
Ваша оценкаРецензии
RondaMisspoken4 мая 2020 г.На что еще годится шотландский язык, если Вы понимаете, о чем я
Читать далееПока еще живой классик контр-культуры Ирвин Уэлш продолжает создавать новые опусы, вдохновляясь почвой своего нового ПМЖ, уже ставшие культовыми произведения претерпевают новые издания на русском языке. Сборник рассказов «Эйсид-Хаус» точно подорожник можно приложить всем поклонникам автора, которые с некоторым скепсисом воспринимают последние его романы. Кажется, что разделенные двумя десятилетиями тексты вообще писали два разных человека: другой стиль, другие темы, другая страна. Благо, предыдущее наследие никуда не делось, и можно под расслабленное настроение при соответствующем музыкальном и алкогольном сопровождении окунуться в шотландские реалии 90-х.
Соседи не преминут донести только что вернувшемуся с нар мужу, что один друг слишком часто навещал его жену в искреннем желании утешить. Вчера ты выставил девчонку за дверь, потому что она изменяла тебе направо и налево, только ленивый не рассказал об этом, а сегодня беременная от какого-то козла она снова звонит в твою дверь. Вся семья тебя ненавидит, потому что ты гребаный торчок, который вынес полдома, и приходится ехать в дом престарелых к бабушке, которую не видел лет пять или даже больше, чтобы свиснуть ее заначку на похороны для живительной дозы. Или вот: истово готовишься к приезду королевы-матери, наглаживаешь дочке платьице, а неблагодарная девчонка позорит тебя на всю округу, громко выдав неуместное замечание. А то младенец и совершенно отбитый чувак меняются телами. Похоже на байки из склепа?! Но это Шотландия, детка!..
Следующий за выходом культового «На игле» сборник сохраняет ключевые особенности прозы автора: маргинально настроенное поколение, наркотики, рейвы, клубная музыка, невероятные трипы. Но в этот раз отдельный колокол бьет о социальных проблемах: домашнем насилии, безработице, классовом расслоении, скрытом национализме, проблемах интеграции в общество оказавшихся за чертой людей, порочный круг преступлений и тюрьмы. Кажется, и в прошлый раз что-то такое было. Все верно! Но они были аккуратно размазаны по всей истории со сквозным сюжетом. Здесь же пестрое одеяло зарисовок, от которого действительно начинает рябить в глазах чуть ли не до тошноты. Разные темы, разные герои, разные стили – талант Уэлша проявляется в самых разных гранях. Он может писать и без нецензурной лексики, даже слэнгом практически не пользуясь, но все равно будет бить в цель, попадая в самые уязвимые места общества. Только читателю постоянно приходится перестраивать собственный фокус, чтобы не потерять тот самый смысл. Из-за этого укачивает. Маленький объем не всегда позволяет достаточно погрузиться в нужное настроение, которое не всегда искрит сарказмом. Часть прочитанного просто ускользает. Запоминается обычно что-то самое едкое, обычно не такое общественно значимое, на первый взгляд точно.
Причина тому, что больше всего яда, злословия, шуток выпадает на тему секса и романтических отношений. Трудно вспомнить другого такого автора, который бы столь умело переводил половой акт в совершенную комедию, вызывающую истерический хохот и совершенно убивающую любое сексуальное желание. И это при условии, что часто аспекты действа обычно не самые радужные и соседствуют с драмой, личной или не очень, а то и с полноценной трагедией. Тут самое время, следуя модным тенденциям, обвинить и в мизогинии, и в сексизме, и в миллионе других смертных грехов. Но это будет полный бред: он ненавидит всех, англичан в особенности, но это уже на генном уровне даже. Можно докопаться, что наличие столь негативного опыта в молодости наложило неизгладимый отпечаток на его психику, и весь мир заиграл только черными красками. И тут мимо. Он высмеивает общество с его страстями, низкими мотивами, пороками, потребительским отношением друг к другу и снимает с преступников, алкоголиков и наркоманов позорное клеймо: общество само способствует их появлению, сгоняя «меченых» в одно стойбище и не давая им возможности отмыться. Но при этом нахальный шотландец остается настоящим романтиком: есть и любовь до гроба, и самопожертвование, и справедливость, и даже счастье – главное, что оно должно идти изнутри человека, а не от материальных целей и надежд. Всё это есть. Надо присмотреться лучше, и в первую очередь начать с претензий к себе.
7/10
Рекомендуется: для примочек на слишком тонкие душевные организации.
Опасно: не готовым разговаривать на серьезные темы.71,3K
evdak3 января 2024 г.В сборнике есть как яркие, интересные рассказы, та и откровенно еле проходные скучные и вообще не вызывающие эмоций произвидения. В целом больше понравилось, но читается не так клаассно, как бывало раньше у Уелша. Пожалуй пора переходить к классике "На игле" и продолжении, которые я еще не осилил
6195
ostap_fender12 марта 2012 г.Читать далееПровокационный, гиперреалистичный (о том, как же много дерьма в этом мире) сборник рассказов на абсолютно разные темы - и всё же об одной. Уэлш пишет грубо, не наигранно, не подбирая слова по словарю - он просто плюет тебе в лицо. Тут и развесёлая история с пареньком, который не делал ни хрена, а, превратившись в муху - сделал очень многое, и о любящей жене, механическая голова которого так и будет стоять рядом со спальней, пока будет она развлекаться с любовниками. В общем, всего понемногу. Зацепил диалог с Богом: "я такой, потому что ты меня таким придумал". Сказано хорошо, и показано.
Набор разноцветных (но выцветших на солнце суровых будней) фотографий, оборванных, прожжённых окурками дешёвых сигарет и так далее. Но ты в любом случае возьмёшь фотографию в руки, ведь на ней изображено то самое сокровенное, та истина, которую ты давно хотел лицезреть.6148
trobador24 ноября 2009 г.Знаковая книга знакового автора, ни больше, ни меньше. (Лично мне больше по душе поздние произведения Уэлша ( "Клей" и "Альковные секреты шеф-поваров").)
Непонятно, при чем здесь Рене Магритт - фрагмент его картины "Красная модель" на обложке - идеи-то разные, хоть и "контркультура". Наверное, иллюстрация выбиралась по принципу: "Упорото?" - "Упорото!" - "Тогда давай на обложку!".
6111
kasolina27 мая 2009 г.Книга - циничная и жетская встряска.
Почти "На дне", но по-Уэлшевски.
Что-то не очень понравилось, что-то поразило, но главное, что заставило задуматься. Уэлш гениален, но по-своему)
9 из 10697
Oneiron11 марта 2021 г.Если бы у тебя были мои силы,ты бы делал то же,что делаешь сейчас,то есть - нихуя. У тебя есть силы сосать меньше лагера,а?
Средний сборник. Понравилось пару рассказов, а "Общее дело Грэнтон Стар" напомнило историю насекомого из Кафки;)
51K
Lis_Drog25 августа 2012 г.Читать далее«Два разных полюса».
Ирвин показывает мир с другого обзора, он показывает другую сторону медали. И это «занятие» не может быть мягким и легким, ибо не воспримется как надо то, что хотел показать автор. Это нужно делать жестко, буквально бросая этот мир к нашим ногам, чтобы мы потрудились и опустились за ним на несколько уровней ниже, чтобы сравнялись с тем, что считаем низким и недостойным, слабым и немощным.
«Вы живете на той же земле, что и мы, но другим воздухом дышите».
«Эйсид Хаус»- это сборник того, что творится под нашими носами, что творится в головах многих людей, но некоторые этого просто не замечают. Ирвин толкает нас на мгновение эту пропасть, давая возможность искупаться в этой человеческой грязи, впитать себя ту атмосферу, что творится вокруг.
«Самые прекрасные люди — это мрази».
Это книга пугает и поражает. Заставляет на мгновение остановится, открыть шире свои глаза, задуматься.
Это в некоторой мере путеводитель по жизни, по другой жизни, которую открывает нам Ирвин, плюет нам в лицо.Ирвин Уэлш — лучший из лучших в своем жанре.
«Эйсид Хаус» - жестокое о жестоком в этом мире.5115
HolienPasties1 июля 2022 г.Суровый мир английский подростков
Местами жуткий, а местами удивительный быт английской молодёжи завораживает. Отвращение, непонимание, сочувствие и искренний смех - весь спектр эмоций затронул этот сборник. Может быть где-то автор перегнул палку с откровениями, ноа) Кто я такой что бы судить?б) Уверен без крепкого слова, своеобразной литературной оплеухи, я бы не читал с таким упоением.4661
AlexeyMatushkin21 февраля 2021 г.Мясо, разврат и наркотики
Великолепный сборник для вечернего времени. С первого рассказа понял, что впереди меня ждёт нечто увлекательное, чего я не читал ранее. Твоя бабушка торгует героином. Звучит смешно, не правда ли? Но и такое здесь есть. Секс с трапом, при этом ты даже не подозреваешь о секретах этой особы. Кислотный трип, гроза и риск попасть под удар молнии. 10 кубов героина из 10.
4921
musipusivna18 сентября 2020 г.Некоторые вещи ты никогда не сможешь понять, они не поддаются объяснению или рациональному анализу.Читать далееЭтой цитатой можно охарактеризовать творчество Уэлша. И не потому что он какой-то чертов гений. Просто он знает места куда лучше не соваться. Мир кислоты и герыча.
Собственно вот, рассказы из сборника «Эйсид-хаус», которые мне пришлись по вкусу:
• Евротреш — во время Евротура, встретил парень барышню. То да сё было у них. Не сложилось. Не пережила этого барышня. Или не барышня вовсе?
• Последний отдых на адриатике — почти романтическая история о любви и смерти в круизе.
• Видеосмерть — он настолько любил смотреть фильмы на кассетах, что забыл - свою смерть переснять не получится.
• Общее дело «Грэнтон стар» — жил был человек. Потом он стал мухой. Потом увидел тайную жизнь своих родителей. И не успел улететь.
• Эйсид-хаус — фантастическая история о том, что иногда людям даётся второй шанс, чтоб стать лучшей версией себя, даже если ты наркоман.
Ну и повесть «Хитрожопый». Брайан не любит напрягаться. Работал, так чтоб не трогали особо. Иногда ночевал у отца с братом, тоже чтоб его не доставали там. С друзьями встречался, занимались разными делишками под коксом или таблетками. И все не мог забыть, как мама ушла от них. Оказывается она пыталась встретиться. Но вряд ли этому суждено случиться.
41,2K