
Ваша оценкаРецензии
kolesov2010ural18 января 2026 г.«Процедура судебного разбирательства дел об убийстве удивительно плохо приспособлена для выяснения правды»
Читать далееАнгличанин Майкл Фрэнсис Гилберт (1912–2006) до 70 с лишним лет работал юристом (и одно время даже консультировал правительство Бахрейна). Однако дворянское звание и орден Британской империи он получил не за это, а за свою литературную деятельность, как автор детективов. Роман «Death Has Deep Roots» (1951) относится к его ранним произведениям, причём спустя пять лет после первого выхода в свет эта вещь была экранизирована.
Действие книги начинается с того, что проживающая в Англии молодая француженка, которая оказалась на скамье подсудимых по обвинению в убийстве, в последний момент решила сменить адвоката, поскольку, человек, прежде находившийся на этом месте, не сомневался в её виновности. И надо сказать, новый выбор оказался на редкость удачным. Мистер Рамболд «со товарищи» решительно принялись за дело, при этом, по сути, взяв на себя функции органов следствия (и вдобавок подвергнув собственные жизни нешуточной опасности)...
По сути, данное произведение представляет собой сочетание судебной драмы и триллера. В своём сюжете оно содержит откровенные отсылки к «Печальному кипарису» Агаты Кристи, только с не столь убедительным хэппи-эндом (что, впрочем, воспринимается как отображение непростой атмосферы послевоенного времени). Кроме того, повествованию не хватает лёгкости; оно выглядит местами не вполне вразумительным, сбивчивым (в частности, хронология описываемых событий постоянно скачет туда-сюда); порой занудным. Расследование (ход которого подробно описывается в книге), казалось бы, ничего не даёт, зато результаты потом появляются буквально из ниоткуда и сами собой (как у циркового фокусника)...
В качестве итога скажу, что речь идёт о вещи, которая, в сущности, может быть признана неплохой, но не в моём вкусе. Оценку ей я (не без колебаний) решил всё же округлить в большую сторону, хотя при наличии возможности, выставил бы 7,5 по десятибалльной шкале.35172