Light A Penny Candle

Роман Мейв Бинчи «Зажги свечу».

Книга привлекла просто потрясающей обложкой, зелено-сочной с красивыми, мягкими, резными, посеребренными узорами. Помимо прочего заинтересовал незнакомый мне ирландский автор, в общем, думала я совсем недолго, книга совершенно пленила меня атмосферным оформлением и заманчивым описанием.

В центре сюжета выступает дружба двух женщин, которую они проносят через жизнь, выступая друг другу опорой и поддержкой в самые трудные минуты. Сюжет показался мне неизбитым, меня заинтриговал фокус на женской дружбе и отношениях двух женщин. Также это история взросления, т.о. читая эту книгу, вы можете прожить вместе с героинями истории их детства, взросления, возрастных переходов и различных ролей.

В книге есть несколько любовных линий, но они словно не являются центральными, не выступают самоцелью, я ощутила это так, словно с помощью любовных линий автор раскрывает характер героинь. Не смотря на то, что повествование довольно ровное для меня в нем были совершенно неожиданные повороты сюжета, которые меня весьма удивили, что было приятно.

Несмотря на большой объем, при прочтении книга больших трудностей не составит, язык текста не нагружен, он не сложный, не перегружен образами и как следствие книга читается легко. В книге присутствуют психологические моменты, они носят скорее очень житейский описательный характер, что не делает психологию романа менее занимательной, автор обладает большим жизненным опытом и хорошо понимает какой герой предстает перед ней в данный момент времени в том или ином повороте сюжета. Будучи обладательницей мягкого чувства такта она никого не осуждает, не порицает, она отражает своих героев без эффекта кривого зеркала. Мейв вполне познала человеческую натуру и смотрит на своих героев с доброжелательным интересом, без накопленной годами тяжести, усталости или скуки, в процессе повествования она демонстрирует приветливый, внимательный взгляд, при этом совершенно не утрачивая трезвости и проницательности.

Герои романа «Зажги свечу» хорошо прописаны, они очень цельные. Например, мне очень понравилось описание одного из персонажа по имени Джонни, если в жизни вы сталкивались с похожими людьми, вы очень удивитесь тому, как это описание попадает прямо в цель.

Также книга занимательна тем, что в ней много описаний ирландской культуры и специфики, для тех, кто интересуется Ирландией, данная книга может оказаться весьма полезной.

В дополнение, могу поделиться тем, что в процессе чтения мне оказалась близка и интересна тема жизни в период военного времени и его влияния на героев и их судьбы.

Финал показался мне слегка скомканным, так, словно автор не знала как закончить историю или же ее поджимали некие сроки в работе, и она закончила роман довольно быстро и резко, я не вполне была к этому готова, впрочем, как я выяснила позднее этот роман был дебютным. Однако роман обладает кротким, милым шармом, вероятно, присущим произведениям данного автора.

С самого начала у меня не было больших ожиданий относительно книги, я скорее ничего не ждала от нее, заняв в процессе ознакомления позицию пустого листа. В свою очередь она меня приятно удивила, к прочтению ее вполне можно рекомендовать, если вы любите этот жанр.

Мейв Бинчи очень добрый автор, который обладает житейской мудростью и жизненным опытом, не смотря на его наличие в ней нет колкости или жестокости, она просто описывает жизнь, как она есть.

"Light a penny candle" - дебютный роман Мэйв Бинчи, Ирландки по происхождению.
Впервые за два года я проявляю активность на livelib, ведь данная книга незаслуженно обделена вниманием здесь.
В романе повествуется о двух девочках - Элизабет и Эшли, начиная с десятилетнего возраста и заканчивая началом третьего десятка, об их дружбе, пронесённой сквозь долгие годы.
Первая встреча состоялась во времена второй мировой войны, когда родители Элизабет отправили ее из небезопасного в то время Лондона в тихий и спокойный городок Килгаррет, что в Ирландии. Отправили Элизабет её не абы куда, а к школьной подруге её матери.
Теплая атмосфера семьи, в которую попадает робкая и нежная Элизабет разительно отличается от той прохлады, что царила в её собственной семье - шум и гам, организуемые шестью детьми довольно быстро пришлись ей по вкусу. Особенно дружна она стала с Эшли (в оригинале - Aisling, но точного эквивалента в русском я не нашла) - шумной и бойкой ровестницей.
Роман довольно милый и написан вполне неплохо, но он откровенно нудноват и 800 страниц для него слишком много. Какие-то глубокие мысли в нем тоже искать не стоит. А стоит искать в нем лёгкое, необременяющее чтение, с которого хорошо начинать читать книги в оригинале. Это первая моя книга полностью прочитанная на английском, но никаких сложностей она не вызвала и со словарем сидеть не заставила, а вот интересные выражения и обороты речи услужливо предоставила.
В общем и целом, если хотите начать читать на английском, но боитесь не потянуть что-то сложное, классику или фантастику например, то "Light a penny candle" - идеальный вариант.

Мейв Бинчи Зажги свечу

Начиналось всё неспешно и основательно, с подробностями и отступлениями про две семьи , матери которых в школьные годы были подругами. Вот именно, что были. Но на события в книге это не повлияло.

По большей части рассказ будет о дочерях этих женщин. О их выборе мужчин. Будут ли они теми единственными или нет, как переплетутся судьбы и женщин и мужчин непредсказуемым образом. Всё это мы читаем на шестиста страницах, а потом на последних двадцати пяти автор выдохлась (я устала, я ухожу(( , скомкала и выбросила финал в мусорное ведро, или не захотела , чтобы одна из главных героинь осталась без "белого пальто" .

Потому оценку занизила.

Очень интересная семейная история о жизни двух девочек, потом девушек и наконец молодых женщин. О том, какими разными могут быть семьи и как это влияет на растущих в них детей. О традициях, о вере, о мудрости. О настоящей дружбе. О бессознательном выборе. О том, как бывает виднее со стороны и насколько сложнее изнутри. Читается легко и с удовольствием. А вот идея назвать трёх главных героинь именами, начинающимися с одной буквы, сначала немного озадачила, но потом конечно привыкаешь. Очень прониклась к Эйлин, такая мудрая и любящая мать, и к каждому находит свой подход. У нее есть чему поучиться.
Концовка романа, как пишут многие, действительно необычная, но для меня ничуть не испортила впечатления от книги. Наоборот, эффект быстро меняющихся эпизодов показался интересным приёмом. А сам смысл того, как поступили герои в конце и что из этого вышло лишь говорит "а что, вот и так может быть". Конечно всем хотелось бы хэппи-энда, но кто мешает его придумать? Финал то открытый...

Кажется, я покорена этим неспешным повествованием о семьях. Автор-100% попадание в меня.

Эта книга немного напомнила "Улицу светлячков" Ханны. Тоже история судеб лучших подруг с детства до сознательного возраста.

Чем мне понравилась книга:
-интересное описание различий воспитания и жизни в Ирландии и Англии;
-несколько семей с разными судьбами;
-семейная сага;
-неспешное повествование с бытовыми подробностями;
-темы (алкоголизм, долг, потеря, нежелание принять ответственность, развод, влияние общества, "что люди скажут" и т.д).

На всем протяжении книги я не могла определиться кто из подруг мне нравится больше. Они каждый раз менялись местами, то одна, то другая. Мне очень понравилось, как автор раскрыл тему развода и отношение к отчиму. Прям сердце обрадовалось.

Самый ненаказанный персонаж-Джемми, так и хотелось небо на него опрокинуть. Хотя, сколько таких мужчин и в жизни. Инфантильных, взбалмошных вечных юнцов, которые и в 50 лет не могут взять ответственность на себя даже за свою жизнь. А бабы то именно на таких и падкие....

Конец немного скомкан и поворот с мужем Элизабет мне не совсем стал понятен, но тут хотя бы не открытый финал. Я поняла, что подсливать концы-фишка автора,но все равно автор прочно засел в сердечке моем.

Англия и Ирландия. История затронувшая двадцать лет. Разные героини, разный нрав, уклад жизни и понимание жизни в целом.⠀

Чопорная Англия и обезбашенная Ирландия. Контраст характеров. Яркость эмоций разбавляется хмурым дождём. Наполняя сюжет громкими криками большего семейства.⠀

Четыре года, проведенные в Ирландии, останутся в памяти на всю жизнь. Элизабет пронесёт через время теплые воспоминания о том, чего не было у неё дома в Англии. Навсегда соединив себя дружбой с Эшлинг рыжей бестией из маленького городка чужой страны.⠀

В жизни двух подруг будут потери, любовь, новые начинания, религия, становление на жизненном пути и конечно мужчины.⠀

Кому-то повезёт в замужестве, кому, то в любви. Дружба проверяться временем, расстоянием, горем. Но так же будут яркие моменты материнства, успеха и жизни в целом.⠀

Финал вызывает вопросы. Ожидание и реальность не совпали. Скомканность последних моментов портит впечатление от произведения в целом. Оставляя чувство недосказанности.⠀

На мой взгляд самое слабое место у истории это её финал. Всё остальное оставляет после себя кучу эмоций, что в принципе и должно быть от прочтения хорошей книги.⠀