Я с детства любила древнегреческие мифы. Теперь стараюсь не пропускать ретеллинги . Эту книгу я ждала с особым нетерпением .Ведь в ней главной героиней является одна из самых интересных героинь древнегреческого эпоса.Античные авторы , подверженные двойным стандартам осуждали Клитемнестру за супружескую неверность и за убийство мужа. Притом, Агамемнон вернулся из Трои с наложницей и двумя детьми , да и во время войны у царя на личном фронте всё было в порядке.Наша современница Констанца Казати рассказывает совсем другую историю Клитемнестры.В романе нет места богам и чудесам. Принесённая в жертву Ифигения не оживёт , а возлюбленной Париса является не нимфа , а обычная девушка.Суровая действительность описана без прикрас. В книге много насилия и жестокости.Агамемнон показан очень жестоким человеком . Ради своих амбиций он не щадит даже своих близких. Жизнь Клитемнестры рядом с ним была ужасна , но героиня не сломалась и сумела отомстить мужу за всё зло. Античные авторы не акцентируют внимание , что до Агамемнона Клитемнестра была замужем, и царь убил её мужа и малолетнего сына. Самым страшным было в этой ситуации предательство отца героини с благословения , которого было совершенно это убийство . Клитемнестра не простила отца даже после его смерти. Поворотной точкой стало жертвоприношение Ифигении.Воочию видишь вырывающуюся царевну , убитую горем мать , отвратительного жреца и кровь на песке.Вообще в романе мало положительных мужских персонажей : тиран Агамемнон , трус Тиндарей предатель Одиссей.Симпатию вызывают только Леон и Эгисф. Эгисф показан самым человечным персонажем . Он заступается за слабых , спокойно слушает как его оскорбляют , но ввязывается в драку ,заступаясь за бесправную служанку . Поэтому неприятно поразила его поступок в конце романа. Женские персонажи показаны более интересными. Красивая ,очень глупая Елена вызывает сочувствие , кроткая Ифигения , злая и несчастная Электра, Тимандра готовая на всё ради любви к женщине . Сама Клитемнестра показана сильной и незаурядной личностью. Она настоящая амазонка , хорошая мать , настоящая правительница. Роман имеет счастливый финал в отличие от оригинальной истории царицы.