The Winners

"После бури" это третья и заключительная часть цикла "Медвежий угол" под авторством большущей звезды современной шведской литературы Фредрика Бакмана. Главные герои и место действия те же самые. Два маленьких шведских городка Бьорнстад и Хед, две хоккейные команды, история противостояния, которая давно уже вышла за пределы просто игры.
Оригинальное название романа "Победители" и сам автор говорил, что изложил здесь практически всё, что знает и что чувствует по поводу семьи, дружбы, ценностей, лояльности, спорта и любви.
Роман неизбежено будут сравнивать с первыми двумя книгами трилогии и неизбежно будут говорить, что он, как и второй, первой книге проигрывает, но не проиграть "Медвежьему углу", который дал название всему циклу, это, в принципе, сложная задача, потому что такие книги редко какой писатель пишет, а если и пишет, то практически никогда по силе воздействия их уже не повторяет. Тем не менее, как мне показалось, книга получилась. Она увлекательная, персонажи все также богаты на характеры, размах тем столь же огромен, и Бакман все также рвет на части читательское сердце, то поднимая нас на огромную высоту, то со всего размаха роняя на холодный и твердый шведский лед.
Между выходом второй и третьей книги прошло несколько лет, может именно поэтому автор достаточное количество времени уделяет тому, чтобы напомнить читателю события двух первых книг.
Стилистика автора такова, что он пишет нагнетая обстановку. В самом начала всех трех книг он сообщает, что произошло что-то страшное, а потом описывает, как его герои до этого страшного, до жизни такой дошли. Здесь же он решает идти совсем от простого, и в самой же первой главе по-черному сливает финал. Ты читаешь, что один из главных персонажей, имя которого автор тоже тут же раскрывает, из тех, кто умирает молодыми, и потом в течение семиста страниц ждешь этой смерти. Бежишь от нее, не хочешь в нее верить и в итоге оказываешься морально совершенно к ней не готовым, ибо Бакман создал и провел через три романа потрясающего героя! Героя, который вроде как поначалу и не казался главным в этой истории, героя, к которому невозможно не проникнуться, если в читателе есть хоть сколько-то души. Я даже имени его писать не буду, потому что вдруг кто-то решит остановиться только на двух частях, и для этих людей он все еще будет жив, потому что принять его смерть уж очень тяжело.
Я редко перечитываю книги, но точно знаю уже сейчас, что пройдет время, я сниму с полки три части "Медвежьего угла" и прочитаю их еще раз. Уже без временного перерыва между книгами, страницу за страницей, потому что "Медвежий угол", "Мы против вас" и "После бури" это одна из лучших вещей из тех, что случались в моей читательской жизни. Завидую тем, кто еще не читал.

После бури или Победители, многие говорили, что в этих названиях скрываются спойлеры к сюжету.

Официальный перевод "После бури", любительский, в котором я начинала читать эту историю "Победители". По мне оба названия подходят, но больше склоняюсь к оригинальному названию "The Winners" это очень по-Бакмановски, с сарказмом указать на то, что может и не быть, а может и случится.

В этой части меньше хоккея, но все мы помним что Бьернстад - хоккей, как и их заклятый соперник Хед. Мы все больше погрузимся в жизнь и вражду двух городов, и то хрупкое перемирие, что было достигнуто после событий второй части будет трещать по швам.

В последней части Бакман решил растоптать все наши чувства и привязанности, показать как может быть больно героям и не только им. Ходить вокруг да около, это я про Петера и Мию, события двух книг очень на них повлияли. Многое изменилось, но не все могут это принять и простить. Черта взрослых не признавать своих ошибок и не говорить о том, что тебе нужна помощь.

Я очень рада, что в книге произошла любовь, такой неоднозначный персонаж влюбился и это взаимно. Вообще этот персонаж проделал большой путь. Он развивался на протяжении всех трёх частей от отпетого отморозка и хулигана до человека с большим сердцем и безмерной верой в друзей.

Очень много трагичных событий произошло, но и тут Бакман умудрился добавить чуточку юмора, сгладить наше горе. Он дал нам нового персонала, который чем-то напоминает уже полюбившейся, чтобы мы не так горевали, но наше сердце давно отдано этому персонажу.

Я люблю перечитывать первые две части, но вот с третьей навряд ли я ещё раз справлюсь, это будет книга на случай очень сильно хочется поплакать.

Очень жёстко и несправедливо где-то он поступил с нами, со своими читателями. Но в первой части она нас предупреждал, что не стоит ждать радужного конца и единорогов. Какой хоккей с единорогами?!

Это была последняя  прочитанная у Бакмана книга. Первой была Бабушка и очень длинное название

С момента событий второй книги прошло два года. А с момента прочтения мной этой самой второй книги прошло чуть меньше пяти лет. После некоторого колебания, я принял волевое решение, что первые две книги перечитывать всё же не буду. Тем более, что всё самое важное Бакман напоминает на первых же страницах, да и в дальнейшем периодически напоминает о событиях первых двух книг. И да роман шёл до русскоязычного читателя так долго, что за это время успел поменять название. И на моё взгляд, «После бури» это даже более удачное название, чем оригинальное «Победители».
В целом получился мощный финал истории. Где-то на середине возникло мимолётное ощущение, что Бакман мучительно старается из просто хорошего писателя превратиться в «большого» писателя и замахнуться на что-то в духе «Букера». Но, к счастью, его быстро отпустило.
В итоге парадоксальным образом получилась одновременно лучшая и худшая книга Бакмана. Лучшая, потому что вобрала в себя всё самое удачное не только из первых двух книг данного цикла, но и из остальных книг автора. Худшая, потому что во всех остальных книгах (включая две первых книги про Бьорнстад) присутствует обязательный неожиданный поворот сюжета (особенно хорошо это получилось в «Тревожных людях»), а тут ничего подобного не случилось.
Что можно ещё написать о книге, венчающей трилогию? Если вам понравились первые две книги, то третья вас точно не разочарует. Несмотря на то, что я написал чуть выше. Если вы откладывали первые две, дожидаясь выхода третьей, то начинайте с «Медвежьего угла». Если вы вообще не читали Бакмана, то для начала лучше возьмите «Уве» или «Бабушку». Или упомянутых «Тревожных людей».

Моё знакомство с Бакманом началось, наверняка как и у всех, с Уве. И тогда это было пронзительно. Интересно, но уже не так пронзительно "Здесь была Бритт-Мари", "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения", "тревожные люди". Во всех случаях пожилые люди со своими ценностями и взглядами на жизнь сталкиваются с молодежью, у которой совсем другой подход. Вот здесь, когда интерес к шведской литературе в лице Фредрика Бакмана стал угасать, появился он - "Медвежий угол". Другие герои, другие проблемы, другая обстановка. И всё это держится на хоккее и на любви к нему.
Жестокая книжная реальность, которая, к сожалению, является реальностью нашей жизни. Отличающийся от основных книг сюжет, его подача, нагнетание обстановки, намёки на дальнейшие события заставляют уходить в роман с головой. Поэтому первая (как выяснилось) часть трилогии зашла на ура. Тысяча мыслей, сравнений, переживаний за героев.
Но тут в свет выходит вторая часть - "Мы против вас". Сюжет продолжается, герои сохраняются, но появляется другая проблема - яростное противостояние двух городов. Но эта проблема не такая яркая, не такая задевающая, как изнасилование, поэтому, чтобы у книги был успех, надо кого-то трагически вывести из повествования. Яркий Видар - прощай. Успех - в кармане. Аудитория в восторге. В довесок для западных читателей - каминг аут. Всё. Бомба.
Вот пришло время для третьей, и наверное всё-таки к счастью, завершающей части этой трилогии про суровых шведских хоккеистов из маленьких городов на севере страны.
Казалось бы, всё сказано в двух книгах: изнасилование, социальное неравенство, противостояние двух городов, люди с нетрадиционной ориентацией, есть и смерть. Что можно сделать в завершающей книге? Счастливый конец? Нет. Это не по-шведски, не по Бакману. Фредрик Бакман решает всё смешать.
Но кого же сделать центральным персонажем? Неожиданно им становится буря. Буря, как отсылка к предыдущим книгам. Буря, после которой всем придется разгребать завалы.
Из сюжета вывели по Увески Рамону (тихо и во сне). Но на ее место ввели кучу других персонажей. И если их линии стали четкими сразу, то серая лошадка Маттео отвлекал. Его развитие было скачкообразным. От тихого незаметного 14-летнего подростка до Хладнокровного убийцы, с четким планом. Хотя опять же, современная реальность.
Несмотря на то, что так много всего в этой книге, она всё равно смогла донести (до меня, в крайнем случае) достаточно важные моменты:
каждый человек важен (Рут и Маттео);
дружба - это то, ради чего стоит жить;
семья строится на взаимном доверии, открытости и любви.
А еще честь, взаимовыручка, преодоление себя.
Ну и спорт.

Пупупуум, ох уж этот Бьорнстат со своими страстями!

Последняя часть книги, хоть и начатая с весьма надуманного события, объединила всех наших любимых героев и снова заставила прочувствовать атмосферу зимний глуши и хоккейных баталий. Эмоциональные качели - фишка Бакмана, ничего не сказать. На одной странице ты умиляешься, на следующей смеешься, а потом едва сдерживаешь слезы, и каждый раз через надрыв.

История Рут и Зазубами просто вывернула меня наизнанку. Хотя изначально казалось, что множество инородных ветвей, вплетенных Бакманом в сюжет последней части, далеко не очевидны, но конкретно эта была просто в самое сердечко.  Грустная правда жизни, где мир, жестокий к слабым, добивает их, не скрыта Бакманом, за что ему спасибо.

Жаль расставаться с уже полюбившимся городком (или теперь уже городкАМИ?), ребятами, чье становление "через тернии к звездам" я наблюдала все эти три книги, настигнувшие меня в такое подходящее время. И хоть трилогия закончилась вполне цельно и логично, как будто мне все равно будет чего- то не хватать.

Так или иначе, спасибо автору за эти книги, обязательно продолжу знакомство с другими его трудами!)