Cymbeline

"Беларий:
Горе, горе.
Кто глубину твою измерить может?
Где мера всем страданиям земным?"

"Имогена:
... Вид людей не может
Утешить тех, кто от людей бежит."

"Арвираг:
Не так приятны жаворонку утро
И ночь сове, как ты приятен нам."

"Имогена:
... Довольство
И лень рождают трусов, а нужда-
Мать мужества."

"Имогена:
... Мы привыкли,
Что часто лгут богатые, и все же
В богатстве лгать постыдней, чем в нужде:
Ложь королей гнусней, чем ложь бездомных."

"Имогена:
Я с вами говорю лишь для того,
Чтоб вы молчанье не сочли согласьем.
Оставьте наконец меня в покое. "

"Клотен:
Лучше бы уж я не принадлежал к такому высокому роду. Из-за того, что мать моя - королева, никто не смеет драться со мной. Любой мужлан может в свое удовольствие драться с кем захочет и сколько захочет, а я вынужден шагать как петух, к которому никто не смеет подступиться!"

"Второй вельможа
(в сторону)

Его шпага избегала противника, как должник кредитора; она ходила стороной."

"Первый вельможа

Принц, я бы советовал вам переменить рубашку. Вы так распалены неистовым поединком, что пар валит от вас, как от только что принесенной жертвы. Ветер входит туда же, откуда выходит, но никакой ветер так не благоухает, как то, что испускаете вы."

"Имогена

Тем, кто был
Лишен надежды, чуждо послушанье."