Я с грохотом падаю на матрас, поднимаю ноги и говорю:
– Туфли. Пожалуйста, сними с меня обувь.
Хаксли указывает на меня, затем на Джей Пи:
– Давай снимай обувь.
– Почему бы тебе не снять с него обувь?
– Потому что я старший брат, что автоматически ставит меня на пост руководителя всего этого балагана.
– Ты хочешь сказать, что будешь руководить тем, как я буду снимать с него ботинки?
– Да, а теперь сними их.
– Как насчет того, чтобы вы оба сняли по одному ботинку? – Я покачиваю ногами. – Мне бы не помешало немного попить. И, может быть, еще ведро. Я не хочу блевать на пол, а у меня предчувствие, что это может произойти в моем-то состоянии.
Джей Пи поворачивается к Хаксли:
– Обувь или ведро для блевотины с водой?