グッド・オーメンズ

даже те люди, которые, так сказать, по роду занятий занимаются Вселенной, всерьез в нее не верят и даже едва ли не гордятся тем, что не знают, что она собой представляет и даже существует ли на самом деле, пусть даже чисто теоретически

И в любом случае, не понимаю, что плохого в том, чтобы различать добро и зло?

Вообще, люди в большинство своем не так уж и злы. Они просто слишком увлекаются новыми идеями.

Вдали слышались голоса. Среди них выделялся один. Мальчишеский голос, тот самый, которому пес был рожден подчиняться, повиноваться беспрекословно. Если этот голос скажет «рядом», он будет идти рядом; если скажет «убей», он убьет. Голос его Хозяина.

Пес уже рычал. Это было тихое клокочущее рычание напряженной угрозы, какое обычно зарождается глубоко в глотке одного существа, а заканчивается на горле другого.

По мнению Кроули, преисподняя никогда не была сосредоточением порока, а небеса - оплотом добродетели; и те и другие - лишь игроки в великой космической шахматной партии. И только в глубине человеческой души можно обнаружить нечто неподдельное: истинную благодать и настоящее убийственное зло.

Она не снискала известности, за вычетом тех кругов, где известность действительно что-то значила.

В конце вагона начиналась потасовка. Багряна усмехнулась. Люди постоянно дрались из-за нее или вокруг нее. Как же мило, право же.

Пекло — не якесь метафоричне джерело зла, та і Небеса, на думку Кроулі, не фонтанують добром. І одне, й інше — лише супротивники у нескінченній космічній шаховій партії. А ось де криється справжня спрадешність, де можна знайти істинну благодать і достеменне зло, то це в серцях і головах людей.

В церковь мистер Янг почти не ходил, но при этом был твердо уверен: уж если не ходить, то в старинную, почтенную англиканскую церковь Святого Сесила и Всех Ангелов, а о других и речи быть не может.