Маленькі жінки

Я уверена, что мы получаем от танцев ничуть не меньше удовольствия, чем элегантные юные леди, несмотря на наши подпаленные волосы, старые платья, испачканные перчатки и тесные туфли, в которых мы вывихиваем ноги, если у нас хватает глупости их надеть.

«Я люблю роскошь, – сказала Мег, прикидывая в уме, какое из двух ее поношенных платьев сохранило более пристойный вид.»

Бесс не эгоистка, и именно поэтому все любят её. Людям не было бы и вполовину так тяжело, если бы это я заболела, да я и не заслуживаю их тревог.

- Переверни страницу и начни сначала, Тедди, сын мой.

• Я только и делаю, что переворачиваю и порчу все новые страницы, как прежде портил свои тетрадки; и я делаю так много начал, что у них никогда не будет конца.

- О, скорее! Кто-нибудь пойдите вниз! Джон Брук ведет себя безобразно, а Мег это нравится!

Хвастаться своими талантами - это всё равно что надевать на себя зараз все свои шляпки, платья и ленты, чтобы показать, как у вас много нарядов.

Где бы нам добыть такое руководство, в котором было бы указано, как следует поступать в каждом случае!

Не старайся сделать меня взрослой раньше времени, Мег

Хотела бы я, чтобы мы носили на голове утюги, которые не давали бы нам вырастать.