Корабельные новости

У меня и в планах не было читать эту книгу. Обложка подкупила, вкупе с аннотацией обещали мне нечто в стиле добрых семейных фильмов начала двухтысячных. Роман, кстати, действительно экранизирован, но и кино то получилось совсем середнечок, даже не смотря на молоденькую Джулианну Мур. А "Горбатую гору ", (так теперь мне кажется) всë-таки спасли кинематографисты. Впрочем, впечатления от самой книги так и застряли где-то между "боже, ну что за тягомотина" и местами "ладно, терпимо, бывало и хуже".

Вдовец с двумя маленькими дочерьми перебирается на Ньюфаундленд. Уступив тëтушкиному настоянию, решив что в Нью-Йорке его больше ничего не держит, он решается перебраться на суровый остров. Для тëти-это возвращение на Родину и попытка обрести спокойную старость. Для племянника-попытка начать жизнь заново. Хорошо же? Заманчиво и уютно? Как бы не так.

Главный герой - недотëпа, тормоз, неудачник и соплежуй. Куда пнут, туда и катится. Мне кажется очень примечательным, что Куйол не мог управлять даже маленькой моторной лодкой. Да, мы знаем, что лодка была паршивая, да и откуда у нью-йоркцев такие навыки. Но как аллегория его жизни-прямо а точку.

Полный антипод Куойла-его погибшая жена. Автор сделала из этого персонажа ту ещë сволочь, которую хочется придушить собственными руками. Она не обременяла себя нормами морали, могла не стесняясь скрипеть диваном ( нет, не пытаясь починить) в соседней к супружеской спальне комнате. Она в шутку вышла замуж. В шутку, видимо, родила. Дважды. Тусовщица, без какого-либо представления о человеческом достоинстве. На кой чëрт понадобилось так демонизировать? При этом, ни личность женщины , ни сама её смерть ни на что и ни на кого не повлияли. Она просто выпадает из канвы сюжета, как будто какая-то ошибка из рукописи.

Список моих "фи" достаточно длинный, но если обозначить свои впечатления кратенько - я не могу избавиться от мысли, что читаю чей-то черновик. Как будто писательница набросала себе на листочке краткие заметки, имена героев, сюжетообразующие образы и несколько "ну ни хера себе"...Что-то писала писала, а потом угрожала редактору руку отгрызть, если посмеет внести правки. Из этой книги всë вываливается, всë не склеивается, всë ни туда ни сюда. Множество безликих и бесполезных персонажей копошатся еле-еле, совершают какие-то глупости. В руках у автора было несколько образов, очень мощных, очень символичных. Увы, она как будто не знала, что с ними делать. Зато распалялась на совершеннейшую чушь. И локация то потрясающая! Но один Ньюфаундленд в поле не войн и не может вытянуть всю историю. Очень жаль, но это было сплошное разочарование.

Наверное, сразу начну с того, что не понравилось. Это, во-первых, - несколько рванное повествование, а во-вторых, - много тошнотворностей в виде часто упоминаемых в тексте о том, как мужчины чешут себе гениталии, ковыряются в ушах-носах, добывая от туда сами понимаете что; рвоты, газов и тд. При чем нельзя сделать скидку на то, что речь идет об очень суровом климате и таких же суровых северных людях. Ничего подобного, не вижу причин смаковать серы из уш, перхоть или жирные пятна от еды.
И, кстати, поскольку основное действие разворачивается на Ньюфаундленде, я очень надеялась, что там будут собаки - ньюфаундленды, но нет...
Начало книги было очень тяжелым, и если бы не хорошие отзывы хороших людей о ней, я б с меньшей охотой продолжала чтение.
Огромный рыхлый рыжий неудачник Куойл, мучимый метеоризмом и несущийся по жизни ее течением, готовый страдать во имя любви и женщины, которая спит со всеми подряд и даже не скрывает этого; воспитывать двух дочек и перебиваться случайной работой. Пока череда неприятностей не достигла точки кипения - жена мертва, родители тоже, он один, на руках двое маленьких детей. И как ангел - тетушка Агнес, та еще перечница, слава богу. С ее легкой руки, крыла Куойл подорвет свой не тощий зад наконец-то и отправится на Ньюфаундленд, суровую землю предков, - покорять. Хотя нет, - выживать, жить, работать и, наконец, перестать страдать.

P.S. Есть сцена освежевания тюленя((

Вот просто не моя книга. Очень не люблю я такие истории, где столько мерзости и дерьма. Не хочу я читать такую прозу жизни. Имею право. ИМХО.
Я думаю, что она подойдет любителям скандинавской литературы.
В ней тоже всё стыло, сурово и жестоко.
Рассказ о маленьком человеке, который вернулся из Нью-Йорка на остров Ньюфаундленд, землю своих предков. У жителей острова много проблем: суровый климат, нищета, много темных тайн. И герой наш, неудачник, этакий лох по жизни, никак не может вписаться в здешнюю атмосферу.
Сюжет не плох, но мне было просто не слишком комфортно с этой книгой.
Не вовремя она мне в руки попала.

Неожиданно роман меня зацепил. Хотя читается тяжело, трудно, но в нем какая-то мрачная суровая правда.
Ньюфаундленд – место глухое, запущенное, серое. Приткнутый к Канаде остров, с голой растительностью, со скалами и неустойчивым климатом. Но и там живут люди, и туда кого-то тянет кровь предков.

Перед нами жизнь нескладного неудачника, уродливого громоздкого мужика, отпихиваемого на обочину этой самой жизни. Редкое для литературы сочетание – вдовец с двумя маленькими дочками и очень немолодая тетка – вот и вся семья, вернувшаяся к своим истокам. Практически развалившийся семейный дом на самом отшибе острова, от него в подобие городка ехать и ехать, или на лодке, а они опрокидываются, потому что Куойл совсем не тот рукастый мужик, который все ррраз - и починит. Он такой обыкновенный, что дух захватывает. И репортажи не удаются, и мастер из него тот еще, и женщину себе найти подходящую не может, все время возвращается мыслями к той, пустой и распутной, давно погибшей, но задевшей его душу..

И вот несмотря на все это удивительно обычное, книга затягивает, как водоворот. Долго читается, нудно, как обычная жизнь в богом забытой российской деревне, думаю, что там происходит нечто похожее. И выбраться из этой серости нет никакой возможности, да и желания. Куойл как та лягушка, что попала в стакан с молоком, он вроде и барахтается, но все никак не выберется , и так смиренно принимает удары судьбы, что аж приводит читателя в негодование. Но это только в плохой книге герой утром просыпается и решает переделать свою жизнь, а тут надо писать репортажи, зарабатывать на жизнь, чинить старый дом, воспитывать дочек, и нет времени на чудесное преображение. Но… оно происходит как-то незаметно. Пару глав перечитала – невозможно уловить тот поворотный момент. Наверное потому что в жизни именно так и происходит

Потрясающий роман, вот правда. Даже несмотря на все то обилие грязи, чернухи, трагедий как отдельных людей, так и общечеловеческих, он все же несет сильнейший позитивный посыл. Счастье есть, пусть даже искать его придется долго и мучительно.

Главный герой этой книги, так и оставшийся безымянным (читателю его представят исключительно по фамилии - Куойл), родился и вырос в США, в семье переселенцев с острова Ньюфаундленд. Жертва «воспитания» вечно брюзжащего отца и безразличной матери, с раннего детства подвергающийся издевательствам младшего брата, вырос парень тюфяковатым и неуверенным в себе. Никаких способностей он в себе не выявил и долгое время перебивался с одной малооплачиваемой работы на другую, потом встретил любовь всей своей жизни и скоропалительно женился. Но тихого семейного счастья не случилось – любимая жена, хоть и подарила Куойлу двух очаровательных дочек, предпочитала семье объятия посторонних мужчин, ничуть этого не скрывая, а после и вовсе сбежала от мужа, попутно попытавшись продать малолетних дочерей режиссеру-педофилу. Впрочем, есть Бог на небесах, с девочками ничего не случилось, а судьба покарала эту, с позволения сказать, женщину, практически мгновенно. Но на вдовца свалилось и еще одно неприятное известие – его отнюдь не любящие родители внезапно приняли решение добровольно уйти из жизни, не оставив сыновьям ничего, кроме долгов. Впрочем, отец все же сделал для Куойла напоследок доброе дело, посоветовав связаться со своей сестрой. Именно с появлением доселе незнакомой тетушки жизнь героя начала меняться с головокружительной быстротой. Именно она предложила мужчине вернуться вместе с ней на родину предков, чтобы начать там новую жизнь.

Не сразу все устроилось, как моральных, так и материальных проблем переезд вызвал массу, но в конечном итоге жизнь на новом месте налаживается – дети находят друзей, Куойл – работу, тетушка тоже не сидит сложа руки. Вот только предложенная работа поначалу вызывает у героя отторжение – будучи принятым в местную газетенку репортером, он вынужден освещать темы, для него категорически неприемлемые – автоаварии (слишком свежи воспоминания о смерти жены) и так называемые «корабельные новости»- сведения о кораблях, посещающих местный порт и событиях, произошедших на воде (Куойл, хоть и является потомком пиратов и мародеров, не умеет плавать и панически боится воды). Но, как выясняется, клин клином вышибают, и наш герой, лучше узнавая суровый край своих предков, постепенно проникается его морозной красотой и учится любить его неприветливых жителей, попутно увлекаясь своей новой работой. Он в весьма забавной манере даже начинает оценивать происходящее кричащими газетными заголовками.

Жизнь на острове Ньюфаундленд тяжела. И дело не только в суровой природе, регулярно уносящей жизни людей и уничтожающей все, что нажито ими непосильным трудом – тут полно и иных проблем: безработица и обнищание населения, экологические проблемы, отсутствие массы привычных вещей, высокий уровень преступности. И все же здесь живут прекрасные сильные люди, благодаря знакомству с которыми Куойл обретает уверенность в своих силах, любимую профессию и даже любовь.

Интересны мистические линии романа, одна из которых получит вполне земное объяснение, а вот вторая так и останется загадкой. Ну а что касается полюбившихся персонажей, то для меня при всем обилии положительных героев звездой номер один стала тетушка Куойла, мисс Агнис Хамм, женщина-кремень, несмотря на страшную детскую травму, добившаяся всего в жизни самостоятельно. Мудрая, мастеровитая, здравомыслящая и любящая. Потрясающая женщина.

Подытожу: если вас не пугают темы насилия, крови и жестокости, добро пожаловать на морозный Ньюфаундленд. Вполне возможно, он полюбится и вам.

Иногда нужно взять и сорвать себя с корнями, перечеркнуть действительность и отправиться на край света, дать себе возможность начать все с чистого листа. Ведь не исключено, что именно так ты сумеешь справиться с потрясением, перевернувшим твою жизнь с ног на голову. И скорее всего, оставив прежнюю жизнь где-то позади, в недосягаемом далеком, ты, тем самым, сможешь сломать скорлупу, защитную броню, которую вынужден был носить в силу обстоятельств (может быть!) и стать тем, кто ты есть, выбраться на волю из крепких тисков ненастоящего себя, дать себе шанс на более удачливую жизнь. И заставить других усомниться в том, что куда бы ты не пошел/бежал - ты всегда берешь себя с собой, а значит, от судьбы не уйдешь, бегство не спасает.
Куойл, главный герой этого замечательного романа, доказал сам себе, что жизнь прекрасна, нужно просто решиться и кое-что поменять в ее ритме. Проблемы и неприятности в личной жизни вынуждают его переехать с детьми и тетушкой на остров Ньюфаундленд - землю, где жили его предки и хранились семейные тайны. Это очень суровый уголок земли, распахнутый навстречу жестоким ветрам, об него разбиваются волны с невероятной силой обрушиваясь и сметая все на своем пути. Люди на острове не просто живут, а выживают в тяжелых условиях. Но при этом, их жизнь не завернута в бесцветные однообразные будни. Невозможно ведь жить у моря и скучать! А море в этой книге - один из главных героев, если не самый главный.
Судя о книге по названию, не ожидала от нее столько достоинств - это полноценная семейная сага о становлении человека как личность, о возвращении к истокам, о жизненных перипетиях и путях к их преодолению.
Конечно, есть в книге и неприглядные моменты, акцентирующие на людских пороках - педофилия, инцест, измена и т.д. Но это не опошляет сюжет, не превращает его в нечто вульгарное, на мой взгляд.
Хорошая, интересная, ироничная проза, которую нужно читать именно зимой, для полноты ощущений.

Дальше...

When the last angel's falling above the crimson sea
By the sun's final rising, I don't even see
How the silent tears are flowing from the reaper's eyes,
As the frost is calling for young harvest through the night,
He's crying for my heart... He's mourning for my soul....
I'm all alone

"Sea of Whispers", Eternal Tears Of Sorrow

Вначале было море. Конечно, эта книга о многом: о людях, попавших в шторм, о возвращении к родным берегам, о том, как потерять и вновь найти себя, о котах, завёрнутых в коврик на счастье. Но в первую очередь - о море. Герои романа живут в затерянном на краю цивилизации мирке, где всё не так, как мы привыкли. Время здесь ползёт неспешно, со скоростью одна секунда в час. Да и как торопиться, когда вокруг - море. Безумное, жестокое, вечное, единственная опора и утешение, наваждение и морок. Книга словно бы пронизана этой напевной и немного грустной созерцательностью. И холодом, но хорошим и настоящим, после которого так приятно присесть возле камина с чашечкой кофе или чего-нибудь покрепче.

Потом, во второй черёд, стала суша, земля посреди моря, Ньюфаундленд. Не скучный "остров у северо-восточных берегов Северной Америки, часть канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор" и прочее, а этакий забавный микрокосм, обитель морепоклонников, чудаков и мечтателей, земля предков. Место, куда приводят даже не мечты, а неистовое, выстраданное желание найти Дом, такой, где рождаются и умирают. История здесь ходит по кругу, словно привязанный цепной пёс. Новые аргонавты отплывают на поиски сияющей Колхиды, чтобы потом вернуться и умереть у моря под развалинами обветшавшей лодки. Море не просто заменяет им дом, оно для них сама жизнь.

Конечено, такой Ньюфаундленд трудно назвать райским местом. Здесь тонут и замерзают насмерть, здесь несколько завязанных на куске бечевы узелков могут накликать шторм, в памяти ещё свежи истории жутких преступлений, история берегового братства на местный лад, а со страниц газет кричат заголовки преступлений уже нынешних - сексуальные домогательства, домашнее насилие, словом, всё как везде. Это место безжалостно к чужакам, ко всем, в ком не живёт дух моря. Одни сходят с ума, впадая в неистовство, давая новые и новые материалы для статей обаяшки криминального хрониста. Самые чистые сердцем судорожно пытаются вырваться в большой мир, не замечая, что он уже сам рвётся сюда. Рыболовецкие суда истребляют популяцию рыб, нефтяные траулеры отравляют море. Пусть мирок героев жесток, но наша реальность ещё страшнее. Здесь хотя бы бывает ещё любовь без боли и унижения, по дорогам ходят лоси, а на обед подают пироги с тюленьим мясом и приготовленных сотней способов креветок. Есть в этом что-то романтическое. Хотя лучше не пробовать заворачивать кота в коврик - он может не оценить.

Возможно, тихому счастью героев придёт конец. Возможно, реальный мир сметёт их хрупкую идиллию, и вместо жестоких, но честных законов моря там воцарятся ложь и предательство. Но знайте - придёт час, и настанет шторм, и волны смоют грязь и скверну. Ведь море будет всегда.

Сначала я посмотрел фильм. Там играет по-прежнему любимый мной и недавно проклятый всеми на свете ханжами Кевин Спейси. Не могу похвастать тем, что фильм прям вот оставил такое неизгладимое впечатление. Скорее – наоборот. Через непродолжительное время он почти выветрился из памяти, оставив только самые общие воспоминания – суровая северная природа, уединенность, лодки, холодное море, добрая извиняющаяся улыбка Куойла (героя Кевина Спейси) – хотя он ни в чем не виноват.
И вот, благодаря любимому LiveLib`у узнаю – есть такая книга! А что же это за книга такая? Сейчас расскажу.
Главного героя книги, уже упоминавшегося выше Куойла, постигло серьезная беда. Он имел несчастья влюбиться в красивую «суку в ботах» (цитата из книги) по имени Петан. Зачем она вышла замуж за Куойла - секрет. Она родила в браке двух дочерей, но сама, в отличие от Куойла, не любила ни Куойла, ни семью, ни своих девочек. А что же она любила? А любила она, друзья мои – лишь секс и развлечения. Слегка тормознутый и сугубо-положительный неудачник, муж не мог предоставить ей ни того, ни другого.
Правда, вскорости, махнув на прощание хвостом, Петан исчезает со страниц книги. Исчезает, оставив на руках у Куойла разбитое корыто семьи и двух дочерей. Взамен – в романе появляется совершенно очаровательная тетушка Куойла. Она, словно буксир баржу, тянет это самое разбитое корыто куойловской семьи прочь из мира больших городов. Направление – остров Ньюфаундленд. Именно там семейные корни Куойлов.
На острове Куойл с тетушкой и девочками находят свой достаточно огромный, крепкий (но, конечно, требующий ремонта) свой семейный дом. И начинают обустраиваться на новом месте. Куойл устраивается на работу в газету (он журналист), тетушка – открывает свой небольшой бизнес – по внутренней отделке яхт.
Казалось бы – читай и радуйся – столько отличных якорьков – и несчастный Куойл, потихоньку выползающий из семейной трагедии, и его работа журналистом, и постепенно открывающиеся тайны прошлого, и интересное место – Ньюфаундленд… Но читать, признаюсь вам честно, было скучновато. Хотя даже и маленький детективный сюжетец был в книгу встроен.

Аннотация к роману гласит "После гибели жены журналист Куойл решает бросить Нью-Йорк и вместе с дочерьми и теткой Агнис отправляется на землю своих предков — отдаленный уголок острова Ньюфаундленд". Можно подумать (а может и нельзя, но я так подумал), что у главного героя была вполне налаженная жизнь, потом он перенес сильное душевное потрясение и в результате решил кардинально изменить свою жизнь. Нет, нет "все не так ребята"!

Так называемый журналист Куойл работал в маленьком издании откуда его периодически то увольняли, то принимали назад. До того как стать журналистом он перепробовал много разных случайных работ, не требующих высокой квалификации, и случайно попал в журналистику на маленькую зарплату. Жил он не в Нью-Йорке, а в маленьком городке рядом. Жена Куойла Петал изменяла ему направо и налево, абсолютно не таясь. В конце концов Петал погибла в дорожной аварии с очередным любовником, предварительно продав дочерей (6 лет и 4 года) для съемок в порнографических роликах (с детьми ничего не случилось, спасибо американской полиции). Куойл сильно любил Петал и до конца фильма очень переживал ее кончину, даже потрахаться нормально не мог ни с кем из-за своей неземной любви.

Короче Куойл был полным тюфяком, никаким журналистом, и у него, кроме двух дочерей, ничего не было. Кстати в книге ни разу не упоминается как Куойла зовут, у всех есть имена и фамилии, а у Куойла только фамилия - Куойл (фиг знает, значит это что-нибудь или нет). И вот человек, у которого ничего нет, всё бросает и переезжает на Ньюфаундленд. Понятно же, что Куйол резко изменил свою жизнь!

Рассказанное выше, происходит на первых нескольких десятках страницах книги, так что заспойлерил я совсем немного только для того, чтобы было понятно насколько судьбоносное решение принял Куойл. Хотя нет, Куойл поначалу не был способен принимать никакие решения. Это тетка Агнис Хэмм взяла Куойла и двух его дочерей и релоцировала их на суровый остров.

Ну а дальше в романе пошло, то, что мне очень понравилось, и книгу я прочел с удовольствием.

Сюжет книги заключается в постепенном превращении Куойла из манной каши в мужчину - отца семейства. У него работа, которая ему нравится, у него жена, которую он любит (излечение от любви к роковой Петал проходило тяжело), у него прекрасный дом (поиск и ремонт жилья занимают много места в романе, там целая история с родовым гнездом Куойлов), он отлично ладит со своими детьми, у него куча друзей. В общем городок Якорный коготь на Ньюфаундленде стал для Куойла местом, где он смог перезагрузить свою жизнь. Причем перезагрузка получается как-бы сама собой без драматических событий.

Собственно сам роман похож на "роад муви", то есть Куойл перемещается по округе, решает различные бытовые вопросы, ездит в порт, в редакцию, к подруге, к друзьям, к лодочному мастеру, возит ребенка в школу и так далее. Попутно возникают всякие истории из жизни ньюфаундлендцев (ньюфов), он узнает об истории рода Куойлов. При этом в романе всё ровно и буднично, если вы ждете каких-то ярких драм, происшествий, душераздирающих сцен, то эта книга не ваша.

Меня книга зацепила описаниями суровой природы и философской подложкой, которая, как мне кажется, выглядывает в романе повсюду. Так о чем же Энни Пру нам говорит? О том как постепенно идет слом традиционного общества и как люди этот процесс воспринимают, как пытаются к нему приспособиться или сопротивляются неизбежному. Весь уклад жизни ньюфов меняется и многим этот объективный процесс не нравится. Люди понимают жить так, как жили в течении ста лет их предки, уже не получится, но у многих ностальгия "по старым временам". Но "старые времена" это не только много рыбы, чистая экология и "традиционные ценности". Это еще болезни и ужасающие условия жизни большинства людей. Это еще домашнее насилие разного рода, бесправие женщин.

Многие люди покидают Якорный коготь в поисках лучшей жизни, лучшего климата

Но для Куойла Якорный коготь становится тем самым "городом золотым, с прозрачными воротами и яркою звездой".

Мне понравился именно спокойная размеренность повествования. После прочтения остается чувство надежды в светлое будущее.

Для каждого человека есть свое место в мире. И я сейчас говорю не о каких-то абстрактных вещах, типа профессии или долга перед обществом, а именно о географическом расположении. Кому-то стоило бы родится в тропиках, другой был бы счастлив в неприступных снегах, а третий выжил бы только в большом городе. Вот и главный герой Корабельных новостей, всю жизнь прожил рохлей и мямлей на Большой земле. У него была жена, которая изменяла ему и продала дочек педофилу (без паники, с девочками ничего не сделали, но сам факт). Была работа, с которой его то увольняли, то принимали обратно. Он был застывшим в янтаре насекомым, обездвиженным, безнадежным, слабым.
Но с переездом в Ньюфаундленд (что, кстати, не было его инициативой) все поменялось. Наш неудачник и тюфяк раскрылся. Будто холод, пронзительный ветер и суровая действительность острова подарили ему главное - мужество, достоинство, радость жизни.
На острове Ньюфаундленд живется очень сложно. Рыбаки гибнут в море, рыбы на всех не хватает, работы для людей не находится. А все байки, которые рассказывают друг другу заканчиваются плохо. Как здесь можно быть счастливым, понять невозможно. Пока не узнаешь людей. Они открытые, сильные, верные. Они стоят плечом к плечу перед стихией, подступающими корпорациями и горем.
Энни Прул замечательно изобразила маленькое, закрытое общество, постепенно рассказывая истории жизни каждого поселенца острова. Иногда мистические и нереальные, иногда грустные до слез, все они наполнены мужеством и преданностью своему делу и океану. Эти истории, словно узелки на канате, переплетаясь, образовали новый узор.
Это тяжелая жизнь. Но только она настоящая.
Оценка: 9 из 10