グッド・オーメンズ

Тогда он попытался обрести веру во Вселенную; это выглядело довольно весомо, пока по наивности своей он не взялся за новые книги, в заглавиях которых встречались слова «хаос», «эра» и «квант». Он обнаружил, что даже люди, которые, так сказать, трудились над Вселенной, на самом деле не верили в нее и даже гордились незнанием того, что она собой представляет и может ли существовать хотя бы теоретически.

Очень непросто отыскать книгу в бурой обложке среди бурой листвы в бурой воде или на буром дне придорожной канавы, да еще в бурой — ну хорошо, в серой — предрассветной дымке.
Особенно если ее там нет.

Иногда люди очень похожи на пчёл. Пчёлы яростно защищают свой улей, пока ты снаружи. Когда же ты внутри улья, рабочие пчёлы, видимо, считают, что с этим разобралось руководство и не обращают на тебя внимания; многие насекомые, не имеющие ничего против того, чтобы угоститься на дармовщинку, в процессе эволюции наловчились и мёд пить, и битым не быть именно благодаря этому факту. Люди ведут себя точно также.

При звуках её голоса на ум приходило нечто притаившееся в высокой траве, заметное только по дрожанию кончиков ушей, и ожидающее, пока рядом, по неосторожности, не пройдёт нечто молодое, нежное, сочное.

Четыре всадника Апокалипсиса оседлали мотоциклы.

Терри Пратчетт встает рано утром, а Нил Гейман — рано днем.

«Разберись-ка с ним, Кроули. Достаточно будет изящной затрещины».

Да, определенно в нем было нечто странное. Какая-то сдержанная сила. Казалось, в его присутствии все остальное, и даже пейзаж вокруг, становится просто фоном.

Теоретически машины – замечательно быстрый способ для путешествий с места на место. Пробки же – замечательная возможность стоять на месте.

«...его сержант...уравновешен не лучше перевёрнутой пирамиды».