Цитаты из книги Ангелотворец

Пока ты будешь готовиться к неожиданному, ..., ожидаемое выскочит из подворотни и вышибет тебя мозги. Ожидать следует ожидаемого, а об остальном - просто помнить.

He's a good man, son. He tries his hardest. He believes in the game. He thinks if you play by the rules long enough, the right sort of fellow will win out. He may be right. Things is, in my experience, the right sort run out of money or the wrong sort leave the table. The game is fixed. Always has been, always will be, and the only way out for a man is the gangster's road. Take what you can, do what you must. and know that being a right sort never saved anyone from anything.

Touch is truer sense than sight.

Эди не могла не заметить: если заключенного пытал до смерти и прятал под семи дюймами песчаной почвы Воган Перри, это считалось жестоким преступлением, а если то же самое происходило в каких-нибудь заграничных застенках по приказу правительства ее родной страны, это называли необходимостью.

Что ж, возможно, так и есть. Тогда пропади он пропадом, этот мир, в котором подобная необходимость могла возникнуть.

Пожалуйста, не тешьте себя мыслью, будто вы меньше отвлекаете человека от работы, если тихонько подкрались сзади и перешептываетесь, чем если бы вы вломились сюда с духовым оркестром, трубящим «Надежду и славу», и военно-морским флотом, палящим из всех орудий по коллекции фарфора и стекла музея Гуггенхайма!

Эди Банистер - дитя того времени, когда дамам вообще не разрешалось признавать, что у них есть язык; рот, слюна и ротовая полость намекали на существование иных влажных мест, о существовании которых думать категорически воспрещалось - особенно их обладательницам.

Природа создала ее с прицелом на полную трудов жизнь на земле, у открытого огня, и спокойную старость в окружении выводка загорелых внучат. Тот факт, что она предпочла стать певицей, а позднее монашкой, - признак ее редкой упертости, или, быть может, следствие странных социальных потрясений двадцатого столетия, в результате которых женщине стало негоже довольствоваться крестьянской долей и материнством: это было все равно, что расписаться в собственном бессилии.

Тогда она весь день лежала без сил в своей постели и в промежутках между мощнейшими оргазмами ела пиццу.

Love causes people to do stupid things. That does not make them the wrong things.

It is the chosen path of Mathew's son: be quiet, be compiant, let the world slip over you and around you annoticed. Bend with the wind. Because the tall tree gets hit be lightning and the high corn breaks in a gale. A child's promise: I will have a life, not a legend.

There are rules to your situation. Alright? And these are they: do not look for new faces in your life. Be paranoid. You have been shown the stick. At some point they will show you the carrot. It is a lie. There is no carrot.

Photography is without mercy - though it's nonsense to say it does not lie. Rather, it lies in a particular, capricious way which makes beggars of ministers and gods of cat's meat men.

Eddie privately thought that anyone who didn't feel death approaching after nine decades on Earth was probably some sort of idiot.

Эди Банистер рехнулась. Причем она не буйнопомешанная, нет, она рехнулась на британский манер: все ее представления о жизни, все столпы, на которых испокон веку зиждилась ее картина мира, внезапно рухнули. Хотя почему «внезапно»? Это происходило постепенно, с ее ведома и даже согласия. Можно сказать, она прошла дистанционный курс по выживанию из ума. Рехнула саму себя.

... если заключенного пытал до смерти и прятал под семи дюймами песчаной почвы Воган Перри, это считалось жестоким преступлением, а если то же самое происходило в каких-нибудь заграничных застенках по приказу правительства ее родной страны, это называли необходимостью.

Пока ты будешь готовиться к неожиданному, говорил ей в Бурме один угрюмый отставной вояка, ожидаемое выскочит из подворотни и вышибет тебе мозги.

краем глаза замечает свое отражение в витрине и уже не впервые за последние дни спрашивает себя, кто этот человек, прочно обосновавшийся в его, Джо, жизни.