Цитаты из книги Наследница старой башни

Поэтому под размеры охотничьих патронов я сшила газыри из лайки и когда отдала кожаную часть костюма в покраску, проследила, чтобы в каждом карманчике находилась отпиленная ветка нужного размера. На ней лайка и высохла, задубела, и теперь на костюме герцога прямо на груди были расположены патроны. Это было гораздо удобнее, чем носить их в сумке на боку.

Конечно, охотничий костюм нельзя было сравнить с роскошными национальными костюмами. Но то, что по местным меркам одежда получилась фантастически практичная – это факт.

Я не знаю, что меня ждет в будущем. Я никогда не была воцерковленной христианкой. Скорее относилась к вере, как к некому ритуалу: на Рождество и Пасху ходила в храм, святила куличи и красила яйца, в Вербное воскресенье ставила букет с пушистыми комочками лопнувших почек, в родительскую неделю обязательно бывала на кладбище…

Я до сих пор не знаю, кто подарил мне эту вторую жизнь, будут ли для моей души еще какие-то испытания там, за Порогом. Но искренне благодарна этим силам за то счастье, которое они мне подарили.

На второе мы получили запеченную с яблоками курицу и румяный картофель, жареный на сливочном масле. К картошке были предложены на выбор два соуса. Один, как я поняла, собрали из маринованных помидор, второй был белый, сметанный.

А вот десерт поразил меня до глубины души: тарелка с сырной нарезкой, довольно роскошная ваза с алыми яблоками, яркость которых смягчала серовато-желтая кожица зимних груш, и бисквит, пропитанный крепким ароматным ромом и украшенный горками взбитых сливок.

Я уже не говорю о том, что на столе стояли тонкие стеклянные бокалы с чистой водой и фужеры, в которые Леста наливала откуда-то взятое красное вино. Гости расслабились и ели с аппетитом.

-- Баронесса, а не могли бы вы объяснить мне, почему я дважды встречал вас на городском рынке в наряде крестьянки? Вам не кажется, что вы некоторым образом наносите урон титулу?

С этим выражением «урон титулу» я уже сталкивалась, когда беседовала с мэтром Бульдором. Уточнять у него я постеснялась – такие вещи любой высокородные должен знать чуть ли не с рождения. Но по некоторым фразам, что мэтр говорил, я предположила, что «урон титулу» – некое общественно-порицаемое поведение, которое показывает дворянина в невыгодном свете.

На летние шторы я нашла у себя в сундуке ткань и разрезала ее под неодобрительное ворчание Лесты:

-- Это куда этакую роскошь! Случись что, можно и продать было бы… А так ить одно баловство! Чай, не такая уж и барыня она!

Впрочем, ворчать Леста ворчала, а шторы подрубала вместе с Норой. Из этой же коричневой ткани сшили подушечки для табуреток, набили их шерстью, и я лично привязала к ножкам вшитые по углам атласные ленты бантиками: теперь они не будут елозить и сваливаться. Из этой же ленты сделали подхваты для штор.

В мясном ряду побродила, но сырое не рискнула брать. Днем уже градусов пятнадцать, можем и не довезти. Выбрала большой свиной окорок, хорошо прокопченный и душистый.

Оставалось самое важное: семена. Тут уж я оторвалась по полной. Торговали ими всего три женщины уже почти на выходе из рыночных рядов. Ни одну я не обидела. Набрала и травок у них сушеных: того же укропа и чайного сбора.
Прошлась по овощам. Выбор, на удивление, был очень приличный. И помидоры здесь росли, и даже синенькие. Так что пренебрегать я ничем не стала. Фасоль и горох, морковь и свёкла, лук-севок и базилик, несколько сортов помидор и семена мяты, и многое-многое другое.

Разглядывая местные дома, я понимала, что мне сильно повезло с попаданием. Нельзя сказать, что крестьяне тут жили очень богато, но и уровень развития мира не был самым уж примитивным. Когда я дома слушала аудиокниги о викингах, например, то поражалась их быту. Даже если в книгах авторы и не стремились создать идеально точную реальность, но все равно можно было понять, что окна не стеклили даже в богатых домах, что печей не знали, что костер разводили в открытом очаге и прочее.

А здесь были даже масляные лампы, некое подобие керосинок, со стеклом и возможностью убавить-прибавить свет.