Отзывы о книге A Lady’s Tranquility

Если вы ищите сюжет, похожий на «А Май идёт на войну», вам хочется драматических поворотов событий и сложных выборов между крутыми персонажами, тогда вам определённо стоит обратить внимание на «Спокойствие леди» или же «Куньнин», он же «История дворца Куньнин». К слову, после этого стоит посмотреть экранизацию, которая тоже шикарна.

Главная героиня Цзян Сюэ Нин в прошлой жизни совершила огромное число ошибок. Достигнув власти императрицы, она думала что, наконец, сможет получить всё, что она хочет, свободу, безопасность. Увы, исход для неё был печальный, она вынуждена была совершить самоубийство на глазах князя Се Вэя. Перед смертью, она просила лишь одного, чтобы судьба дала ей лишь один шанс всё исправить и вот, это получилось.

Что мне очень сильно понравилось, то что героиня не просто так для красоты пожелала всё изменить, а реально приложила усилия чтобы всё исправить. Только вот как бы она не стремилась избежать людей из прошлого, это у неё не вышло. Особенно то, что судьба явно смеялась над ней, постоянно устраивая ей встречи с Се Вэеем, человеком, которого она боялась.

Вообще, тут мужчины очень интересные. С одной стороны, Янь Линь, верный друг детства героини, который был готов ради неё на всё, но из-за предательства со стороны Сюэ Нин, перешёл на другую сторону, к счастью, изменив жизнь, она изменила судьбу Янь Линя. Второй персонаж это Чжан Чжэ, благородный чиновник, которого она отправила на верную гибель в тюрьму, и чью жизнь она опять же изменила, вернувшись к жизни. Ну и третий персонаж у нас Се Вэй, на мой взгляд самый интересный персонаж, потому что в данном случае плохие мальчики это круто. Хорошим характером он не обладает, но зато готов бороться за героиню. Выбор сложный, потому что все парни достойные.

Книгу советую, дораму тоже советую. Единственный минус лично для меня в романе в том, что я не особо люблю романтические геометрические фигуры.

Не думала никогда, что стану почти фанаткой китайских новелл. На нашем книжном рынке они уже довольно давно популярны, слышу о них даже от любимых книжных блогеров, но желания читать самой не возникало. Как всегда во всем виноват Его Величество Случай. Будучи любительницей азиатских дорам, смотрю их очень много, но исторические обхожу стороной, лишь изредка что-то наталкивает на какую-то из них. И вот все чаще стали попадаться ролики об Истории дворца Куньнин, и я решила посмотреть, что же это за зверь, думая, что всегда могу бросить. Но не тут-то было. Меня, как говорится, "засосала опасная трясина". Сериал пролетел просто влет. И тут я увидела, что снят он по новелле. Мне повезло, и добрые люди перевели ее на русский. Текст, конечно, требует редактуры, но мне было все равно. Читала также взахлеб как и смотрела сериал. Так что же мне понравилось. Ведь, казалось бы, ничего такого особенного в нем нет. Возможно, просто пришелся ко времени, попал в струю, ну и т.п. Если рассуждать об этом отстраненно, то могу сказать ,что дело в персонажах. Они здесь совсем не положительные. Они творят много жестоких вещей. И, несмотря на то, что таких персонажей тоже хватает, здесь они вышли более живыми что ли. Отдельно хочется отметить героиню - в отличии от других женских персонажей в азиатском творчестве, она адекватна, совершает логические поступки и думает наперед, нет в ней "розовых соплей" и сюсюкания, хотя и слишком строгой ее не назвать. Она проявляет реакции соответственно ситуации. Скажу честно, в сериале она мне больше понравилась. Но тут многое зависит от работы актера. Так как вначале я смотрела, а лишь потом читала, трудно сказать, понравилась бы мне так сильно книга, если бы было наоборот. Если вернуться к новелле и посмотреть на сюжет, то здесь у нас тема возрождения, так популярная сейчас у китайцев. Героиня натворила хтони и перед смертью думала о том, что хотела бы все исправить. И судьба дает ей такой шанс. Вернувшись назад во времени, в свою юность, когда начала совершать не те шаги, теперь она уже тщательно обдумывает каждое свое действие. Это, конечно, ей помогает, но она все также является участником многочисленных заговоров и интриг. Что касается любовной линии, то здесь все тоже очень достойно. Никаких вам тут романтик, все строго и даже болезненно. Но очень душещипательно. У героини снова есть выбор, и каждый из ее потенциальных мужчин по-своему хорошо. Но, как говорится, мы не ищем легких путей, и наша героиня выбирает самый сложный. Оттого, видимо, и самый захватывающий. Финал по сюжету новеллы довольно кровавый, автор не стесняется вносить максимум кровавых сцен. В связи с этим, герой вызывает как ужас, так и сочувствие. В сериале финал сделали более удобоваримым, хотя в новелле как будто все вышло лучше, но кровавее. В эпилоге нас ждет рассказ о том, как наши герои живут после. И тут вроде как все логично. И автор нам все же дает понять, что в своей прошлой жизни, несмотря на все свои ошибки, героиня вполне могла закончить иначе, если бы не ряд недопониманий. В результате, мне все очень понравилось. На волне этой книги уже читаю другие похожие книги.

Я очень рада, что сериал оказался лучше книги. Я готова кричать "Браво" сценаристам, как они улучшили качество произведения. Во-первых, автор сильно романтизирует образ Се Вея, который если убрать плашку "главный герой" -- садист, наркоман, абьюзер, убийца. На протяжении книги он не раз убивает людей, пытает. Казалось бы он любит главную героиню, но и к ней у нее те же методы-- ревнует, держит под контролем, не разрешает другим мужчинам к ней подходить, а если уж заговорили с ней, наказание получает главная героиня. Пару раз пытался убить, считая, что если убрать объект желания, то не будет страданий. Сцены пыток и описание крови очень смачно описываются, а интимные сцены -- что-то несуразно невнятное. По итогу и образ главной героини вырисовывается странный -- она хладнокровно распоряжается своим телом, может убить, мстит, спокойно предлагает себя Се Вею, в качестве любовницы, но верит в добро, нравится быть в подчинении у Се Вея и ходить по краю ножа с ним. Много описаний по финансовой части махинаций героини. Непонятные второстепенные персонажи, которые зачем-то наделены памятью прошлой жизни. Сюжет растянут. А концовка так вообще нелогичная. Ощущение, что автор пыталась выжать счастливый конец для главных героев, хотя понимала, что в реальности, не выжил бы никто. Послевкусие от новеллы противное. Неприятные главные герои, которые просто утопили в крови страну.