Цитаты из книги Orgulho e Preconceito

Мне не на что надеяться, нечего опасаться и не в чем его упрекнуть.

Чтобы без раздражения стерпеть подобные выходки, требовалась обходительность истинного придворного.

К обоюдному удовлетворению, молодые люди договорились обо всем настолько быстро, насколько это допускали пространные словесные обороты мистера Коллинза.

...поведем разговор таким образом, чтобы сказать друг другу как можно меньше.

Терпеть не могу фальшивых друзей!

Именно это меня больше всего и удивляет. Как ты, с твоим здравым смыслом, способна не замечать слабостей и глупости окружающих?

Девушки порою ценят несчастия в любви едва ли меньше замужества.

Я сомневаюсь, что в мире столько умысла, сколько некоторые подозревают.

Ведь мы живём для того, чтобы развлекать наших соседей и, в свою очередь, посмеиваться над ними.

Любой душевный порыв лучше проверять разумом.

— Если бы я так поступила, от меня труднее всего было бы добиться признания в этом поступке.

"... Своей жене он не был обязан ничем, если не считать развлечения, которое он получал, посмеиваясь над ее глупостью и невежеством. Это было совсем не то счастье, которым муж обычно обязан спутнице жизни. Но там, где нельзя радоваться иному, истинный философ извлекает пользу из того, чем располагает..."

— ..... Но человек, которого видно насквозь, кажется, наверно, немного жалким. — Это зависит от обстоятельств. Зачастую человек со скрытым и сложным характером оценивается так же,как и человек открытый,подобный вам.

— Дорогой мистер Беннет, нельзя требовать от юных девиц, чтобы они были так же умны, как их отец и мать. В нашем возрасте они, наверно, будут думать об офицерах не больше, чем мы с вами.

— Из ваших рассуждений я понял, что вы можете считаться двумя самыми глупыми девчонками в королевстве. Подобная мысль приходила мне в голову и раньше. Но теперь я в этом окончательно убедился.

Тут она принялась показывать свои покупки. - Посмотрите, какую я себе купила шляпку. Конечно, так себе. Можно было даже не покупать. Но я подумала, что с тем же успехом могу и купить. Дома я её распорю и посмотрю, нельзя ли делать из неё что-нибудь попригляднее.

Sometimes the last person on earth you want to be with is the one person you can't be without

"И тем не менее все может кончится ничем, если она не будет поощрять его двигаться дальше"