Отзывы о книге Der rote Engel

С этой книги началось (и так чувствую, закончилось) моё знакомство с французской детективной литературой. Я даже не знаю, с чем сравнить эту книгу. Наверное, лучшим описанием станет фраза из фильма:

- Я скажу честно, первая встреча со Стью меня как-то озадачила, он показался мне неприятным, немного грубоватым и ужасно скучным. В нем не было искры так необходимой нам. Затем я заглянул в глаза Стью, и он напомнил мне родного брата Чайао. Если кто не в курсе, Чайао — умственно отсталый и живет в специальной клинике. Но Чайао любит чок. И тут я осознал, Стью и есть чок.... Чок — такой мягкий рис разведенный водой, он безвкусен, им кормят младенцев и пожилых людей. Такую пищу обычно может переварить любой. Но миру нужен чок, а значит нам нужны такие люди как Стью.

Начинается всё довольно неплохо, хотя автор и изобилирует умными словами и излишним описанием того, что описывать, в общем-то, не стоило, ведь смысловая нагрузка описания, как выясняется, равна 0. Далее мы узнаём, хоть об этом и не говорится напрямую, что автору очень нравится слово "пенетрация" во всех его формах, склонениях, спряжениях, семействах-родах-видах.

Информация о второстепенных персонажах вываливается как ведро с помоями: резко, быстро, не давая опомнится и оставляя после себя шлейф "всех ароматов Франции". Кто, что, зачем? Неважно. Запоминай имена, фамилии и должности, даже если не хочешь, не понимаешь и не считаешь нужным. И придираться к этому не было бы смысла, если бы не одно но: эта книга значится №1 в серии про Шарко, т.е. в моём понимании знакомство с персонажами должно происходить не на тех же 5-ти страницах, что и осмотр трупа. Тут уж или крестик снимите или трусы наденьте. Update касательно этой части: Книга в моём электронном варианте значилась №1 в серии, на ЛЛ она №2, поэтому эту придирку можно считать необоснованной, но для меня не менее неприятной

Отступления и описания жизни самого детектива Шарко, очевидно, созданные для того, чтобы читатель лучше узнал персонажа, на самом деле больше похожи на банальную прокрастинацию. Да, у него пропала жена и он переживает, не зная, жива ли она вообще, но это происходит в каждом отступлении, пока он не приглашает свою коллегу в кафе. Да, точно, он переживает. Очень.

Что касается сюжета, то тут срабатывает правило золотого триггера: надо двигать - мы двигаем. С одной стороны: профессиональные...в общем, много-кто, которые находят такие улики и расшифровывают такие загадки, что мама не горюй; с другой стороны...в общем, все эти улики, загадки и прочая мишура - просто мишура, при том не очень искусно притянутая за уши. За день расшифровать код, который весь отдел будет расшифровывать около 2-х недель - да запросто! Тыкнуть пальцем в небо и попасть в карьер, в котором обнаружат важную улику и свидетеля - no problemo! Посмотреть записи с камер видеонаблюдения - нет, ребят, это уже слишком, вам что мало соседки-экстрасенса?

Отдельного внимания заслуживают сцены самолюбования убийцы: "неожиданное" письмо убийцы и описания жертв вроде должны наводить ужас (там ведь отрезанные головы, выпущенные кишки и гвозди в груди), но ничего кроме скуки не вызывают в принципе, да и вызвать не могут по одной простой причине: это всё НЕ неожиданно. Вся книга идёт по накатанному сценарию, не давая читателю ничего нового.

В общем, кому-то этот детектив придётся по вкусу, но я рекомендую поискать что-то другое

Как и многие читатели, я начала свое знакомство с работами Франка Тилье с "Головоломки". Я оценила оригинальное место действия, неплохого персонажа и весьма цепляющее повествование. Таким образом, планка мастерства Тилье была установлена, и я решила прочесть другие его работы.

Разумеется, дебютную работу нельзя строго судить, но меня не покидает ощущение, что эта книга была написана исключительно в коммерческих целях. Взят популярный и продаваемый(!) жанр детектива, добавим одинокого главного героя с тяжелой судьбой, ужасного, но умного маньяка, это сейчас модно, приправим сей эпос щепоткой (нет, несколькими здоровенными горстями) садо-мазо, чтобы нервы щекотало: и вот, на выходе у нас бестселлер.

С первых страниц меня удивил характер главного героя. Скромность, хладнокровие и рациональность явно ему не присущи, что достаточно не типично для главных героев популярных детективов и триллеров. "Хм, я пришел в жуткое заброшенное место, где может находиться убийца. Он умен, расчетлив и знает меня, должен ли я кого-то предупредить или, быть может, подождать подкрепление? Не-е-ет, зачем, я крутой, я справлюсь один." Но он не Йона Линна с подготовкой спецназовца, разумеется, он только все портит. Я понимаю, что такие сцены иногда нужны для развития сюжета, но зачем выставлять "опытного полицейского" таким идиотом? И вообще, вся книга - шаблон на шаблоне, что делает развязку чертовски предсказуемой, чему способствует спойлер в названии. Я поняла, кто окажется злодеем при первом(!) появлении этого персонажа в книге.

Больше всего меня разочаровало следствие. Это не напряженная мыслительная работа группы полицейских, это просто рандомный суп из снов, подсказок и случайных находок. И эта нить тянется и тянется, нудно извиваясь между сайтами дарк-нета и воротилами порно-индустрии, пока очередная случайная и абсолютно не связанная со всем предыдущим расследованием догадка не приводит нас к убийце. Весьма обидно было читать такой длинный и немножко неприятный текст, а потом понять, что это все абсолютно не нужно для раскрытия личности убийцы. А значит и головой поработать в процессе чтения не получится, у вас будет одна догадка, и в конце она окажется верной.

В завершение хочу сказать, что эта книга была прочитана мной не зря. Она показала насколько вырос в своем мастерстве Тилье. А значит, читать остальные его книги однозначно стоит.

⠀ Это та самая ситуация, когда идешь на эксперимент с тяжелым сердцем. После «Головоломки» я смотрела на Франка Тилье с большим подозрением: уж слишком там всё было закручено в ущерб моему мозгу. Но поскольку цикл про комиссара Шарко считается классикой жанра, я решила дать шанс этой истории. И знаете, поезд тронулся, и я даже не хотела выходить на остановках. ⠀ С первых страниц нас кидают в гущу событий. Находят тело девушки, и способ убийства такой, что даже видавшие виды копы хватаются за валидол. Расследование поручают Франку Шарко. Это классический образ мента с тяжелой судьбой: у него пропала жена, и эта личная драма висит на нем тяжелым грузом, но не мешает быть въедливым и упертым. В помощницы ему дают психолога Элизабет Вильямс, и их тандем работает как часы, отбивающие секунды до очередного преступления. ⠀ Динамика тут огонь. События не провисают, главы короткие, хлесткие. Тилье не дает читателю заскучать и постоянно подкидывает новые загадки. Очень порадовало, что, несмотря на реализм, автор вплел в полотно сюжета легкую мистическую ниточку. Соседка Шарко видит вещие сны, в которых фигурирует человек без лица. И эти сны — не просто вода, а реальные подсказки, от которых становится жутковато. Особый кайф — жестокость. Если вы, как и я, любите, чтобы в триллере было по-настоящему мрачно и кроваво, здесь вы получите свою порцию адреналина. Описания пыток и убийств заставят поежиться даже бывалых читателей. ⠀ Но не без ложки дегтя в этой бочке с французскими духами. Ближе к финалу случилось то, что бесит меня в детективах поголовно. Злодей, который на протяжении всей книги казался хитрым кукловодом, в конце садится в позу и начинает толкать пространную речь. Он подробно перечисляет свои подвиги, давая героям фору и время на спасательную операцию. Мотивация антагониста тоже показалась мне слегка притянутой за уши на фоне такого жесткого и продуманного сюжета. Слишком театрально, слишком наиграно для того кошмара, что он устроил. ⠀ Отдельно отмечу, что книга писалась в начале нулевых, и это чувствуется. Там нет современных гаджетов, интернет только-только входит в жизнь, и это придает сюжету особый шарм. Технобум только начинается, и за этим наблюдать не менее интересно, чем за погоней за маньяком. Издательство Азбука в очередной раз порадовало качеством детективной серии. Для первой книги длинного цикла получилось очень достойно. Жутко, динамично и местами очень больно. Буду нырять во вторую часть, чтобы узнать, что там дальше случится с полюбившимся комиссаром. ⠀ ️8 из 10️ ⠀

Жуткий детектив из серии книг про комиссара Шарко в главной роли.
Я из любителей пощекотать нервишки книгами о маньяках, прочитано уже много всего из разряда "ужасов" и "триллеров", но этот автор сумел меня знатно удивить.
Книга небольшая по объему, читается достаточно бодро и сюжет летит очень динамично без лишней воды, хотя слог у автора витьеватый, множество метафор текст очень нагромождают. Вычислить убийцу вполне реально, я сразу поняла кто это на середине книги и угадала +/- концовку. К слову сама концовка была немного за уши притянута. Всю книгу нам показывали, какой наш убийца гений из гениев, а в развязке его достаточно глупо "слили". Сам Шарко как гг местами подбешивает, потому что ведёт себя как типичный сьюха, везде сует свой нос в одиночку, вляпывается по полной программе и выходит сухим из воды, это особенно видно по второй книге.
Книгу хочу отметить нереальной жестокостью. Нигде я ещё не читала, чтобы с таким упоением и изощренностью описывались пытки людей. Впечатление двоякое. С одной стороны у автора богатая фантазия, а с другой после прочитанного остаётся мерзкий осадочек, а людям более впечатлительным вообще может стать плохо.

Давненько я не растягивала интересные для меня книги на неделю. 

Я поклонница психологических триллеров и детективов. Они отлично разбавляют это море СЛО и 18+ фэнтези.

 С Франком я познакомилась по «Головокружению» в рамках СЧ.

И его особый стиль и слог будто залезает тебе под кожу, заставляет видеть все, когда ты закрываешь глаза. Ты невольно покрываешься мурашками, берешь перерыв от книги, чтобы осознать, подумать, переварить произошедшее.

В «Адском поезде» Тилье собрал всю грязь даркнета, темных переулков и тайных желаний некоторых людей. Описания жертв были подробны до отвращения. И невольно задаешься вопросом «действительно ли такое существует?». Сюжет не нов, про серийных убийц было написано очень много книг. Но именно слог сделал эту книгу такой, какая она есть.

Главный герой не мой фаворит. Он раздавлен и сломлен исчезновением жены, дело движется не так, он всегда остается на шаг позади. Но я не уверена, что его личное перенапряжение, вот этот стресс и происходящее дает право избивать подозреваемых вне комнаты допроса, а просто встретившись с ними даже на их территории. Он вспыльчив, нервозен, иногда действует не совсем логично, скорее идя на поводу у эмоций. Понятно, мне по ту сторону «экрана» проще судить, но все равно.

Немного не понятна тема мистики, вещих снов и предсказаний, которые мелькали в повествовании. Они должны были добавить огня, но для меня это было лишним. 

Концовка немного разочаровала. Все произошло так быстро, что даже и не понял. И кто убийца, как оказалось, я угадала. Я не люблю гадать. Просто в какой-то момент пришла мысль «этот персонаж очень мутный, я запомнила». И да,  была права.

По итогу, книга очень эмоциональная и тяжелая, разом такое не проглотить. Эмоции я получила, это главное, но предыдущая книга мне понравилась намного больше.

кровавый, жуткий, беспощадный триллер, знакомящий нас с секс индустрией. последовавшие по ложному следу, чуть не упустили шансы на спасение основной жертвы. финал, конечно, вызвал усмешку. именно это могла сделать супергероиня- затравленная личность на сносях, полгода прожившая почти только на глюкозе с ультраосторожным, хитрым, опытным маньячиной. верю-верю.

ГГ - фараон под 50 лет, с таким колоссальным опытом за спиной, все время ведет себя как алтайская девственница. ну, тоже нелепо. в общем, герои не вау. сюжет злой и бессмысленный. но эмоции вызвал, за это спасибо

Мои попытки найти современную Агату Кристи каждый раз разбиваются о жестокую реальность. И здесь, увы, снова мимо.

Собственно, почему всего 2 из 5? Ведь книга в целом довольно интересная, читается почти залпом.

Начну с очевидного. С того, о чём пишут в каждой второй, если не первой, рецензии. Здесь очень много грязи и крови. Ясное дело, что в книжке про маньяка не будет розовых единорогов, но Тилье перебарщивает с садистскими описаниями. Читать ужасно неприятно.

Во-вторых, и это уже более важно, текст книги напоминает сценарий сериала. Очень кинематографично, но в самом плохом смысле этого слова. Там, где нужен экшен, автор справляется хорошо. А вот сцены с описаниями или рефлексией ГГ написаны халтурно. Спишу это на то, что роман дебютный. Или на плохую работу переводчика. К сожалению, мой французский не позволяет мне прочесть книгу в оригинале и сравнить.

И в-третьих, ещё ни разу я не отгадывала, кто убийца. Даже в тоскливых "Потерянных девушках Рима", которых я мучила недели 2, были неожиданные сюжетные повороты. Здесь же я угадала преступника задолго до середины романа. И, по-моему, это полный провал. Такие книги могут держаться только на интриге. А если её нет, зачем это всё? И эта отсылка к маньяку в названии. Серьёзно? Ну, кто так делает?

Теперь даже не знаю, стоит ли читать о комиссаре Шарко дальше... Разве что интересно узнать, что снова сподвигнет его вернуться в полицию.

Роман очень интересный, оторваться от страниц крайне сложно! Повествование излагается хорошим, немного поэтичным языком. Сцены жестокости ужасают до мурашек, они полны боли, сумасшествия, неимоверных истязаний, подробны и страшны своей физиологической точность. Но именно наличие этой грязи даёт автору раскрыть положительных героев, подчеркнуть их нормальность, сроднить их с читателем, благодаря отвращению, которое мы испытываем вместе с главным героем мы становимся на одну сторону баррикад. Конечно же есть тут и лихо закрученная сюжетная линия связанная напрямую с нашим героем, приносящая ему муки совести, бессонные ночи и дикую ярость. К финалу все сольётся в один жуткий бурлящий поток ужаса, боли, предательства и кошмарных страданий. Это отличный детектив, могу рекомендовать его тем кто любит погорячее и погрязнее, и не падает в обморок от сцен жестокости. Я не смогла угадать кто маньяк до самого конца книги.