Цитаты из книги Jane Eyre

«Друзья всегда забывают тех, кто несчастен», — прошептала я, отодвигая задвижку и выходя из комнаты.

Настанет день, когда вы окажетесь перед узким скалистым ущельем, где река жизни превратится в ревущий водоворот, пенящийся и грохочущий; и тогда вы либо разобьётесь об острые рифы, либо вас подхватит спасительный вал и унесёт в более спокойное место, как он унёс меня.

Это трудная задача - сдержать свои желания и преодолеть свои наклонности.

Його присутність у кімнаті зігрівала мене більше, ніж найяскравіший вогонь.

Мы родились, чтобы терпеть и страдать: вы так же, как и я. Смиритесь! Вы забудете меня раньше, чем я вас.

И вот, сидя с книгой на коленях, я была счастлива; по-своему, но счастлива. Я боялась только одного - что мне помешают.

Children can feel, but they cannot analyse their feelings; and if the analysis is partially effected in though, they know not how to express the result of the process in words.

- какая же это истина, сэр, если она требует для своего утверждения нового закона?

Видимо, слушатели находили особый смак в том, как шепелявый детский голосок щебечет о любви и ревности. Что свидетельствовало об очень дурном вкусе – во всяком случае, так подумала я.

Пока я живу и мыслю,я не могу не любить его

Мне хотелось бы отдаться чему-нибудь более благородному,чем яростные обличения,пробудить в своей душе более мягкие чувства,чем мрачное негодование .Я взяла книгу — это были арабские сказки,— уселась и сделала попытку углубиться в нее.Но я не понимала того,что читаю,мои мысли уносились далеко,далеко,и страницы,которые я обычно находила такими захватывающими,ничего не говорили моей душе.

мне не нужен чужой человек, не сходный со мной, не симпатичный мне. Мне нужны мои близкие, те, с кем я ощущаю полную гармонию взглядов и вкусов.

Обычное чувство приниженности, неуверенности в себе, растерянности и уныния опустилось, как сырой туман, на уже перегоревшие угли моего гнева.

Засади і принципи не мають ніякого значення, коли немає спокуси: вони саме для такої спокусливої миті, коли тіло й душа бунтують проти їхньої суворості.

Ти догоджаєш мені й водночас керуєш мною, ти підкоряєшся сама і підкоряєш мене. Ти маєш на мене сильний вплив - ти перемогла.

Як правило, шість місяців - найдовший можливий термін чоловічого захоплення жінкою.

Любой, заслуживающий внимания опыт, в этой жизни приобретается себе в убыток.

Он ведь вина, карт или там скачек особо не любил, не то что некоторые джентльмены, да и особым красавцем не был, а вот гордость имел и мужество, каких поискать.

Будь мисс Ингрэм истинно хорошей, благородной женщиной, наделенной волей, пылкостью, добротой, умом, я бы вступила в смертельный поединок с двумя тиграми – ревностью и отчаянием, а затем, когда сердце было бы вырвано из моей груди и пожрано, я бы с восхищением признала ее превосходство и успокоилась бы до конца моих дней.