Отзывы о книге Поговорим, мадам…

Когда-то я мечтала создать игру, чтобы книги шли нескончаемым потоком, одна за другой и темы плавно перетекали одна в другую. Вчера я поняла, что не хочу такого. Читала про фашистов и хоп они туточки и сразу, причём случайно и спонтанно. А ещё я поняла, что автор всё таки по мою душу, хорошо с ней получается расслабиться (за исключением исторических циклов – их в топку сразу). Вообще ничего здесь нет такого супер гениального. Типичный классический английский детектив. Преступник в любом случае будет пойман, и во всём мире наступит мир и благодать. Но плюсов много – читается буквально за 30 минут, хорошо расслабляет и в случае чего быстро забудется.

Сюжет довольно прост. Две подруги приезжают из Англии на отдых в Прованс. И, казалось бы, кроме описания отдыха ничего и не должно было быть. Однако законами жанра «детектив» явно что-то должно произойти. И автор не разочаровывает. Вообще интересная линия идёт этого детектива, кажется, что преступник это тот, на кого все указывают, но нет. И темка довольно такая не хорошая. Во-первых это тема Второй Мировой и отношение немецких солдат к евреям. Я вам скажу, нормальному человеку не придёт в голову скидывать живого человека под поезд и смотреть, как его режет на части. Это уже настолько деградация личности, что даже говорить не хочется. И мерзко и гадко то, что такие люди до сих пор живут на свободе и прячутся. Второй вопрос это взаимоотношения родителей и детей. Я сама мама и прекрасно понимаю чувства этого мужчины, у кого ребёнка фактически отняли. Вот объясните для чего? Для того чтобы использовать его как приманку? Скорее всего, да, потому что любой родитель будет защищать своё дитя. Но это отвратительно с моральной точки зрения. Да и куда потом ребёнка? Отправить в сумасшедший дом или убить? Да уж….

Мне понравилось, я не впечатлилась, но мне понравилось, есть интересные моменты, есть правильные мысли и хорошая концовка, так что думаю, что не зря взяла именно эту книгу.

Мэри Стюарт «Мадам, вы будете говорить»? Что может быть лучше летнего отдыха на юге Франции, подумали подруги Чарити и Луиза и оставив позади промозглую Англию и ворох проблем, отправились в маленькую сельскую гостиницу в живописном Провансе. Кто бы мог подумать, но именно здесь, в столь тихом и уютном уголке в попытке оградить маленького англичанина Дэвида от свалившихся на него неприятностей, Чарити попадает в водоворот таинственных событий, головокружительных погонь, давних тайн и почти детективных приключений. Впрочем браться за чтение этого романа лишь из-за детективной интриги явно не стоит, сюжет избит и предсказуем до зубовного скрежета, к тому-же еще и сдобрен сиропно-сладким финалом. A вот чтобы на несколько вечеров погрузиться в неповторимую южную атмосферу, почувствовать аромат лавандовых полей, вдохнуть пыль проселочных дорог, посетить шумные рынки с порой экзотическими продуктами или даже пройтись по опасным ночным закоулкам криминального Марселя, это произведение подойдет как нельзя лучше. Спасибо Мэри Стюарт за калейдоскоп ярких картинок и впечатлений и до новой встречи с другими героями ее произведений! :)

Книга была выбрана исключительно благодаря странному названию «Мадам, вы будете говорить?» Сразу захотелось узнать, о чем так упорно молчит мадам:) Скажу правду: мадам не молчала, она разговаривала, правда не сильно много и обычно по делу, так что название себя немного не оправдало. А вот книга порадовала: детективно-романтичная история, слегка наивная, но не глупая, приятная и интригующая. Да, угадать, кто из персонажей Герой, а кто Злодей, удалось почти сразу, но и тут автор приготовила небольшой сюрприз: Самый Главный Злодей... И еще, мне показалось, что если б детективная линия была чуть более детальной, чуть более развернутой, получилась бы отличная захватывающая детективная история. А так, если вы хотите прочитать что-нибудь легкое про любофь и детективу, то не проходите мимо:)

Осторожно, присутствуют спойлеры!

Первыми книгами, которые я прочитала у Мэри Стюарт, были «Хрустальный грот» и «Полые холмы». Я настолько была очарована историей древней Британии и слогом писательницы, что до сих пор не могу привыкнуть к стилю её ранних произведений.

В 2020 году я познакомилась с романом «И девять ждут тебя карет», поставила 3,5 балла и ещё долго не могла понять – что это было? Примерно такое же впечатление осталось у меня и от этой истории. До сих пор не могу понять – жалко ли мне потраченного времени или надо принять это, как опыт, но уверилась, что вряд ли буду читать именно романы писательницы. Потому что уже несколько лет мечтаю вернуться к циклу про Мерлина. И надеюсь, что не разочаруюсь.

А пока вернусь к этой истории. Сразу отмечу, что слог у писательницы лёгкий, приятный, повествование бежит быстро, иногда даже хотелось замедлить его бег. Действие происходит на юге Франции, летом, когда небо голубое, солнышко щедро дарит свои лучи, от жары хочется спрятаться в тень, выпить холодного лимонаду и ничего не делать. А не тут-то было! Молодые англичанки – миссис Чарити Селборн и её подруга Луиза – приехавшие отдыхать в Авиньон, расположились в прелестном маленьком отеле, где собралась поистине интернациональная компания туристов. И почти сразу неугомонная до местных достопримечательностей Чарити знакомится с милым мальчиком Дэвидом, его псом Роммелём и мачехой Лоран. Кстати, надо не забыть указать важные факты – всё это происходит после Второй мировой войны, плюс Чарити умеет мастерски водить машину. Ибо вся интрига окажется завязанной на первом факте, а немалую часть повествование занимают гонки на машинах.

Как я уже писала, книга читается легко, но в какой-то момент её сюжет из лёгкого и непринуждённого меняется на что-то более тяжеловесное (детектив), потом резко переходит в любовный роман, а затем скатывается до леденящего душу ужаса времён войны. Такие качели вызывали у меня недоумение. Как можно так легко писать о таких страшных вещах? Я никак не могла привыкнуть к тому, как быстро герои «переобуваются», как сейчас говорят. И Ричард из негодяя, который грозит убить невинную героиню и оставляет ей синяки на запястьях, неожиданно становится главным героем-любовником. А Чарити – эта белая овечка, прежде падавшая в обморок от одного вида Ричарда – выскакивает за него замуж через две недели после знакомства. И это никакой не спойлер, как ещё могло всё это закончится?

Короче, я не знаю, как можно охарактеризовать эту книгу – детективно-любовный триллер?! Однозначно, не совсем мой жанр. Ну или просто исполнение мне не пришлось по душе.

НО! Это моё мнение, у вас оно может быть совершенно иным, поэтому читайте книгу, а не чужие впечатления. Приятного знакомства!

Очередное лёгкое чтиво, очень помогает справиться с болезнью. Любовные романы Мэри Стюарт досттаочно шаблонны, понятно, что куда и откуда. Главная героиня прекрасна и отважна, главный герой несколько демоничен, но романтичен и, конечно же, невиновен. С другой стороны, если есть возможность "отключить мозги" и отдаться чтению, это хорошо. Приятные декорации - это ещё один плюс, захотелось махнуть на юг Франции, послоняться там, насладиться видами. В общем и целом, книгу рекомендую для отдыха и когда хочется просто разгрузиться от чего-то серьёзного. Небольшой объём, лёгкий слог - для вечера самое то.

Приятная и легкая история, за которой приятно отдохнуть пару часов. Она прекрасно подойдет, чтобы скрасить скучные мгновения отпуска или на время отвлечься от серьезных серых будней.

Действие романа разворачивается на так называемом Côte d'Azur, так же известном, как Французская Ривьера. Чарити (никак не привыкну, что это имя переводится с английского как «милосердие») Селборн с подругой приезжает на отдых, знакомится с милым подростком, поддается материнскому инстинкту и, конечно же, влипает-по-самое-не-хочу. Для произведений Мэри Стюарт, как, впрочем, и для многих других книг, которые являются смесью романтики и детектива, такой сюжет является довольно типичным. Но если рассматривать книгу не с точки зрения оригинальной и новаторской работы, а с точки зрения легкого чтива, то выходит очень даже не плохо. Дальше идут гонки по французским деревушкам, похищения, побеги и расследование убийства: в общем все, как положено.

Персонажи для такого типа книги типичны: очаровательная и находчивая Она, сильный и отважный Он и прочие друзья/враги/мимокрокодилы. Хороших и плохих персонажей видно почти сразу, но вот один из злодеев все же стал сюрпризом (а кто – не скажу, и не надейтесь!).

Что до стиля Стюарт: читается легко, но особенно хорошо у неё выходит описания мест действия. Прямо таки захотелось увидеть акведук в Авиньоне, побродить по развалинам Ле-Бо, прогуляться по набережной Марселя и увидеть легендарный замок Иф!

Итог: легкая книга, которую рекомендую в первую очередь для отдыха. При симпатии к данному жанру, естественно!

Ну нет, я так не играю: вот чуть ли не сотню страниц гонится за героиней сумасшедший убийца, не знаешь, о чём больше волноваться - то ли о том, что за следующим поворотом, то ли о том, что на следующей странице, а у них бац - и любовь. Зачем я, спрашивается, переживала за эту мадам? Книжка чудная. Я и раньше это говорила про книги Мэри Стюарт, и сейчас повторюсь, быть занудой легко и приятно. По идее, это романтические детективы, но, как по мне, ни детективная, ни любовная интриги особо не интригуют, есть они - и хорошо. Другое дело - атмосфера: свет, запахи, звуки, вообще мир вокруг - живой, не картонный, в данном конкретном случае - юг Франции. Англичане во Франции - это очень мило, и разбросанные там и сям замечания героини, свидетельствующие о разнице менталитетов, радуют очень, как и постоянные отсылки к классической поэзии - одни фамилии чего стоят, так славно, когда автор не жадничает на не имеющие прямого отношения к сюжету, но вкусные детальки. И герои постоянно часто цитируют стихи: ознакомившись с некоторым количеством англоязычной художественной литературы, я уже привыкла к мысли, что цитирование Шекспира во всех уместных и неуместных случаях для мало-мальски образованного человека из англоговорящего мира дело само собой разумеющееся, но "мужчина, читающий поэзию за завтраком, способен на всё", это уж точно. Заглавная мадам тоже, похоже, способна на всё, что не мешает ей быть абсолютно и несомненно женственной, и это особенно заметно в в том, как она ведёт себя в критических ситуациях. Она робеет, не пытается лезть в драку - она в принципе не способна на насильственные методы, даже те, что не подразумевают непосредственного физического воздействия, но вместе с тем на полную катушку использует то, что может использовать: знание языка, внимание к мелочам, сарказм, умение первоклассно водить автомобиль - и не нужен ей со всем этим пистолет, с которым она всё равно не умеет обращаться.

Вначале (особенно в сравнении с другими, более популярными историями Мэри Стюарт) эта книга показалась мне не то что бы не интересной, скорее существенно уступающей другим, более популярным и довольно простой. Несколько невнятное начало чуть-чуть испортило мое впечатление.

Детективная линия была проста и понятна с самого начала, да и само преступление было из разряда "старых", где вроде бы все уже расследовано, но какой то червячок недосказанности остался. Однако это оказалось совсем не так, стоило потерпеть примерно четверть книги, когда на сюжетную арену вышли все действующие герои, как все закрутилось, да еще так закрутилось что временами не было не понятно кто друг, а кто же враг )) Вообщем стало гораздо интереснее, хотя простота истории никуда не делась и немножко мешала мне.

Герои получились неплохие - Чарити довольно интересная личность - с одной стороны скромная и спокойная, но когда завертелось действие она показала свои коготки )) девушка, которая умеет за себя постоять. Ричард имел более демонический наклон )) вначале он предстает абсолютно не положительным героем - грубый, раздражительный, но затем его образ раскрывается с другой стороны. Даже жаль, что у автора любовная часть сюжета совсем не удалась, можно было бы показать эту пару интереснее.

К небольшим минусам могу отнести простоту истории и то, что в сюжетной линии автор применила приемы, которые встречались в "И девять ждут тебя карет" и "Терновой обители" - вновь девушка, которая защищает ребенка, вновь мужчина которого она подозревает.

Не могу не отметить отдельно описание природы - все так тонко и так подробно, что мне захотелось оказаться на лазурном берегу и насладиться этой природой )) Не скажу что эта книга из тех, которые я обязательно захочу перечитать, но в целом она мне понравилась.