М-да, не ожидала я, конечно, что мне может понравиться книга Соммы Скетчер, особенно после того, как я поставила первой части её трилогии 1/10. Но я не ханжа и признаю, что третья часть вовсе не плоха. Я даже получила удовольствие, читая её.
В этой книге продолжается парад тупости и идиотизма. Но я, собственно, за этим сюда и иду: посмотреть, какую очередную дичь будут мочить герои. Нашу главную героиню Пенелопу не устают троллить за её умственные способности, причём, как водится, больше всех старается ГГ Рафаэль.
— Я думаю.
— Голова не болит?
— Заткнись.
Он даже в любовное признание умудрился впихнуть подколку про её глупость:
Все твои обыденные мысли, все твои бредни — мои. Я хочу их все, какими бы банальными они ни были.
Да и сама Пенелопа признается, что думать для неё - непосильный труд:
...мой работающий на износ мозг...
То ли автор таким образом так тонко троллит свою героиню, как делала, к примеру, Джейн Остин со своей Эммой? То ли она сама так часто слышала в свой адрес подобные подколки, что, как это часто бывает, перенесла их на страницы своих романов. Я больше склоняюсь ко второй версии.
Потому что трилогия Соммы Скетчер про анонимных грешников - это одни из самых тупых книг, которые я читала за последнее время. (Хуже только Бланка Липинская - 365 дней ).
Вот и в третьей книге вся мафиозная линия настолько бестолковая, запутанная и бессмысленная, что я не могла бы внятно пересказать её, даже если бы братья Висконти выкрали меня и пытали, загоняя иголки под ногти (или как там нынче пытает мафия?). Наши герои как-то рандомно отстреливают всех, кто косо посмотрел на их избранниц, лазят по каким-то пещерам, где тоже кого-то избивают, постоянно разыскивают своего умственно отсталого брата-садиста Гэбриела, который тоже кого-то убивает и избивает... Как по мне, во всем этом нет вообще никакого смысла. Ну да автору видней.
Что касается основной романтической линии, то она тоже завязана на тупости.
Наш ГГ, средний брат мафиозного клана Висконти Рафаэль, очень суеверный и забобонный. Когда-то гадалка предсказала ему, что его погубит Королева Червей и с тех пор он всячески избегал рыжих девушек, но однажды встретил нашу героиню - мошенницу и воровку, рыжеволосую Пенелопу. Любофф вспыхнула внезапно и вот уже Раф без ума от Пенни. Но предсказание - есть предсказание. Тем более, что Рафу начинает катастрофически не везти в делах, и он уверен, что его гибель от Червовой Королевы Пенни уже близко... Тогда он решает её убить. Нуачо, нет человека - нет проблемы. И вот он пытается и ножом её прирезать, и за борт яхты выкинуть, но любовь - така любовь, сердечко дрожит и убийства срываются.
Но обижается и уходит от Рафа Пенни вовсе не потому, что он дважды пытался её убить, а потому что... внимание! Он не сказал ей, что является владельцем горячей линии "Анонимные грешники", куда она звонила в течение 10 лет и исповедовалась в грехах! Господи, кто вообще настолько туп, чтоб делать такое?!
Однако уже через неделю после драматического разрыва Раф решает, что ему наплевать на пророчество (из-за которого он неделю назад чуть не убил нашу Пенни), и что он хочет вернуть её любой ценой... Heart
Фух! Фабула настолько неправдоподобна, высосана из пальца и попросту тупа, что не верится, что такой фигнёй мог страдать взрослый мафиози 35 лет!
Ну да ладно... На самом деле в этой части очень много юмора. Я постоянно смеялась, подхихикивала и просто улыбалась во время чтения. Герои получились хоть и максимально карикатурными, но хотя бы не пафосными. Все постоянно стебутся над всеми, и это мило и забавно.
Рядом со мной Анджело со смехом уплетает яичницу. Я поворачиваюсь и свирепо смотрю на него.
— Как ты пресмыкался?
Он лениво поднимает на меня глаза.
— Я убил ее семидесятилетнего жениха пулей в голову. За что мне нужно было пресмыкаться?
Или вот:
— Будь добр к ней, Раф.
[...] Добр к ней? Черт, если бы он только знал, как хорошо я к ней отношусь. Этим утром я целый час смотрел на нее, пока она храпела рядом со мной. Может быть, это было чувство вины за то, что я чуть не перерезал ей горло, или восхищение тем, что она спала в моей постели, но я принес ей завтрак на гребаном подносе. Даже поставил на него цветок, который стащил из вазы в столовой.
Раф, в перерывах между отстрелом рандомных мужиков, - настоящий плюшевый мишка. Он готовит Пенни завтрак, мажет маслицем её задницу после того, как во время сексуальных игрищ выпорол её ремнем, учится заплетать ей косу (Пенни настолько идиотка, что за 23 года не научилась заплетать себе косичку!), сколотил полку для ее дебильной коллекции книг для чайников. В общем, Раф ми-ми-милашка. :)
Я ухожу. У меня есть дела, которые надо решить.
— Какие, например?
— Например, погуглить, что, б**ть, значит — пресмыкаться.
Пенни, как мы уже выяснили ещё из прошлой книги, клиническая идиотка и невдалая воровка. Меня всю книгу коробило, что она за каждую ласку снимала с Рафа кругленькие суммы, как будто она элитная шлюха. Какая-то сомнительная любовь - миллион за поцелуй. Бедный Рафаэль, недолго Пенни продержится рядом, если его финансовое положение пошатнется.
Но пока мы оставили героев помирившимися и довольными друг другом. Продолжение серии почитаю, если появится перевод, потому что общая атмосфера романов тёплая и дружелюбная, вся их чуднАя мафиозная семейка - такие милахи:) А секси-сцены, которые занимали всю первую треть книги, и по сравнению с которыми даже 10-страничная постельная сцена в Али Хейзелвуд - Гипотеза любви кажется коротенькой зарисовкой, very hot and so spicy:)
4 понравилось
