Il Piccolo Principe

Маленький принц не только помог мне осмелиться поднять взгляд на былое очарование книги, но и заставил поверить в истинное чудо и мастерство Экзюпери. Как долго я подготавливал себя к прочтению, и не зря прошло то время. Прочитав ее три дня назад, я следил за сюжетом, выстраивал линии, обдумывал смысл, пытавшись его понять и уследить за ним. Я бросался вдогонку за скрытым подтекстом и с каждой строчкой вдыхал все новый аромат. Он так тонок, незауряден, безумен и сладок... Запахи розы, дождя и кофе смешались в один восхитительный узор. И читая его в пятый, нет, в седьмой раз, аромат оставался прежним. Менялся я. Мимолетно я вспоминаю свои мысли... Свои желанья... И как кардинально они менялись. Сделав первый глоток, я подумал - как сладко. Испив второй раз, я почувствовал намек на сказку, но он не имел уже былой оттенок, он превратился в загадочную быль. Я слышал звонкий смех, но это уже не был Маленький принц, житель другой планеты. Это была детская, невинная душа, суть любого человека, притаившееся за твердостью взгляда. Попробовав же на вкус его в другие разы, я выстраивал то, что упускал раньше. И понимал, почему же это произведение так, опять же, приторно горько. Оно многогранно. Его грани неизмеримы обычным обывательским взором. Он томится в своем великолепии.
Маленький принц... Я не могу забыть его, я буду спать с ним в обнимку по сладостным ночам...Настолько оно прекрасно. Посмотрев снятый по мотивам сериал, я впал в глубокую яму депрессии. Это не то. Нет, нельзя экранизировать эту книгу! Ее необходимо лишь читать, ею заведомо положено наслаждаться!
О, Экзюпери, таким простым и сложным языком, такой заурядностью и оригинальностью образов, такой явной сказкой и философской притчей одновременно, ты показал мне, что магия и ныне существует. Она в словах, в моментах, в взгляде, в недосказанности. Ее можно заметить в любой мелочи. Ну, а я ее явно вижу в тебе, Антуан. И вовеки ты мой самый любимый автор, ибо писать так не осмелится и не сможет никто.

Не люблю писать рецензии на такие книги, потому что мне кажется, все что я тут напишу покажется полной ерундой по сравнению с тем, что написано в книге и в любом случае я покажусь глупее, чем этот мальчик - Маленький принц. Да и совсем не хочется казаться человеком серьезным, который только и делает, что пишет умные вещи, что-то анализирует и размышляет. Хочется написать эту рецензию с детским взглядом на вещи, но к сожалению, я уже забыла, что это значит быть ребенком и таких друзей, как Маленький принц, у меня нет. Поэтому я прекрасно могу понять автора, который всегда будет ждать, что Маленький принц вернется и между тем размышлять о том, не съел ли барашек розу? А для меня же теперь тоже звезды смеются, но иногда и плачут...

Детская недетская книга, рассказ-аллегория, кто любит читать - читайте с рисунками автора, кто любит слушать - слушайте в прочтении Алисы Фрейндлих. Очень глубокая легкость у этого произведения, и очень легкая глубина, детская философия - самая мощная и живая в мире, устами младенца всегда глаголит истина, не ее ли мы ищем? И автору это во многом удалось - сказать нам о важном словами ребенка. Конченные романтики всегда хотели летать, или на самолетах, как Экзюпери, или на птицах сквозь космос, как Маленький принц. Читать в любом возрасте.

Недавно пришла посылка с "Маленьким принцем", оформленным чудесными иллюстрациями пастелью напополам с оригинальными. Не сказать, что от их вида я умудрилась полюбить Экзюпери еще сильнее, потому что больше нельзя.

Эта книга - не самая волшебная и не самая правдивая сказка в моей жизни, но все равно особенная. Думается, если бы всем детям читали бы ее на ночь, было бы куда больше маленьких радостных принцев вместо знающих свое место принцесс.
Вот уже сколько лет я мечтаю о своем Лисе. Хотя стоит для начала дать кому-нибудь приручить себя.

Говорить о том, о чем сказано миллионы раз, нет даже сил, поэтому я оставлю здесь два слова: «это чудесно», - потому что больше и нечего.

пс: слышала, что некая французская кинокомпания собирается снять фильм, тесно связанный с "Принцем". И это тоже чудесно.

"Взрослые никогда ничего не понимают сами, а для детей очень утомительно без конца им все объяснять и растолковывать.
Когда говоришь взрослым: «Я видел красивый дом из розового кирпича, в окнах у него герань, а на крыше голуби», — они никак не могут представить себе этот дом. Им надо сказать: «Я видел дом за сто тысяч франков», — и тогда они восклицают: «Какая красота!»"
"И я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничто не интересно, кроме цифр. Вот еще и поэтому я купил ящик с красками и цветные карандаши."
"Но я, к сожалению, не умею увидеть барашка сквозь стенки ящика. Может быть, я немного похож на взрослых. Наверно, я старею."
"Встал поутру, умылся, привел себя в порядок — и сразу же приведи в порядок свою планету. "
"Знаешь… когда станет очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце…"
"Я знаю одну планету, там живет такой господин с багровым лицом. Он за всю свою жизнь ни разу не понюхал цветка. Ни разу не поглядел на звезду. Он никогда никого не любил. И никогда ничего не делал. Он занят только одним: он складывает цифры. И с утра до ночи твердит одно: «Я человек серьезный! Я человек серьезный!» — совсем как ты. И прямо раздувается от гордости. А на самом деле он не человек. Он гриб."
"— Если любишь цветок — единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: «Где-то там живет мой цветок…» Но если барашек его съест, это все равно, как если бы все звезды разом погасли! И это, по-твоему, не важно!"
"Маленький принц никогда еще не видал таких огромных бутонов и предчувствовал, что увидит чудо. А неведомая гостья, еще скрытая в стенах своей зеленой комнатки, все готовилась, все прихорашивалась. Она заботливо подбирала краски. Она наряжалась неторопливо, один за другим примеряя лепестки. Она не желала явиться на свет встрепанной, точно какой-нибудь мак. Она хотела показаться во всем блеске своей красоты. Да, это была ужасная кокетка! Таинственные приготовления длились день за днем. И вот наконец, однажды утром, едва взошло солнце, лепестки раскрылись."
"Себя судить куда трудней, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр."
"Ведь тщеславным людям кажется, что все ими восхищаются.
Тщеславные люди глухи ко всему, кроме похвал."
"— Что это ты делаешь? — спросил Маленький принц.
— Пью, — мрачно ответил пьяница.
— Зачем?
— Чтобы забыть.
— О чем забыть? — спросил Маленький принц; ему стало жаль пьяницу.
— Хочу забыть, что мне совестно, — признался пьяница и повесил голову.
— Отчего же тебе совестно? — спросил Маленький принц, ему очень хотелось помочь бедняге.
— Совестно пить! — объяснил пьяница, и больше от него нельзя было добиться ни слова."
"А я человек серьезный. Мне мечтать некогда."
"Среди людей тоже одиноко"
"А все дороги ведут к людям."
"Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…
— Нет в мире совершенства! — вздохнул Лис.
— Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом — смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру…"
"У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. "
"— Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу."
"Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь."
"ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу."
"— Там хорошо, где нас нет, — сказал стрелочник."
"— Одни только дети знают, чего ищут, — промолвил Маленький принц. — Они отдают всю душу тряпочной кукле, и она становится им очень-очень дорога, и если ее у них отнимут, дети плачут…"
"— Вода бывает нужна и сердцу…"
"Самое главное — то, чего не увидишь глазами…
— Но глаза слепы. Искать надо сердцем."
"но ведь когда краснеешь, это значит «да», не так ли?"
"Когда даешь себя приручить, потом случается и плакать."
"— У каждого человека свои звезды. Одним — тем, кто странствует, — они указывают путь. Для других это просто маленькие огоньки. Для ученых они — как задача, которую надо решить. Для моего дельца они — золото. Но для всех этих людей звезды — немые. А у тебя будут совсем особенные звезды…"

Потрясающая книга!
Я точно уверилась в том, что я еще не отношу себя к этому странному народу взрослых, ибо я совершенно не интересуюсь цифрами, несмотря на профессию…

Несравненная в своей детской наивности, бесподобная в своей мудрой философии, глубокомысленная книга!
Читала ее в детстве, не дочитала, заскучала. Определенно, эта сказка-притча для взрослых, которые еще маленькие и не постарели душой, не превратили себя в Серьезного человека-Гриба. Я счастлива, что именно сегодня я нашла эту книгу сердцем. Я заслушалась этими прописными истинами, вышивала и улыбалась путешествиям Маленького принца. Плакала о дружбе, понимая насколько прав Лис.

Аудиокнига в прочтении выдающихся актеров - Хабенского, Ефремова, Козырева и Чулпан Хаматовой, просто замечательная! Изысканный, с чувством исполненный, аудиоспектакль в музыкальном сопровождении.
А еще на ЛЛ на эту книгу любопытные рецензии.
P.S. Мечтаю, теперь, приобрести лучшее издание «Маленького принца» с чудесными иллюстрациями автора.