высокий ритм и темп повествования, из-за чего должен этот ритм поддерживать на уровне до конца повествования. Но не всегда это удается.
«Неестественные причины» - пример подобной ситуации. Интрига закручивается очень быстро, но дальше действия сводятся к минимуму, уступая в большей мере описаниям. Поэтому возникает ощущение, что книга «провисает» в середине. Хотя возможно это своеобразный тест для читателя – только наиболее заинтересованные дочитают книгу до конца. Ну а концовка довольно непредсказуема, особенно, если брать во внимание очень узкий круг подозреваемых.
3358
LoraG5 сентября 2010 г.Читать далееИнспектор Адам Дэлглиш #3
В классическом английском детективе весьма популярен образ полицейского-интеллектуала из Скотленд-Ярда. Суперинтендант Адам Дэлглиш приехал отдохнуть к своей тетке в небольшую деревню в Суффолк и стал свидетелем странных событий, связанных со странным убийством писателя-детективщика. Так или иначе с убийством оказываются связаны все его соседи. Убийство чересчур изощренное. Почти все повествование неспешно-неторопливое, а в конце буквально на паре страниц выдается разгадка. И задумка неестественная и выполнено неубедительно... И хотя Филлис Дороти Джеймс называют современной Агатой Кристи, до Кристи ей очень далеко.379
lisena944 апреля 2022 г.Читать далееСмутные чувства испытываю к этой книге. Это хороший средненький детектив. Размеренный и спокойный в духе Агаты Кристи. Правда, с меньшим количеством интриг на мой взгляд.
Начало истории меня заинтересовало, я нырнула с головой в эту тайну. А потом что-то настроение затихло.
Небольшой городок Англии, куда Адам приезжает погостить к тётушке. Там происходит убийство, а, может, и не убийство. Но находят труп известного писателя с оттрубленным руками. Под подозрением оказываются вся компашка городка, знакомая с убитым. Адам включается в расследование параллельно полиции. Ну и все… дальше как-то растянуто и размазано для меня. Не хватило интриги, не хватило драмы. Местами я зевала, откровенно говоря и засыпала.
Мучала я книгу, мучала, а потом как все завертелось на последних главах. Вот и мнение у меня после этого неопределенное совсем.
Убийцу я, конечно, не разгадала, хотя интуиция указывала на него. Интересный факт, что практически все жители городка связаны с писательством и литературой. Так забавно было это наблюдать. Немного юмора, стандартный классический английский детектив. Буду ли я ещё читать книги автора? Пока не уверена.
299