Отзывы о книге Sniega māsa

Юлиан всегда любил Рождество, ведь в этот праздник собирается вся семья, в доме красиво и пахнет имбирным печеньем, мандаринами, корицей, а под ёлкой лежат подарки. Но в этом году в семье поселилось горе и кажется, что все забыли о празднике и чудесах…

Незадолго до Рождества мальчику посчастливилось встретить жизнерадостную девочку Хедвиг, которая вдохнула радость в его жизнь. Мир с ней стал красочнее, простое – волшебным и в сердце поселилась надежда, что все еще впереди, надо лишь показать светлую тропинку к счастью своим близким.

Трогательная, грустная, но добрая сказка с потрясающими иллюстрациями и важным смыслом. Что наши близкие всегда рядом, пока мы их помним, что жизнь быстротечна и надо ценить мгновения, которые нам даны, что мы сами создаем себе настроение и праздник. А семья и друзья – великая ценность и нужно относиться к ним бережно.

Самая прыгожая кніга, якую я чытала сёлета, а яшчэ самая калядная — “Снежная сястра” нарвежскай пісьменніцы Маі Лундэ з ілюстрацыямі мастачкі Лісы Айсата. Кніга выйшла ў гэтым месяцы ў выдавецтве “Янушкевіч” у перакладзе Юлі Цімафеевай.

Кнігу можна чытаць гадоў з 8, і я вельмі спадзяюся, што бацькоў не напужае няпростая тэма, якая тут закранаецца: як перажыць тое, што ты страціў блізкага чалавека. Мы заўжды стараемся неяк засцерагчы дзяцей ад гэтай тэмы. У кнігарню, дзе я працую, часта прыходзяць бацькі, якія, выбіраючы кнігу, імкнуцца ўзяць максімальна пазітыўную, “каб там толькі ніхто не паміраў”. Я магу такіх бацькоў зразумець. Але не буду :) Дзецям, якіх гадавалі, як хатнія кветачкі, потым даволі цяжка сутыкацца з суровым дарослым жыццём. Таму лепш іх пазнаёміць са смерцю да таго, як яны самі яе нечакана ўбачаць. Тым больш даволі часта дзеці перажываюць смерць нашмат лепш за дарослых, яшчэ і дапамагаюць ім выбрацца з гэтай багны роспачы. Так і здарылася з галоўным героем кнігі, Юліянам, старэйшая сястра якога памерла. Зразумела, што гэта вялікая трагедыя для сям’і, якая нібыта замірае пасля здарэння. У кнізе гэта яшчэ і выдатна паказана ілюстрацыямі: сярод яркіх святочных ілюстрацый на старонках сустракаюцца шэрыя постаці бацькоў Юліяна. Але набліжаюцца святы, да таго ж хлопчык у гэты дзень нарадзіўся, і трэба жыць далей. Юліян змірыўся са смерцю сястры і хоча падарыць сваім бацькам калядны цуд. Зусім не сумная, наадварот вельмі кранальная і светлая гісторыя пра страты, знаходкі і пра тое, як вярнуць святло ў ваша жыццё. Цікавае кампазіцыйнае рашэнне кнігі ў тым, што яна мае 24 главы. Каб пачаць чытаць 1 снежня і скончыць роўненька перад Раством. Своеасаблівы кніжны адвент-каляндар. Але не ведаю, як тут можна вытрымаць, бо кніга сапраўды неверагодна цікавая, хочацца чытаць, каб даведацца, што далей. І выглядае яна настолькі шыкоўна, што стане выдатным падарункам не толькі для дзяцей, але і для дарослых. Прынамсі маю бібліятэку гэтая кніга дакладна ўпрыгожыла. У каруселі фота можна бліжэй паглядзець на некаторыя ілюстрацыі.

"То, что ты любишь, никогда не умирает." С.Б.Дерст "Девочка, которая не видела снов"

Как больно терять близких людей и совершенно неважно сколько тебе лет. Как сложно осознать, понять, принять произошедшее. Уже ничего не будет так, как было раньше. Так много осталось в прошлом важного, того, чего не хочется забывать, но так больно вспоминать. И кажется, что твоя жизнь разбита окончательно. В семье Юлиана произошла страшная трагедия - умерла его старшая сестра Юни. Все вокруг словно выцвело, потеряло свои краски. Младшая сестренка стала слишком послушной, так непохожей на саму себя. А родители... родители словно превратились в своих клонов, в жизни которых, в отличие от оригиналов, нет смысла, нет иных эмоций, кроме печали. Юлиан тоже совсем непохож на себя прежнего. Его ничего не радует, он ни с кем не может общаться, даже со своим единственным другом. И вдруг в этом сером безрадостном мире появилось яркое пятно - девочка Хедвиг - такая солнечная, что просто невозможно не улыбнуться. Хедвиг стала той движущей силой, которая смогла Юлиана, а через него и его семью, вернуть к жизни, показала, что радость не исчезла из нее насовсем. Родители Юлиана считают, что для того, чтобы исчезла боль, нужно время. Они не хотят вспоминать, чтобы постепенно излечиться. Сколько для этого нужно времени? Сможет ли оно (время) помочь? А может есть другой способ бороться с болью? Юлиан родился в сочельник, а на следующий день - Рождество. Два таких замечательных праздника подряд. Они, конечно, не могут быть такими, как были прежде. Но жизнь не останавливается. Тем более, что Юни навсегда осталось членом этой семье, пусть даже ее больше нет рядом. Праздник обязательно будет и в этом доме. И не последнюю роль в этом сыграет Хедвиг. Хедвиг. Кто эта девочка? В любимом нами зимнем празднике всегда есть место сказке. Вот и в этой истории волшебство тоже присутствует. Пусть оно стало для меня неожиданным, главное, что оно есть. Юлиану очень помогла встреча с задорной солнечной девчонкой, любящей какао, катание на коньках и не умеющей плавать. Но, как оказалось, он тоже был ей необходим. Потеря близких - такая сложная и болезненная тема. Вот такая не совсем детская книга. Считаю, что она необходима подросткам и взрослым и очень желательна детям, пережившим такую же беду, как и главный герой. Книга вышла в серии "Сокровища книжной иллюстрации", художник Лиза Айзато. И вот эти иллюстрации - вы можете полюбоваться некоторыми из них в моей рецензии - стоят того, чтобы их посмотреть. Даже если вы не хотите читать саму книгу, просто пролистайте и просмотрите ее. А как точно эти рисунки отображают настроение и эмоции! Правда, это чудо, настоящее рождественское чудо? Жизнь продолжается.

Мы долго сидели молча. Потом Хедвиг расцепила объятия, сняла варежку и вытерла щёки, сначала себе, а потом мне. Рука её была тёплой. – Слёзы – тоже вода, – сказала она. – А вода может превратиться в снег. Не знаю, хотела ли она этим меня утешить, но это были добрые и красивые слова.

В этом месяце я впервые столкнулась с детскими книгами, где герои-подростки теряют любимого сиблинга и находятся в своем горе в одиночестве – каждый в семье проживает его как-то по-своему. Про первую писала здесь. И совсем не ожидала, что эта книга окажется второй.

Но в чем-то мои ожидания оправдались. Несмотря на горечь темы, книга остается волшебной сказкой, где магия Рождества расставляет все по своим местам.

Главный герой потерял летом старшую сестру. А с ней ушло и все, что он любил: от родителей остались лишь их клоны, которые говорят только о погоде, младшая сестренка растеряла всю свою живость, в доме серость и однообразие. Скоро сочельник – его день рождения и самый любимый день в году, а в доме – ни намека на украшения. И даже разговоры с другом, которые раньше лелись рекой и были наполнены смехом, стали скучными и свожиться снова к погоде.

Единственный способ справиться с горем – бассейн, долгие заплывы туда-сюда. По крайней мере, так было, пока в окне бассейна он не увидел уткнувшуюся носом в стекло жизнелюбивую девчушку. И понеслось... Полный рождества дом, загадочный старик, коньки — все, чем должна быть наполнена хорошая сказка.

Я получила искреннее удовольствие от этой истории с ароматом елки, имбирных пряников и свежесваренного какао. Для меня это одна из тех книг, в которых отдыхаешь душой. Но рассказывать про нее, не раскрывая детали сюжета, очень сложно, поэтому остановлюсь. Единственный спойлер, который себе позволю: это сказка со счастливым концом, при чем не приторным – все в лучших скандинавских традициях.

Так что если ищете что-то, с чем можно засесть под новогодней елкой для создания настроения, смело берите эту книгу. И можно в бумаге – иллюстрации у нее чудесные.

Книга мне очень-очень понравилась, пока не дочитала последнюю страницу, не могла оторваться. Прекрасная, проникновенная и трогательная рождественская история, правда, печальная, но грусть здесь не безысходная и отчаянная, скорее наоборот, легкая, освобождающая, примиряющая, объединяющая.

Повествование ведется от имени 10-летнего мальчика Юлиана, который живет с родителями и младшей сестрой Августой. Но полгода назад в семье случилась беда: умерла старшая сестра Юни. Как пережить уход ребенка? Никто не знает. Вот и родители героя тоже не знали. По инерции, как на автомате, они ходили на работу, отвозили сына и дочку в школу и садик, готовили ужин, а потом замыкались в себе, забывая, что их внимание, любовь и забота так нужны младшим детям. Юлиан  с горечью говорит о том, что его родители стали не настоящими, а клонами, бледными тенями прежних мамы и папы. Особенно остро тяжелая обстановка в семье чувствуется накануне Рождества, о котором взрослые, кажется, совсем забыли или хотели забыть.

Юлиану не хочется больше после школы возвращаться домой, и однажды он встречает интересную рыжую девочку в ярком красном пальто, которая раз и навсегда изменила жизнь героя. Благодаря новому другу мальчик ощущает радость жизни, когда можно сидеть в уютной, празднично украшенной комнате и пить любимое какао, играть в прятки, кататься на коньках, бросаться снежками или лепить снежную сестренку, которая так похожа на Юни. Но вскоре герой замечает странности. Почему Хедвиг (так зовут девочку) в доме постоянно одна? Где все взрослые? Что за угрюмый старик ходит по саду и заглядывает в окна? Какая тайна здесь скрыта? Читатель заинтригован, хочется скорее узнать разгадку. Не буду пересказывать сюжет, но финал книги очень интересный, светлый, хоть и невозможно сдержать слез, но понимаешь, что иначе закончится произведение не может.

Еще в этой истории поражает то, насколько мудрым показан Юлиан. Он ищет способ, как вернуть прежних родителей, как подарить себе и сестренке праздник Рождества, как принять смерть Юни и не впасть в уныние и тоску. И так переживаешь за героя, хочется вместе с ним верить, что в рождественский Сочельник утром он почувствует любимые запахи вкусного имбирного печенья, горячего какао, ароматных свечей и благовоний, хвойный дух елки, которая величественно стоит в гостиной. А рядом с ней Юлиан увидит улыбающихся родителей и Августу, а где-то незримо и сестру Юни, ведь в Рождество возможно любое чудо, когда между мирами стирается тонкая грань, и все вместе в едином порыве радуются празднику. С искренним желанием читатель зажмуривается с героем в надежде увидеть нарисованную картину. И боится открыть глаза: а вдруг не сбудется?
Друзья мои дорогие, надеюсь, что я смогла хоть немного заинтересовать, и вам тоже захочется прочитать книгу «Снежная сестренка».
С наступающим Рождеством! Чудеса там, где в них верят!

В этом рассказе нет слащавости, нет штампов, присущих рождественско-новогодним историям. А вот чудо в нём - есть, надежда - есть, и даже ангел-хранитель есть. Так и должно быть: в минуту тоски, горя, отчаяния, опускания на дно, когда всё твоё нутро безмолвно кричит о помощи, придёт тот или та, кто поможет тебе. Это может быть дух девочки, умершей пятьдесят лет назад, который очень хочет научиться плавать, а может быть и совсем реальный человек. Ну а тот, кому помогли, может и сам помочь, или хотя бы попытаться исправить ситуацию. Я сбавил полбалла только из чувства сожаления. Ведь подобное происходит так редко...

«Рождественское настроение – такое мягкое, будто плюш; от него бегут мурашки по телу и сердце бьется чуть чаще, но не так часто, что становится неприятно. Это такое чувство, от которого хочется широко раскинуть руки и крепко прижать кого-то к груди. «…» Рождественское настроение освещает все изнутри, точно факел.»

⠀ Вместе со старшей сестрой из жизни Юлиана и его семьи ушла вся радость, дом окутала серость, а лица родителей скрыли каменные отстраненные маски. И больше не звучит веселый смех Юни, а Рождество не в силах пересечь порог и потревожить окутавшую дом печаль. ⠀ Но однажды в жизни Юлиана появляется жизнерадостная и озорная Хедвиг. Эта девочка в красном пальто и шапке с искрящимися на ней снежинками врывается в серый мир мальчика, как зимняя вьюга и развевает все печали. Сама того не замечая, Хедвиг даёт Юлиану силы принять потерю сестры и вновь ощутить радость жизни. ⠀ Но жизнь самой Хедвиг окутана тайнами и мальчик стремиться узнать, что на самом деле скрыто за широкой обезоруживающей улыбкой. ⠀ Это трогательная, грустная и очень зимняя история, пропитанная ароматом имбирного печенья и какао. Но все же несмотря на яркие рождественские огоньки, озаряющие дом Хедвиг и страницы книги, в первую очередь эта история о смерти и ее принятии. О том, что нужно уметь принять смерть и уметь отпустить дорогого человека. О том, что не стоит погружаться в свою боль и отстраняться от тех, кто все еще рядом с тобой и нуждается в любви. И о том, что нужно быть сильным, что бы помнить. ⠀ Несмотря на столь тяжелую тему автор смогла наполнить книгу светом и пронзительной любовью к жизни. И еще больше эта история оживает благодаря красочным иллюстрациям Лизы Айзато.

Роман норвезької письменниці мені попався на українській мові в чудовому виданні видавництва Старого Лева з ілюстраціями Лизи Айсато, які заслуговують на окреме висвітлення та всіляких похвал. Ілюстрації чудово доповнюють саму історію та передають всю атмосферу сумної та водночас по різдвяному теплої історії.

В цій історії, казкою я її не назву, піднімається доволі складна та важлива тема – смерть близьких та те як це пережити в сім'ї. Може хтось притримується думки що це не для дітей, що таке нетреба розповідати дітям. Але нема нічого поганого знати про смерть, про те що вона неминуча і що це звичайно горе, но його можна пережити і можна по своєму вшановувати пам'ять рідних. А хтось знайде втіху в тому що смерть то не кінець і душа продовжує жити. Саме про це ця історія, хлопець на ім'я Юліан знайомиться з дівчиною Гедвіг, на кануні Різдва і за кілька днів вони стають справжніми друзями але у обох в минулому є таємниці, по своєму схожі. Но саме їх дружба допоможе їм подолати труднощі та зрушити камінь горя та непорозуміння в їх долі.

Книгу можна рекомендувати для читання дітям, та і дорослим буде цікаво.