Song of the Abyss

Эмма Хэмм и ее серия «Морские глубины» — классный пример хорошего монстр-романа.
⠀
Сама автор в предисловии пишет, что не стоит воспринимать все всерьез, что это просто любовный роман, не нужно искать объяснений, как возможно то или иное в этом подводном мире. Но при этом она прописала достаточно подробный лор, и во второй книге раскрывает его еще чуть глубже. Да, я до сих пор не понимаю, как они разговаривают под водой, но кого это волнует??
⠀
Дайос, главный герой, первый раз появился в «Шепоте глубин» и был скорее антагонистом. В битве с людьми он потерял руку и уверенность в своих силах. И новое задание, новая миссия — это шанс доказать, что он способен спасти свой народ. Вот только Аня почти сразу ломает всего его ожидания о себе, размывая границы и заставляя Дайоса сделать то, чего он обещал никогда не делать — трепетать для нее (о боги, это так мило описано!!), стать тем, кем он обещал никогда не быть — ее парой.
⠀
Очень классно автор пишет про героя с отсутствием слуха, видно, что она провела большую работу, чтобы максимально точно передать, что чувствует такой человек. Сейчас часто в романах встречаются герои с физическими или нейроособенностями, и не всегда эти особенности удачно вписаны в сюжет. Эмма Хэмм справилась прекрасно!
⠀
Очень жду продолжение серии!

Много слов не будет, хотела сказать я, но меня понесло, хотя книга проста как пять копеек, но в этом и есть ее шарм.
Очень легко история перекладывается на реальную жизнь и Дайос получился слишком уж человечным. Гораздо больше человек, чем Арджес. В какие-то моменты я даже забывала, что он ундина, особенно во время постельных сцен. Автор так хотела сделать из истории классический порно-роман (хотя сцены всего две и то во второй половине книги), что накопировала ему речей обычного человеческого парня. Я совершенно не верю, что ундина мог такое сказать, учитывая, что уже вторую книгу нам рассказывают, как ужасен секс с самками ундин. Мы чего-то не знаем и Дайос оказался фанатом человеческих любовных романов?
Но это все на самом деле мелочи. На самом деле это не сильно портит историю, просто я маленько негодую.
Дайос.
Дайос после событий первой книги страдает от ужасных приступов ПТСР и заниженной самооценки:
«Он видел, как проплывают останки тел его людей. Обмякшее тело, плечи тонут быстрее хвоста. Так изящно. Почти настолько же красиво, насколько больно»
«Он был единственным, кому хватило безрассудства на подобное, и единственным, кого они могли позволить себе потерять, если что-то пойдет не так».
Никто и никогда такого ему не говорил и даже не показывал поступками или действиями. Да они переживали, что он наделает глупостей, но смерти ему точно никто не желал, он придумал это себе сам и убеждал себя при каждом удобном моменте из-за глубокого чувства вины.
Учитывая, как он себя вел в первой книге, не удивительно, что у него мало поддержки и возможностей выйти из такого плачевного душевного состояния. Друзей у него нет. Единственный кто рядом – Мекетес, но он мало, чем может помочь
«Ну конечно. Все боялись, что он внезапно вообразит себя сильнее, чем есть на самом деле, и попробует напасть на Альфу в гордом одиночестве. Как будто он был настолько глуп».
Такое утверждение не выглядит до конца безосновательным. Будь мы в первой книге, я бы тоже согласилась, но вся вторая книга доказывает и показывает нам, что Дайос далеко не глупый, да и с эмпатией у него проблем нет:
«Пусть ему больше не доверяли, он все же был опытным воином. Он умел ждать».
И он действительно часто принимает рациональные решения.
Аня.
Она находится в городе, скорее в качестве заложника, чем любимой дочери своего отца. Мы сразу узнаем, что отец каким-то образом виноват в потере слуха Ани, но совершенно не понятно, почему он ведет себя с ней как козёл. Дальше, нам конечно все объяснят. Что радует, он окажется прямолинейным злодеем. Никакой серой морали или попытки в нее. Иногда таких книг очень хочется.
Сразу было понятно, что план Миры из первой книги провалится, потому что Аня сама хочет сбежать и поэтому легко соглашается на то, чтобы уйти вместе с ундиной при первой же возможности. А значит, что шантажировать Генерала не получится, потому что, зная героев, они ее не станут заставлять делать то, чего она сама не хочет. Так себе заложница получилась.
Она не слышит, но и тут проблему общения решает робот. Правда в некоторые моменты их общения с Дайосом я не совсем понимала, как она его понимает, потому что мне казалось, что в эти моменты робота на ней не должно было быть.
«Из нее должна была выйти самая убедительная лгунья на свете…Аня ведь и правда была для каждого человека такой, какой ее хотели видеть»
И из-за этого ей трудно общаться с другими людьми. Она не может себя найти, потому что ей всегда указывали, что делать и что говорить. Даже, когда ее привозят к Мире, Аня не чувствует себя комфортно и не может найти себе место.
Резюмируя.
Одна из немногих книг, где троп любовь с первого взгляда мне действительно зашел. Мне нравится, как развиваются отношения Ани и Дайоса, как они ломают рамки друг друга и у них получается стать лучше, чем они были. Как будто и правда две половинки нашли друг друг друга.
Не ждите чего-то серьезного и глубокого от этой книги, и вы точно получите удовольствие от чтения.

Если вы читали первую часть серии ("Шёпот глубин"), то вы, как и я, меньше всего ожидали, что Дайос, этот ужасающий чёрно-красный воин-берсерк, безумно ненавидящий людей и их подводные города, будет МГГ следующей книги. Однако, вот он есть)) И у этого Чудовища обнаружилась мягкая, ранимая душа, мучимая совестью из-за его опрометчивости, когда в первой книге столькие из его народа умерли под его предводительством во время штурма города людей, Беты, штурма, который изначально был обречён на провал. Вечно одинокий Дайос, которого всю его жизнь считали не более, чем оружием, опасались из-за его вспыльчивости, не принимали из-за его размеров, находит, наконец, родственную душу, однако она принадлежит к виду, который он ненавидит всей душой -- ближе к концу книги мы узнаем, что его ненависть более чем обоснована, и люди не такие уж и белые и пушистые. Ослепительная, добрая, целеустремлённая, самоотверженная, но такая же одинокая Аня, ЖГГ, находит в Дайосе свободу, целый мир и опору, чтобы сделать, что должно.

Во второй книге по сравнению с первой, отношения развиваются быстрее, что, впрочем, нисколько её не портит. Дайос фактически с самого начала понимает, что пропал, и быстро перестаёт сопротивляться своим чувствам, а Аня, несмотря на то, что по большей части сконцентрирована на своих целях, заинтригована им не меньше. Драмы здесь хватает также с избытком, поэтому я рада, что Хэмм подарила нам больше тёплых моментов между этими двумя, чем в первой книге. Писательница продолжает раскрывать нам подводный мир и приокрывает завесу тайны над новой для нас расой ундин -- "бродягами глубин" ("depthstriders"), которые не только внешне отличаются от народа Аргеса и Дайоса, но и обладают дополнительными мистическими силами.

И, конечно же, во второй книге мы встречаемся с нашими старыми знакомцами из первой: Аргесом, Мирой, Макитисом, а также знакомимся с новыми персонажами, которые будут раскрыты в последующих произведениях серии: Эйс и Фортис, как я знаю, получат свои собственные книги. Книга Эйс и Макитиса должна выйти в оригинале уже 1 ноября этого год ('24), и я не могу дождаться!

Прекрасный арт от пользователя "neonstardustart", который можно найти в соцсетях писательницы))

А это интересная сравнительная таблица, которую также можно найти в соцсетях автора, которая, впрочем, возбуждает больше вопросов, чем даёт ответов :>

Как я уже писала в рецензии к первой книге: всё начиналось с желания хапануть кринжа, а закончилось тем, что я купила книги, когда вышла вторая, прочла её за два дня, поставила твердую пятёрку и теперь мечтаю, чтобы перевели всю тетралогию, потому что это было, без преувеличения,

Вторая книга мне понравилась намного больше. Возможно, автор расписался (что вряд ли, это далеко не первая её книга), возможно ожидание сыграло свою роль, в может быть сюжет второй книги просто лучше.

Как мы помним, точнее - помнят те, кто читал первую книгу, всё закончилось тем, что был разработан план по похищению дочери Генерала - человека, управляющего городом Альфой, оплотом и жемчужной человеческой подводной цивилизации. Всё было просто: клуб юных заговорщиков во главе с Мирой и Арджесом похищают девушку, а дальше как карта ляжет. План, конечно, так себе, но других вариантов нет.

Рисковать собой вызвался Дайос, брат Арджеса. Огромный, злой и ненавидящий людей ундина, потерявший в первой книге руку и огромное количество собратьев из-за своей самоуверенности. Он, кстати, в первой книге мне не нравился от слова совсем. Там он выступал своего рода антагонистом, мешающим главным героям быть вместе. Тут же именно Дайос выходит на первый план и, мать моя женщина, как же всё на самом деле зависит от точки зрения, с которой мы смотрим на того или иного персонажа.

Мне жаль, что многие люди, читавшие первую часть или слышавшие обзоры на нее, в первую очередь запомнят некоторые шокирующие анатомические подробности и будут кринжовать исключительно с этого, совершенно не обращая внимания на то, что "Песнь бездны", как и "Шёпот глубин", собственно говоря, очень годная книга с интересным сюжетом, не шаблонными персонажами, крутыми поворотами, достаточно продуманным миром и очень, очень классными любовными линиями (даже не смотря на то, что один из пары - не человек).

В общем, сюжет построен на том, что Дайос должен пробраться на Альфу и похитить Аню - дочь Генирала. Только вот ни он, ни Мира с Арджесом, не догадываются, что Аня буквально пленница в золотой клетке, которую выпускают в общество только для того, чтобы она поддерживала красивую картинку идеальной семьи и укрепляла власть Генерала над городом. Поэтому совершенно не удивительно, что она не сопротивляется своему похищению, буквально сама прыгая в руки тому, кого, по идее, ей нужно бояться. Конечно, тот факт, что она уже продолжительное время работает с неким Тузом над тем, чтобы развалить Альфу изнутри, меня вогнал в ступор, но, опять же, не оказался удивительным.

Вообще-то, вторая книга оказалась морально тяжелее, чем первая. В ней есть парочка моментов ближе к концу, которые прям таки берут за душу и медленно выкручивают её во все стороны, реально вызывая желание убивать всех причастных к тем ужасам медленно и мучительно. Однако всё это перекрывается большим количеством эпизодов с Аней и Дайосом, которые делали мне очень хорошо (и я сейчас вообще не про те две сцены с возрастным ограничением говорю). Всё таки эти романы в первую очередь про любовь и только потом про войну человечества с Народом Воды. И этой самой любви во второй книге предостаточно. Одна только сцена с жемчужинами чего стоит.

Очень интересно было наблюдать за тем, как меняется Дайос. Его имя буквально значит "враг людей". Он жил уничтожением человечества. Он умеет лишь ненавидеть. Он страшный, огромный, злой и полон ненависти к людям и самому себе. И тут в его жизни появляется Аня. Маленькая хрупкая человечка, храбрости и решимости в которой хватит на сто ундин. И она совершенно не боится его. Аня понимает Дайоса как никто другой. Он лишился руки, она - слуха. Они оба виноваты в этом сами, однако относятся к своим увечьям по разному и этот факт невероятно сближает их. Отношения Ани и Дайоса проникли мне в душу куда глубже, чем Мира и Арджес. Возможно потому что первые были нужны друг другу для того, чтобы понять себя, принять свои недостатки и прекратить их в достоинства.

Короче, книга шикарная. Герои офигенные. Сюжетные повороты поражают и не оставляют равнодушными. Любовная линия прекрасна. Вот правда, она прекрасна. Одна из самых лучших эвер, которые я только читала. И никакое наличие хвоста, плавников и двух членов этого не изменит. Жду с нетерпением релиза на русском третьей части, ведь там будет история Мекетеса, который из трёх братьев-акробатьев остался один. Непорядок, ему тоже нужна человечка, которая наставит его на путь истинный. Мекетес, кстати, из всех хвостато-жаберных нравится мне больше всего.

Золотой город сверкает в лучах подводного солнца. Величественные ундины, чьи хвосты рассекают воду с грацией хищников наблюдают за ним. И одна хрупкая  девушка, оказавшаяся в самом сердце золотой клетки, мечтает изменить весь мир.⠀
⠀
История закручивается, словно водоворот, затягивая читателя в пучину эмоций. Наполняя сюжет драматическими противостояниями,  нежными моментами, и острыми конфликтами.⠀
⠀
Автор мастерски играет на контрастах: холодная бездна и горячее чувство, жестокость и милосердие, страх и доверие.⠀
⠀
Романтическое фэнтези погружает в мир, где любовь способна преодолеть любые преграды, даже те, что разделяет два народа на века.⠀
⠀
История оставляет после себя след, подобный тому, что остаётся на воде от проплывшей ундины — зыбкий, но не исчезающий. ⠀
⠀
Заставляя читателя ждать продолжения...⠀

Вы просто не представляете, как я люблю такую динамику между персонажами! Я трепещу так, как жабры ундин для своих пар от подобной динамики. Мое личное гилти плеже. И именно такая динамика вл второй книге Эммы Хэмм.

Буду честна, вторая книга мне понравилась куда больше, потому что в ней намного больше любовных взаимодействий героев. В первой части между Арджесом и Мирой была совершенно иная динамика, где они долго, но упорно шли к своей любви. Дайос и Аня - абсолютно иное дело, они милые, немного сломленные и немного не полные, практически сразу обнаруживают в себе влечение и не так, чтобы очень ему сопротивлялись, поэтому любовных моментов здесь много. Описаны они очень живо, горячо и кинематографично, представляешь героев очень натуралистично и во всех движениях. Я ловила огромные кайфы, насколько это было вкусно и горячо. К тому же герои постоянно рефлексируют, чувствуют себя не полноценными, от этого повествование только выигрывает, как и от того, что их разнорасовая любовь все перекрывает. Так сюжет встречается с отличным повествованием и мы получаем на выходе отличную вещь своего жанра, о любви, такой всепоглощающей, что может преодолеть расовые различия и все психологические проблемы.

Вторая часть продолжает сюжет первой. Война с людьми (ахромо), попытки ее прекратить. Но мы все понимаем, что это лишь фон. Как предупреждает сама автор, самое главное в книге - любовь и секс, и именно в своей жанровой категории книга очень хороша. Главные герои: Дайос - самый большой, самый агрессивный, самый травмированный ундина на свете. Такой булочка, мой личный краш. У него явный ПТСР, он немного не справляется со своими внутренними демонами и он уверен, что абсолютно не создан для людьми. Я буквально купалась в любви, когда читала главы от его лица! В любви, в его сомнениях, жажде крови и в том, как его тьма рассеивалась светом Ани. Именно в этой книге я поняла, что те самые здоровые книжные мужчины, которые одновременно думают о том, как попробовать кровь своей возлюбленной, пустив ее, и о том, как ее защитить от опасности - мой личный сорт любимых персонажей. Эта двоякость и одновременно поклонение своей возлюбленной - ух, какой это огонь.
Аня - это маленький монстрик. Птица, что заперта в клетке, что жаждет свободы. Она сама в какой-то момент признает, что сошлись они с Дайосом на какой-то общей для обоих необузданной, невыпущенной ярости, но затем она становится той, кто эту ярость в агрессивном здоровяке может унять одним касанием. Да, такое мы тоже любим. Такие образом, они становятся друг для друга основной опорой и спокойной гаванью. Ярость отходит и остаются прикосновения и любовь – шикарнее такой динамики,наверное, для меня не найти. Лучше любой любви/ненависти, честное слово.

Вся книга направлена на показ развития отношений между героями. Это главное. Постоянные чувственные прикосновения наполняют роман своей особой эстетикой. Герои, которые мечутся, но не могут устоять перед друг другом - ее дополняют. Мне это чертовски понравилось. Я на каких-то моментах их взаимодействия просто пищала. Поэтому очень рекомендую для тех, кто любит чувственные романы, где герои упорно идут друг к другу вопреки всему, такие романы, где любовь рассеивает тьму, прощает ошибки прошлого и делают героев целыми, романы, где любовь - это спасение для сломленных, помятых жизнью героев. Я люблю Дайоса и Аню и очень надеюсь, что в налей адаптации выпустят следующую книгу про Макетеса. Он тоже такой булочка!

В своё время я говорил, что у авторки получилось создать весьма интересный мир со своими правилами и законами. Признаюсь честно, потенциала на две, а то и три книги, я не видел, однако, допускал возможность продолжения, так как в книге под номером один присутствовало упоминание об этом.
Что дала нам книга два?
Из серьезных изменений.
1. Упрощенная химия между персонажами. Да, условия в паре были отобраны иначе, и теперь у нас появилась одна девушка без слуха и один тритончик без руки. Оба с ПТСР и с прочими мегапопулярными у авторов таких книг проблемами. Однако, чтобы избежать самоповтора, авторка решила убрать элемент отсутствия восприятия физической разницы видов и сфокусировалась на внутреннем мире персонажей и эффекте первой любви. Хорошо, здесь мяч на стороне писателя, а читатель может согласиться с правилами, а может и нет. Я воспринял представленное в книге действо адекватно. Отношения пытаются быть глубокими, проникновенными, без избыточной слащавости. Назовем их естественными и живыми, хотя есть малюсенький такой, небольшой пунктик:
2. ДА ОНИ ФИЗИЧЕСКИ ДРУГ ДРУГУ НЕ ПОДХОДЯТ. Да простят меня все любители фэнтези, но в первой части это выглядело лучше. Здесь же... Ну, может каким-то особым любителям экзотики, такое зайдёт, но, как по мне, именно в этой книге у авторки сцены секса получились крайне отталкивающими и неуместными. Потому что эффект, который мы должны были получать, в случае с данной книгой вызывал негодование и множество двойных вопросов(кто понял, то понял).

• Назовём этот пункт: "ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ". Написано хорошо. Нет заунывных рефлексий и тонн текста, описывающих мир и условности, есть множество взаимодействий между всеми персонажами, как в обыденной, так и в эмоциональной форме. Есть действо, есть драма. Классическая фэнтези с отработанными ходами, которая увлекает, развлекает, не отталкивает.

Итог.
Ждём часть номер три, если она выйдет. Верим, что это будет конец и он нас не разочарует. Эту книгу смело читаем, так как она написана по лекалам первой, вас может заинтересовать.

После первой части я не особо планировала читать продолжение, так как стало понятно, что это слишком 18+ для меня. Уже какое-то такое непокидающее ощущение, что ты совсем извращенец, нооооо. В конце первой книги был однозначный намек, что в следующей части главными героями станут "злодей" и ненавистник людей Дайос и дочка генерала Аня. Звучало достаточно интригующе, я рассчитывала на свой любимый троп "от ненависти до любви" ("от врагов к возлюбленным"). И, честное слово, исключительно по этой причине начала читать вторую книгу.

С первых же страниц меня ждало огромное разочарование, так как главный герой, который в первой части просто дичайше ненавидел всех людей, считал их достойными только смерти, ну прям вот с первого взгляда влюбляется в девушку и только лишь из-за ее блондинистых волос... Считаю ли я это правдоподобным? Абсолютно нет. Возможна ли была их любовь? О да! Но только через какое-то время, после ненависти, более правное оттаивание и влюбленность. А тут просто сразу. Как будто персонаж уже совсем другой.

Что нам от него осталось - ПТСР и чувство вины (правдоподобное, я бы еще больше таких выкидонов бы добавила с его стороны. Например, могло бы хоть раз его так жестко перещелкнуть и при Ане, было бы мощно, эмоционально), а так же пара его фраз Ане, что он ненавидит людей и считает их уродливыми, но она исключение (правдоподобно, хорошо).

Забавное - уже не в первый раз замечаю, что когда прошлая главная героиня становится второстепенным персонажем (Мира из первой части), то она начинает сильно выбешивать. Во второй части она стала представляться какой-то избалованной самовоспроглашенной королевой океана, хозяйкой всего вокруг, которая всем заправляет, командует, грубит и потешается. Мне очень не понравилось. И почему то в первой части от нее таких настроений как будто не было, ну или может я действительно не обратила внимания. В этой части она стала мне неприятна. Но ее инженерские технарьские способности по-прежнему похвальны.

Главная героиня Аня как-то мне на 6 из 10. Много противоречивого, при этом достаточно плоско. Интересная фишка с тем, что она глухая. В остальном ничего необычного. Понравилась ее теплота и нежность по отношению к Дайосу. Не понравилось больше чего. Не в самой героине, но около - не понятна настолько спокойная реакция на новость, что ее настоящий отец погиб. Это должно было сильно шокировать хотя бы на минуту, как меня. А она как будто мимо ушей пропустила сначала. Смелость и самоотверженность - ну ок, этого ожидаешь от героинь в этом жанре.

Ну и еще странное, что два человека, находившихся в эпицентре взрыва мощнейших бомб, выжили. Вот так вот просто. Все, значит, погибли, если не успели эвакуироваться, а два человека, которые ну буквально на этих бомбах находились, живы здоровы, без оторванных конечностей и травм. Ну тут даже как-то уже совсем глазо-закатно.

Сюжет вообще быстро-читаемый и вполне интересный. Но все же самое важное что в первой книге, что во второй это секс с монстрами, о чем, к слову, прямым текстом нас предупреждает автор на первых страницах, так что тут без удивлений.

Признаться честно, ожидала, что вторая книга мне понравится меньше. У меня всегда так. Но тут схема дала сбой, и вторая книга мне понравилась так же сильно, как и первая. Немного описаний океана не хватило, но это уже ничего. Все равно в такие книги идут не за описаниями и не сюжетом, будет честны (с самими собой).

В первой книге мы видим в Дайосе озлобленного, дикого, кровожадного зверя, который ненавидит людей, не контролирует порывы гнева и вообще не может следовать приказам. Однако автор смогла изменить наше отношение к нему (мое так точно). Здесь Дайос раскрывается с другой стороны. Он страдает от ПТСР, винит себя в гибели сородичей, ведь он повел своих, сам того не ведая из-за гордости, на бойню. Чувствует себя чужим среди своих. Преследуем призраками прошлого. Не может адаптироваться к жестокой среде, где ему никто не доверяет и приходится учиться жить с одной рукой (по мимо остальных проблем, с которыми он столкнулся).

Аня — будто птица в золотой клетке без права выбора и голоса. Отец все решает за нее: что, когда и как надеть или сказать, как и с кем вести себя. Кукла в руках отца. Символ процветания золотого города, но не живой человек с собственными желаниями. Мало того, что она живая марионетка, так она чувствует себя еще более изолировано из-за того, что почти ничего не слышит из-за случившегося в детстве. И спасибо автору за такое старательное описание ее адаптации к "новой" жизни. Все так филигранно выполнено, что я, слышащая, полностью прочувствовала её положение. В одной англоязычной рецензии девушка и вовсе сказала, что как слабо слышащая она благодарна автору за такую точную передачу "звуков", что все еще слышит Аня, и как ей живется так.

Оба чувствуют себя некомфортно дома, в семье, среди "близких" людей. Им обоим не доверяют свои же. Они оба пострадали от рук людей: она потерла слух из-за звуковой мины, он — руку из-за сторожевых орудий. Оба одиноки и в какой-то степени изолированы от своего вида, никто не тянется к ним. Оба потеряли материей, хоть и по разным причинам.

Так боялась, что из-за характера Дайоса вся их динамика скатится в "чрезвычайно опекающий мужчина пытается удержать свою пару от опасностей и делает всё сам". Но то, что Дайос сам является воином и понимает, что значит сделать всё ради цели, ради чести, не дало ему так поступить. Хоть он и переживает за Аню, он не недооценивает и не удерживает её, а верит в её успех и отпускает с тяжелым сердцем. Дайос понимал, что ей необходимо было действовать и ей нужна была поддержка, а не давящая и душащая забота.

Обидно немного из-за описания океана и морских обитателей. Вернее, из-за их почти отсутствия. Нам показали пару локаций (водорослевое поле и плато с гейзерами), описания были сочными, картинка так и стояла перед глазами, но как бы мне хотелось большего. Так же понравились города. Если Бета — это своего рода завод с кучей труб, то Альфа — город в пузыре в стиле арт-деко с кучей золота, тропинок и постоянных вечеринок для богатых. Не терпится увидеть, как выглядит Гамма.

Тропы:
monster romance
ахромо & ундина
от врагов к возлюбленных
грампи & саншайн
запретная любовь
forced proximity
любовь с первого взгляда
открытая дверь
языковой барьер
мгг с двумя штурвалами
жгг с нарушением слуха
мгг с ПТСР
* повествование от двух лиц

P.S. на Goodreads в одной из рецензии Дайоса назвали Баки Барнсом от мира русалок. Спасибо. Как мне теперь это развидеть ахахахах

P.S2. Вот вам наглядная разница между парами. Живите с этим, как и я