Ну что ж, послушал я озвучку «Сыскаря», сейчас буду делиться впечатлениями...
Аудиокнигу читает Один, потому и взялся слушать. Сразу отмечу косяк, к которому автор ни каким боком непричастен. А именно — грёбаную «музыку», которую, как оказалось, некий «композитор» специально сочинил для аудиокниги. Эта «музыка» врубается в первых главах в паузах и прямо параллельно с текстом, от чего кажется, что вот-вот ещё немного и кровь хлынет из ушей ручьями. Если ад существует, в нём непременно должен быть специальный котёл для вставляющих в аудиокниги подобную «музыку» и для сочиняющих оную «композиторов».
Теперь про книгу. Главный косяк данной книги заключается в том, что у неё нет финала, а есть так называемый «клифхэнгер», — это когда в конце читатель узнаёт, что ему надо читать следующую книгу... Подозреваю, что приём этот имеется и в следующей, и в следующей, и т.д... Это всегда раздражает, ибо, по моему глубокому убеждению, решать — читать или не читать продолжение читатель должен всегда сам, а у прочитанной книги должен быть чёткий и внятный финал (хотя бы промежуточный, если уж перед нами цикл), без заманух и обещаний автора.
Косяк второй — заштампованность описываемого мира, сиречь, простите, «сеттинга». Орки, эльфы и т.д. Удивительно, как эта вездесущая публика всех ещё не задолбала... Антураж слабый, невнятный. Мало деталей. Если уж это стимпанк (бррр... ну и словечко!), то надо бы побольше закопчённых городских улиц с люмпенами, заводов с пролетариями, рельсов, паровозов и керогазов.
Далее. Наличие некоторого количества грубых ляпов, навроде следующих... В свалке с уголовными элементами в борделе у Владислава Штольца — главного героя книги — «Макарка» встаёт на задержку; главгерой переходит в рукопашную, валяется по полу и кувыркается, а потом внезапно пистолет у него оказывается заряжен и готов к бою и герой наш продолжает палить по врагам, хотя и перед тем и после все смены магазинов автор обозначает, так как с боеприпасами у героя острая нехватка. В другом месте Штольц и его спутники сначала сдают всё имеющееся при них оружие людям недоверчивого Барона, а после, когда среди ночи на дом барона нападают местные луддиты, оружие оказывается при них: орк шмаляет из «громобоя», а Штольц из своего «Макара»... И, кстати, о баронах... В книге бароны, графы, князья — все намешаны в кучу. «Высокородия», «светлости», «фоны», «мадамы» и «мадемуазели» обитают вместе и друг дружке не мешают. Так не бывает. Надо сначала определиться, «мадамы» у тебя, или «мадемуазели», или там «сеньоры с сеньоритами», и придерживаться выбранной классификации.
Также стоит отметить рассыпанные по тексту реверансы автора в адрес известной публики, которую иногда называют «людьми с красивыми лицами», в виде ни к селу ни к городу ввёрнутых кодовых словечек навроде: «пудинг — лор». Но это, разумеется, не все посчитают недостатком. Кто-то сочтёт опознавательным сигналом «свой» и с умилением запишет автора в число правильных и рукопожатных.
Несмотря на штампы и ляпы, сюжет книги — детектив с интригами — продвигается бодро, без провисаний и если бы он был закончен, можно было бы оценить его на четвёрку по пятибальной шкале. Язык прост и понятен. В тексте имеется некоторое количество повторяющихся клише, вроде «выпал в осадок», и олбанских «сцуко». Много женщин, чувственных и развратных, которых главгерой охотно сношает, заставляя читателя — меня, во всяком случае — вспоминать таких удалых персонажей, как Сварог и Кирилл Мазур. Про женщин мне понравилось. Да и приключалово вполне себе нескучное. Но вот непонятки в конце оставили осадочек. Продолжение слушать не буду, ибо не люблю непоняток. Должен быть чёткий конец сюжета. Новая книга — новая история. А обманывать — нехорошо.
8 понравилось