Ничего не понятно, но очень интересно... можно было бы сказать про эту книгу и даже не сильно ошибиться, если вовремя не вспомнить, что произведение китайское, а, следовательно, нами-европейцами должно оцениваться особым образом.
Начнём хотя бы с того, что сюжет, построенный вокруг эпидемии, в литературе не нов. Лично мне при прочтении почти сразу на ум пришла книга Жозе Сарамаго "Слепота", но так же быстро эту мысль я отбросил. Дело в том, что у Лянькэ в виде эпидемии случается сомнамбулизм в деревне Гаотян, который приобретает совершенно гротексную форму.
Роман или же антиутопия расписан(а) буквально по минутам и ведётся от лица единственного неспящего человека — мальчика. Лянькэ, как мне показалось, намеренно создает гипертрофированную картину, где буквально каждый герой чем-то, да отметился. И чем дальше читаешь, тем этого всё больше и больше, поскольку летняя жаркая ночь заканчиваться и не думает. Напротив, она в паре с сомнамбулизмом захватывает разумы каждого, превращая людей в снобродов.
Пока одни ведут себя спокойно, другие грабят и убивают, третьи же лишь притворяются спящими. Всё смешивается в деревне Гаотян. Смешивается настолько, что соседний город идёт войной на село, словно действие происходит не сегодня, а несколько сотен лет назад во времена китайских династий, определяющих дальнейший вектор развития Поднебесной.
И лишь вновь взошедшее солнце, которое как будто погасло навсегда, может спасти всех и вся от неминуемого конца. Ответ на вопрос, откуда ему взяться точно поразит ваше воображение. Авторская находка поразительная и омерзительная одновременно. Забыть её, будьте уверены, не получится.
В целом же Лянькэ написал очень интересную, но при этом специфическую сатиру на сегодняшний день. И немудрено, ведь сам автор своей целью ставит передать достоверное отображение действительности, в то время как жизнь в Китае считает мягко говоря специфической.
***
Это интересно! Некоторые книги Лянькэ были запрещены в Китае, при этом "Когда солнце погасло" считается произведением нежелательным.
Автор трижды номинировался на Международную Букеровскую премию, а в 2024 году его роман попал в лонг-лист Ясной Поляны.