Цитаты из книги グッド・オーメンズ

– Ты даже представить не можешь, что с тобой могут сотворить там, внизу, – сказал он. – У меня сильное подозрение, что это не сильно отличается от того, что могут сотворить там, наверху, – заметил Азирафель.

— Адам… Гм-м… Он (мистер Янг) разглядывал золотистые локоны Врага Рода Человеческого, Разрушителя Царств, Ангела Бездны, Великого Зверя, имя коему Дракон, Князя Мира Сего, Отца Лжи, Порождения Сатаны и Владыки Тьмы. — А знаете, — немного подумав, подытожил он, — по-моему, он действительно вылитый Адам.

"Бог играет со Вселенной вовсе не в кости".

Ночь сулила быть темной и бурной.

Его концерты передавали в прямом эфире из тюрьмы Сен-Квентин, пока активисты-правозащитники не подвели его под статью о жестоком обращении с заключенными.

Если идешь на тигра, тебе не по пути с тем, кто думает, что лучший способ на него охотиться – бросить ему кусок мяса.

25 И обратился Господь Бог к Ангелу, что охранял врата восточные, говоря: Где пламенный меч твой, что был дан тебе? 26 И сказал Ангел: Только что был здесь, наверно, лежит где-нибудь, я скоро голову свою с вами забуду. 27 И Господь не спрашивал его больше.

Они колебались. Преданность - прекрасное качество, но не следует вынуждать лейтенантов выбирать между опальным генералом и цирком со слонами. Они убежали.

'Wrong place?' 'No.' 'Wrong time, then.' 'Yes.'

Вообще, люди в большинстве своем не так уж и злы. Они просто слишком увлекаются новыми идеями.

Most of the great tragedies of history are caused not by people being fundamentally good or being fundamentally bad, but by people being fundamentally people.

Возможно, Анафеме удалось бы — а может, и нет — разобраться, в чем дело, если бы ей открылась очевиднейшая причина того, почему она не смогла увидеть ауру Адама. По этой же причине люди, стоящие на Трафальгарской площади, не могут увидеть Англию.

– Отойди прочь, женщина, – прорычал Шедуэлл. – Я сам не знаю всей своей силы!

Он не сказал бы «Этого не может быть», даже если бы мимо него проехало стадо овец на велосипедах, играя на скрипках.

...к чему такое яблоко, которое можно съесть, только если не боишься последствий?

Завтрашний день - первый день из оставшейся части нашей жизни.

Form shapes nature. There are certain ways of behavior appropriate to small scruffy dogs which are in fact welded into the genes. You can't just become small-dog-shaped and hope to stay the same person; a certain intrinsic small-dogness begins to permeate your very Being.